1 Corinthians, 6:18

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

Run away from sexual immorality [in any form, whether thought or behavior, whether visual or written]. Every other sin that a man commits is outside the body, but the one who is sexually immoral sins

Shun immorality and all sexual looseness [flee from impurity in thought, word, or deed]. Any other sin which a man commits is one outside the body, but he who commits sexual immorality sins against hi

Flee from fornication. Every sin whatsoever that a man commits is outside of the body, but whoever fornicates, sins against his own body.

Flee sexual immorality! Every other sin a person commits is outside the body, but the person who is sexually immoral sins against his own body.

Avoid sexual immorality! Every sin that a person can do is committed outside the body, except those who engage in sexual immorality commit sin against their own bodies.

Run from sexual immorality! Every other sin a person commits is outside the body, but the fornicator sins against his own body.

Don't be immoral in matters of sex. That is a sin against your own body in a way no other sin is.

Don't be immoral in matters of sex. That is a sin against your own body in a way that no other sin is.

Don't be immoral in matters of sex. That is a sin against your own body in a way no other sin is.

Flee fornication. Every sin which a man may practise is without the body, but he that commits fornication sins against his own body.

Fly fornication. Every sin that a man doth, is without the body; but he that committeth fornication, sinneth against his own body.

So never have sex in a wrong way! You may say, ‘If a person does a bad thing, it is not his body that does it.’ But if you have sex in a wrong way, you are doing a bad thing to your own body.

Flee from sexual immorality. Every other sin a person commits is outside the body, but the sexually immoral person sins against his own body.

Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.

Stay away from sexual immorality! All other sins that people commit are outside of the body, but sexual immorality is a sin against your own body.

Stay away from sexual sins. Other sins that people commit don’t affect their bodies the same way sexual sins do. People who sin sexually sin against their own bodies.

Flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie.

Avoid immorality. Any other sin a man commits does not affect his body; but the man who is guilty of sexual immorality sins against his own body.

Run from sexual immorality! “Every sin a person can commit is outside the body.” On the contrary, the person who is sexually immoral sins against his own body.

So run away from sexual sin. It involves the body in a way that no other sin does. So if you commit sexual sin, you are sinning against your own body.

So run away from sexual immorality. Every other sin that a person does is outside the body. But those who are sexually immoral sin against their own bodies.

Flee fornication. Any other sin that a man does is outside the body, but he that commits fornication sins against his own body.

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

Flee sexual immorality. Every other sin that a man commits is outside the body, but the sexually immoral man sins against his own body.

Flee sexual immorality. Every sin that a person commits is outside his body, but the one who commits sexual immorality sins against his own body.

Escape from sexual immorality. Every sin that a man commits is outside the body. But he who commits sexual immorality sins against his own body.

Flee sexual immorality. Every other sin that a person commits is outside the body, but the sexually immoral person sins against his own body.

Flee immorality. Every other sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body.

So run away from sexual sin. Every other sin people do is outside their bodies, but those who sin sexually sin against their own bodies.

Flee sexual immorality! “Every sin a person commits is outside of the body” – but the immoral person sins against his own body.

Keep far away from sexual sins. All the other sins a person commits are outside the body. But sexual sins are sins against their own body.

Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body.

Flee sexual immorality. Every sin that a man does is outside the body, but he who commits sexual immorality sins against his own body.

Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body.

Flee fornication. Every sin that a man does is without the body; but he that commit fornication sins against his own body.

Shun fornication! Every sin that a person commits is outside the body; but the fornicator sins against the body itself.

So never sleep with anyone that is not your own wife or husband and do what married people do together. Get away from that sort of bad thing. You see, other bad things that you do are outside of your

Shun immorality. Every other sin which a man commits is outside the body; but the immoral man sins against his own body.

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

There’s more to sex than mere skin on skin. Sex is as much spiritual mystery as physical fact. As written in Scripture, “The two become one.” Since we want to become spiritually one with the Master, w

Flee zenut! “Every chet is outside the body,” [you say]. But the one guilty of zenut commits chet against the body itself.

Flee whoring. Every sin that a man does is outside the body, but he who commits whoring sins against his own body.

Flee from sexual immorality! Every other sin that a man commits is outside the body—but the one committing sexual immorality sins against his own body.

Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.

Flee ye fornication; all sin what-ever sin a man doeth, is without the body; but he that doeth fornication, sinneth against his body.

flee the whoredom; every sin — whatever a man may commit — is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

El versiculo 1 Corinthians, 6:18 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que hay que tener siempre presente para analizarlo y pensar en torno a él.Quizás sería adecuado preguntarse ¿Qué quiso proponernos Dios Padre con el versículo 1 Corinthians, 6:18? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Corinthians, 6:18 de La Sagrada Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo 1 Corinthians, 6:18 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es oportuno acudir al versículo 1 Corinthians, 6:18 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones.