2 Kings, 5:2

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman’s wife.

The Arameans (Syrians) had gone out in bands [as raiders] and had taken captive a little girl from the land of Israel; and she waited on Naaman’s wife [as a servant].

The Syrians had gone out in bands and had brought away captive out of the land of Israel a little maid, and she waited on Naaman's wife.

Now robbers had gone out from Syria, and they had led away captive, from the land of Israel, a little girl. And she was in the service of the wife of Naaman.

Aram had gone on raids and brought back from the land of Israel a young girl who served Naaman’s wife.

Now Aramean raiding parties had gone out and captured a young girl from the land of Israel. She served Naaman’s wife.

Now on one of their raids into Isra’el’s territory, Aram carried away captive a little girl, who became a servant for Na‘aman’s wife.

One day while the Syrian troops were raiding Israel, they captured a girl, and she became a servant of Naaman's wife.

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel a little maid: and she waited upon Naaman's wife.

Groups of soldiers from Syria had gone to attack places in Israel. They had caught a young girl as their prisoner. She became a servant of Naaman's wife.

Now the Syrians on one of their raids had carried off a little girl from the land of Israel, and she worked in the service of Naaman’s wife.

At this time the Arameans had gone out in bands and had taken a young girl from the land of Israel, and she was serving Naaman’s wife.

Some Arameans had gone on a raid and had captured a young girl from the land of Israel. She had been made a servant to Naaman's wife.

Once, when the Arameans went on raids, they had brought back a little girl from Israel. She became the servant of Naaman’s wife.

And the Aramites had gone out by bands, and had taken a litle mayde of the land of Israel, and shee serued Naamans wife.

In one of their raids against Israel, the Syrians had carried off a little Israelite girl, who became a servant of Naaman's wife.

Aram had gone on raids and brought back from the land of Israel a young girl who served Naaman’s wife.

And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Na´aman's wife.

Now the Arameans had gone out in marauding bands and had taken captive a little girl from the land of Israel; and she waited on Naaman’s wife.

When the Arameans went on a raid, they brought back a young girl from the land of Israel, and she came into the service of the wife of Naaman.

The Arameans had gone out raiding and had taken captive a little girl from the land of Israel, and she waited on the wife of Naaman.

Now the Arameans had gone out in bands and had taken captive a little girl from the land of Israel; and she waited on Naaman’s wife.

The Arameans had gone out to raid the Israelites and had taken a little girl as a captive. This little girl served Naaman’s wife.

Raiding parties went out from Syria and took captive from the land of Israel a young girl, who became a servant to Naaman’s wife.

Groups of soldiers from Aram had marched out. They had captured a young girl from Israel. She became a servant of Naaman’s wife.

Now bands of raiders from Aram had gone out and had taken captive a young girl from Israel, and she served Naaman’s wife.

And the Syrians had gone out on raids, and had brought back captive a young girl from the land of Israel. She waited on Naaman’s wife.

At this time Aramean raiders had invaded the land of Israel, and among their captives was a young girl who had been given to Naaman’s wife as a maid.

Now the Arameans on one of their raids had taken a young girl captive from the land of Israel, and she served Naaman's wife.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Now the Syrians on one of their raids had carried off a little maid from the land of Israel, and she waited on Naaman's wife.

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Naaman was general of the army under the king of Aram. He was important to his master, who held him in the highest esteem because it was by him that GOD had given victory to Aram: a truly great man, b

And the Arameans had gone out on raids, and had brought back captive a young girl from the land of Yisra’ĕl, and she served the wife of Na‛aman.

Aram had gone out in bands, and had taken captive a young girl from the land of Israel. So she served Naaman’s wife.

The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little girl, and she waited on Naaman’s wife.

The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of Eretz-Israel a little girl, and she waited on Naaman’s wife.

Forsooth thieves went out of Syria, and led away as prisoner from the land of Israel a little damsel, that was in the service of the wife of Naaman.

And the Aramaeans have gone out [by] troops, and they take captive out of the land of Israel a little damsel, and she is before the wife of Naaman

Nos conviene tener constantemente presente el versículo 2 Kings, 5:2 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con el propósito de reflexionar sobre él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Dios Padre con el versículo 2 Kings, 5:2? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 2 Kings, 5:2 de La Sagrada Biblia?

Hacer un análisis profundo en relación con el versículo 2 Kings, 5:2 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, por esa razón es útil acudir al versículo 2 Kings, 5:2 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestras almas.