1 Corinthians, 16:2
Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.
On the first day of every week each one of you is to put something aside, in proportion to his prosperity, and save it so that no collections [will need to] be made when I come.
On the first [day] of each week, let each one of you [personally] put aside something and save it up as he has prospered [in proportion to what he is given], so that no collections will need to be tak
On the first day of the week, the Sabbath, let each one of you take from himself, setting aside what will be well-pleasing to him, so that when I arrive, the collections will not have to be made then.
On the first day of the week, each of you is to set something aside and save in keeping with how he is prospering, so that no collections will need to be made when I come.
On the first day of the week, each of you should set aside whatever you can afford from what you earn so that the collection won’t be delayed until I come.
Every week, on Motza’ei-Shabbat, each of you should set some money aside, according to his resources, and save it up; so that when I come I won’t have to do fundraising.
That is, each Sunday each of you must put aside part of what you have earned. If you do this, you won't have to take up a collection when I come.
That is, each Sunday each of you must put aside part of what you have earned. If you do this, you won't have to take up a collection when I come.
That is, each Sunday each of you must put aside part of what you have earned. If you do this, you won't have to take up a collection when I come.
On the first of the week let each of you put by at home, laying up in whatever degree he may have prospered, that there may be no collections when I come.
On the first day of the week let every one of you put apart with himself, laying up what it shall well please him; that when I come, the collections be not then to be made.
On the first day of every week, each of you should put some of your money in a safe place. Think about how much God has given you. Then decide how much you can give each week. If you do that, the gift
On the first day of every week, each of you is to put something aside and store it up, as he may prosper, so that there will be no collecting when I come.
On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
On the first day of the week everybody should set aside some money you've earned. I don't want there to be any collections to have to be made when I'm with you.
Every Sunday each of you should set aside some of your money and save it. Then money won’t have to be collected when I come.
Euery first day of the weeke, let euery one of you put aside by himselfe, and lay vp as God hath prospered him, that then there be no gatherings when I come.
Every Sunday each of you must put aside some money, in proportion to what you have earned, and save it up, so that there will be no need to collect money when I come.
Every Sunday each of you must put aside some money, in proportion to what you have earned, and save it up, so that there will be no need to collect money when I come.
Every Sunday each of you must put aside some money, in proportion to what you have earned, and save it up, so that there will be no need to collect money when I come.
On the first day of the week, each of you is to set something aside and save in keeping with how he prospers, so that no collections will need to be made when I come.
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
On the first day of every week each one of you is to set something aside, saving whatever he has prospered, so that no collections be made when I come.
On the first day of the week, each one of you put aside something, saving up to whatever extent he has prospered, in order that whenever I come, at that time collections do not take place.
On the first day of the week let every one of you lay in store, as God has prospered him, so that no collections be made when I come.
On the first day of every week, each of you is to put aside and save as he may prosper, so that no collections need to be made when I come.
On the first day of every week each one of you is to put aside and save, as he may prosper, so that no collections be made when I come.
On the first day of every week, each one of you should put aside money as you have been blessed. Save it up so you will not have to collect money after I come.
On the first day of the week, each of you should set aside some income and save it to the extent that God has blessed you, so that a collection will not have to be made when I come.
On the first day of every week, each of you should put some money away. The amount should be in keeping with how much money you make. Save the money so that you won’t have to take up an offering when
On the first day of every week, each one of you should set aside a sum of money in keeping with your income, saving it up, so that when I come no collections will have to be made.
On the first day of every week, each one of you should set aside a sum of money in keeping with your income, saving it up, so that when I come no collections will have to be made.
On the first day of the week let each one of you lay something aside, storing up as he may prosper, that there be no collections when I come.
On the first day of each week, you should each put aside a portion of the money you have earned. Don’t wait until I get there and then try to collect it all at once.
On the first day of every week, each of you is to put aside and save whatever extra you earn, so that collections need not be taken when I come.
On the first day of every week, each of you is to put aside and save whatever extra you earn, so that collections need not be taken when I come.
Do it like this. On the 1st day of every week, each of you can pick out some of the money that you got that week, and keep it in a separate place. I will come to you soon, and you will have that money
On the first day of every week, each of you is to put something aside and store it up, as he may prosper, so that contributions need not be made when I come.
On the first day of every week, each of you is to put something aside and store it up, as he may prosper, so that contributions need not be made when I come.
Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.
Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Regarding the relief offering for poor Christians that is being collected, you get the same instructions I gave the churches in Galatia. Every Sunday each of you make an offering and put it in safekee
Every Yom Rishon of each week, each of you by himself make something farnumen (set aside), storing up according to his hakhnasah (income), so that collections need not be made when I come.
Every day one of the week let each one of you set aside, storing up whatever he is prospered, so that there are no collections when I come.
On the first day of the week, let each of you set something aside, saving up whatever is gained, so no collections take place when I come.
On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.
On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.
On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.
On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.
one day of the week. Each of you keep, [or lay up], at himself, keeping that that pleaseth to him, that when I come, the gatherings be not made.
on every first [day] of the week, let each one of you lay by him, treasuring up whatever he may have prospered, that when I may come then collections may not be made
El versiculo 1 Corinthians, 16:2 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que nos conviene tomar siempre en consideración a fin de hacer una reflexión acerca de él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Corinthians, 16:2? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria podemos llevar a la práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Corinthians, 16:2 de La Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo 1 Corinthians, 16:2 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es bueno apoyarse en el versículo 1 Corinthians, 16:2 cada vez que necesitemos una luz que nos guíe y así saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.
