And it came to pass, while they were in the way, that the tidings came to David, saying, Absalom hath slain all the king’s sons, and there is not one of them left.
Now it happened while they were on the way [back home], that the [exaggerated] report came to David, “Absalom has killed all the king’s sons, and not one of them is left.”
While they were on the way, the word came to David, Absalom has killed all the king's sons, and not one of them is left.
And while they were still traveling on the journey, a rumor reached David, saying, "Absalom has struck down all the sons of the king, and there is not one of them remaining."
While they were on the way, a report reached David: “Absalom struck down all the king’s sons; not even one of them survived!”
While they were on the way, the report came to David: “Absalom has killed all of the princes! Not one remains.”
While they were on their way, the news came to David that Avshalom had killed all the king’s sons, and not one of them was left alive.
While they were on their way to Jerusalem, someone told David, “Absalom has killed all of your sons! Not even one is left.”
While they were on their way to Jerusalem, someone told David, “Absalom has killed all your sons! Not even one is left.”
While they were on their way to Jerusalem, someone told David, “Absalom has killed all of your sons! Not even one is left.”
And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom has smitten all the king's sons, and there is not one of them left.
And while they were yet in the way, a rumour came to David, saying: Absalom hath slain all the king's sons; and there is not one of them left.
While they were still on the way home, David heard news about what had happened. Someone told him, ‘Absalom has attacked all the king's sons. Not one son is still alive.’
While they were on the way, news came to David, “Absalom has struck down all the king’s sons, and not one of them is left.”
While they were on the way, a report reached David: “Absalom has struck down all the sons of the king; not one of them is left!”
While they were on their way back, David received a message, “Absalom has killed all the king's sons—there's not a single one left!”
While they were on their way, David heard this rumor: “Absalom has killed all the king’s sons, and not a single one is left.”
And while they were in the way, tydings came to Dauid, saying, Absalom hath slaine al the Kings sonnes, and there is not one of them left.
While they were on their way home, David was told: “Absalom has killed all your sons — not one of them is left!”
While they were on their way home, David was told: “Absalom has killed all your sons—not one of them is left!”
While they were on their way home, David was told: “Absalom has killed all your sons—not one of them is left!”
While they were on the way, a report reached David: “Absalom struck down all the king’s sons; not even one of them survived! ”
And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left.
And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Ab´salom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left.
Now it was while they were on the way that the report came to David, saying, “Absalom has struck down all the king’s sons, and not one of them is left.”
While they were on the way, the message came to David, “Absalom has killed all the sons of the king, and not one of them was left.”
While they were on the way, the report reached David: “Absalom struck down all of the sons of the king, and there is not one of them remaining.”
Now it was while they were on the way that the report came to David, saying, “Absalom has struck and killed all the king’s sons, and not one of them is left.”
Now it was while they were on the way that the report came to David, saying, “Absalom has struck down all the king’s sons, and not one of them is left.”
While the king’s sons were on their way, the news came to David, “Absalom has killed all of the king’s sons! Not one of them is left alive!”
While they were still on their way, the following report reached David: “Absalom has killed all the king’s sons; not one of them is left!”
While they were on their way, a report came to David. It said, “Absalom has struck down all your sons. Not one of them is left alive.”
While they were on their way, the report came to David: “Absalom has struck down all the king’s sons; not one of them is left.”
While they were on their way, the report came to David: ‘Absalom has struck down all the king’s sons; not one of them is left.’
And it came to pass, while they were on the way, that news came to David, saying, “Absalom has killed all the king’s sons, and not one of them is left!”
As they were on the way back to Jerusalem, this report reached David: “Absalom has killed all the king’s sons; not one is left alive!”
While they were on the way, the report came to David that Absalom had killed all the king's sons, and not one of them was left.
While they were on the way, the report came to David that Absalom had killed all the king's sons, and not one of them was left.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
While they were on the way, tidings came to David, “Absalom has slain all the king's sons, and not one of them is left.”
While they were on the way, tidings came to David, “Absalom has slain all the king's sons, and not one of them is left.”
And it came to pass, while they were in the way, that the tidings came to David saying, Absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left.
And it came to pass, while they were in the way, that the tidings came to David saying, Absalom hath slain all the king's sons, and there is not one o...
Absalom’s servants did to Amnon exactly what their master ordered. All the king’s sons got out as fast as they could, jumped on their mules, and rode off. While they were still on the road, a rumor ca
And it came to pass, while they were baderech (on the way), that report came to Dovid, saying, Avshalom hath slain all the Bnei HaMelech, and there is not one of them left.
And it came to be, while they were on the way, that news came to Dawiḏ, saying, “Aḇshalom has stricken all the sons of the sovereign, and not one of them is left!”
While they were on the way, a report came to David saying, “Absalom has killed all the king’s sons and not one of them is left!”
While they were on the way, the news came to David, saying, “Absalom has slain all the king’s sons, and there is not one of them left!”
While they were on the way, the news came to David, saying, “Absalom has slain all the king’s sons, and there is not one of them left!”
While they were on the way, the news came to David, saying, “Absalom has slain all the king’s sons, and there is not one of them left!”
While they were on the way, the news came to David, saying, “Absalom has slain all the king’s sons, and there is not one of them left!”
And when they went yet in the way, the fame came thereof to the king, and it was said, Absalom hath slain all the sons of the king, and namely not one is left of them.
And it cometh to pass — they [are] in the way — and the report hath come unto David, saying, ‘Absalom hath smitten all the sons of the king, and there is not left of them one;’
Es conveniente tomar continuamente en cuenta el versículo 2 Samuel, 13:30 de La Santa Biblia con la finalidad de meditar en torno a él. ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo 2 Samuel, 13:30? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día podemos llevar a la práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo 2 Samuel, 13:30 de la Santa Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo 2 Samuel, 13:30 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es aconsejable apoyarse en el versículo 2 Samuel, 13:30 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestras almas.