1 Corinthians, 6:16

Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

Do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, “THE TWO SHALL BE ONE FLESH.”

Or do you not know and realize that when a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? The two, it is written, shall become one flesh. [Gen. 2:24.]

And do you not know that whoever is joined to a harlot becomes one body? "For the two," he said, "shall be as one flesh."

Don’t you know that anyone joined to a prostitute is one body with her? For Scripture says, The two will become one flesh.

Don’t you know that anyone who is joined to someone who is sleeping around is one body with that person? The scripture says, “ The two will become one flesh ”.

Don’t you know that a man who joins himself to a prostitute becomes physically one with her? For the Tanakh says, “The two will become one flesh”

Don't you know that a man who does that becomes part of her body? The Scriptures say, “The two of them will be like one person.”

Do ye not know that he that is joined to the harlot is one body? for the two, he says, shall be one flesh.

Or know you not, that he who is joined to a harlot, is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh.

Anyone who makes his own body join to a prostitute becomes one body with that prostitute. You should know that. It says in the Bible: ‘The man and the woman become as one body.’

Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.”

Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”

Don't you realize that anyone who has sex with a prostitute becomes “one body” with her? Remember that Scripture says, “The two will become one body.”

Don’t you realize that the person who unites himself with a prostitute becomes one body with her? God says, “The two will be one.”

Doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh.

Or perhaps you don't know that the man who joins his body to a prostitute becomes physically one with her? The scripture says quite plainly, “The two will become one body.”

Don’t you know that anyone joined to a prostitute is one body with her? For Scripture says, The two will become one flesh.

It is written in the Scriptures, “The two people will become one body.” So you should know that a man who joins himself with a prostitute becomes one with her in body.

What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

What! know ye not that he which is joined to a harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, “THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH.”

Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For it says, “The two will become one flesh.”

What? Do you not know that he who is joined to a harlot is one body with her? For “the two,” He says, “shall become one flesh.”

Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, “THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH.”

It is written in the Scriptures, “The two will become one body.” So you should know that anyone who joins with a prostitute becomes one body with the prostitute.

Or do you not know that anyone who is united with a prostitute is one body with her? For it is said, “ The two will become one flesh .”

When you join yourself to a prostitute, you become one with her in body. Don’t you know this? Scripture says, “The two will become one.”

Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”

Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, ‘The two will become one flesh.’

Or do you not know that he who is joined to a harlot is one body with her? For “the two,” He says, “shall become one flesh.”

And don’t you realize that if a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? For the Scriptures say, “The two are united into one.”

Do you not know that whoever is united to a prostitute becomes one body with her? For it is said, “The two shall be one flesh.”

Think about this. God says this in his book, “The man and his wife will join with each other, and their bodies will be like one body.” So, if a man pays a woman money to let him sleep with her, he joi

Do you not know that he who joins himself to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two shall become one flesh.”

Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

There’s more to sex than mere skin on skin. Sex is as much spiritual mystery as physical fact. As written in Scripture, “The two become one.” Since we want to become spiritually one with the Master, w

Or do you not have da'as that of the one joining himself to a zonah, that V'HAYU L'VASAR ECHAD (And they will be as one flesh)?

Or do you not know that he who is joined to a whore is one body? For He says, “The two shall become one flesh.”

Or don’t you know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For it is said, “The two shall become one flesh.”

Or don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.”

In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. An

Or don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.”

Whether ye know not, that he that cleaveth to a whore, is made one body? For he saith, There shall be twain in one flesh.

have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? ‘for they shall be — saith He — the two for one flesh.’

Es preciso tener en todo momento presente el versículo 1 Corinthians, 6:16 de La Sagrada Biblia para meditar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Corinthians, 6:16? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo 1 Corinthians, 6:16 de la Santa Biblia?

Discurrir y recapacitar acerca de el versículo 1 Corinthians, 6:16 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por esa razón es conveniente acudir al versículo 1 Corinthians, 6:16 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestras almas.