1 Corinthians, 6:1

Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Does any one of you, when he has a complaint (civil dispute) with another [believer], dare to go to law before unrighteous men (non-believers) instead of [placing the issue] before the saints (God’s p

DOES ANY of you dare, when he has a matter of complaint against another [brother], to go to law before unrighteous men [men neither upright nor right with God, laying it before them] instead of before

How is it that anyone of you, having a dispute against another, would dare to be judged before the iniquitous, and not before the saints?

If any of you has a dispute against another, how dare you take it to court before the unrighteous, and not before the saints?

When someone in your assembly has a legal case against another member, do they dare to take it to court to be judged by people who aren’t just, instead of by God’s people?

How dare one of you with a complaint against another go to court before pagan judges and not before God’s people?

When one of you has a complaint against another, do you take your complaint to a court of sinners? Or do you take it to God's people?

Dare any one of you, having a matter against another, prosecute his suit before the unjust, and not before the saints?

DARE any of you, having a matter against another, go to be judged before the unjust, and not before the saints?

Perhaps one of you has a quarrel with another Christian. Who should decide which of you is right? You should never ask people who do not know God to decide. No! Instead, you should go to God's people.

When one of you has a grievance against another, does he dare go to law before the unrighteous instead of the saints?

If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!

How dare any of you file a lawsuit before pagan judges if you have a dispute with your neighbor! Instead you should bring this before other believers.

When one of you has a complaint against another, how dare you go to court to settle the matter in front of wicked people. Why don’t you settle it in front of God’s holy people?

Dare any of you, hauing businesse against an other, be iudged vnder the vniust, and not vnder the Saintes?

If any of you have a dispute with another Christian, how dare you go before heathen judges instead of letting God's people settle the matter?

If any of you has a legal dispute against another, do you dare go to court before the unrighteous, and not before the saints?

Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

Does any one of you, when he has a case against another, dare to be tried before the unrighteous and not before the saints?

Does anyone among you, if he has a matter against someone else, dare to go to court before the unrighteous, and not before the saints?

Dare any of you, having a matter against another, go to the law before the unrighteous, and not before the saints?

Does any one of you, when he has a case against his neighbor, dare to go to law before the unrighteous and not before the saints?

When you have something against another Christian, how can you bring yourself to go before judges who are not right with God? Why do you not let God’s people decide who is right?

When any of you has a legal dispute with another, does he dare go to court before the unrighteous rather than before the saints?

Suppose one of you wants to bring a charge against another believer. Should you take it to ungodly people to be judged? Why not take it to the Lord’s people?

If any of you has a dispute with another, do you dare to take it before the ungodly for judgment instead of before the Lord’s people?

Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

When one of you has a dispute with another believer, how dare you file a lawsuit and ask a secular court to decide the matter instead of taking it to other believers!

When any of you has a grievance against another, do you dare to take it to court before the unrighteous, instead of taking it before the saints?

There is something else I have to talk to you about. If one of you Christians has a problem with another Christian, why do you go to the court house to sort it out? That is not right. Those court hous

When one of you has a grievance against a brother, does he dare go to law before the unrighteous instead of the saints?

Dare any of you, having a matter against his neighbour, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

And how dare you take each other to court! When you think you have been wronged, does it make any sense to go before a court that knows nothing of God’s ways instead of a family of Christians? The day

Does anyone of you having a dispute with an Ach b'Moshiach dare to be judged before the resha'im (unrighteous, evildoers) and not before the Bet Din of the Kedoshim?

Should any of you, holding a matter against another, go to be judged before the unrighteous, and not before the set-apart ones?

Does any one of you, when he has a matter against his neighbor, dare to go to court before the unrighteous and not before the kedoshim?

In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. An

Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the holy ones?

Dare any of you, having a matter against his neighbour, go to law before the unrighteous, and not before the holy ones?

Dare any of you that hath a cause against another, be deemed at wicked men, and not at holy men [or saints]?

Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints?

El versiculo 1 Corinthians, 6:1 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que debemos tomar continuamente en consideración a fin de analizarlo y pensar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo 1 Corinthians, 6:1? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día seremos capaces de aprovechar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Corinthians, 6:1 de la Santa Biblia?

Meditar en relación con el versículo 1 Corinthians, 6:1 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente acudir al versículo 1 Corinthians, 6:1 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.