2 Samuel, 2:27
And Joab said, As God liveth, if thou hadst not spoken, surely then in the morning the people had gone away, nor followed every one his brother.
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, then the people certainly would have stopped pursuing their brothers in the morning.”
Joab said, As God lives, if you had not spoken, surely the men would have stopped pursuing their brethren in the morning.
And Joab said: "As the Lord lives, if you had spoken in the morning, the people would have withdrawn from pursuing their brothers."
“As God lives,” Joab replied, “if you had not spoken up, the troops wouldn’t have stopped pursuing their brothers until morning.”
“As surely as God lives,” Joab replied, “if you hadn’t just said that, the soldiers would have continued after their brothers until morning.”
Yo’av said, “As God lives, if you hadn’t said something, there is no doubt that the people would have kept following their brothers all night long.”
Joab shouted back, “I swear by the living God, if you hadn't spoken, my men would have chased their relatives all night!”
Joab shouted back, “I swear by the living God, if you hadn't spoken, my men would have chased their relatives all night!”
Joab shouted back, “I swear by the living God, if you hadn't spoken, my men would have chased their relatives all night!”
And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.
And Joab said: As the Lord liveth, if thou hadst spoke sooner, even in the morning the people should have retired from pursuing after their brethren.
Joab replied, ‘As surely as God lives, I agree! If you had not spoken, our men would have chased you all through the night. They would not have stopped until the morning.’
And Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely the men would not have given up the pursuit of their brothers until the morning.”
“As surely as God lives,” Joab replied, “if you had not spoken up, the troops would have continued pursuing their brothers until morning.”
“As God lives,” Joab replied, “if you had not said anything, my men would have continued chasing their brothers until the morning.”
Joab answered, “I solemnly swear, as God lives, if you had not spoken, the men would not have stopped chasing their relatives until morning.”
And Ioab sayde, As God liueth, if thou haddest not spoken, surely euen in the morning the people had departed euery one backe from his brother.
“I swear by the living God,” Joab answered, “that if you had not spoken, my men would have kept on chasing you until tomorrow morning.”
“I swear by the living God,” Joab answered, “that if you had not spoken, my men would have kept on chasing you until tomorrow morning.”
“I swear by the living God,” Joab answered, “that if you had not spoken, my men would have kept on chasing you until tomorrow morning.”
“As God lives,” Joab replied, “if you had not spoken up, the troops wouldn’t have stopped pursuing their brothers until morning.”
And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.
And Jo´ab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.
And Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then the people would have only gone away in the morning, each from following his brother.”
Joab said, “As God lives, for if you had not spoken, the people would surely have gone up in the morning, each one of them from following after his brother.”
Joab responded, “As God lives, I assure you that if you had not said this, the people would have each pursued his brother throughout the night.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, then the people of Judah certainly would have withdrawn in the morning, each from pursuing his brothe...
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then the people would have gone away in the morning, each from following his brother.”
Then Joab said, “As surely as God lives, if you had not said anything, the people would have chased their brothers until morning.”
Joab replied, “As surely as God lives, if you had not said this, it would have been morning before the people would have abandoned pursuit of their brothers!”
Joab answered, “It’s a good thing you spoke up. If you hadn’t, the men would have kept on chasing them until morning. And that’s just as sure as God is alive.”
Joab answered, “As surely as God lives, if you had not spoken, the men would have continued pursuing them until morning.”
Joab answered, ‘As surely as God lives, if you had not spoken, the men would have continued pursuing them until morning.’
And Joab said, “As God lives, unless you had spoken, surely then by morning all the people would have given up pursuing their brethren.”
Then Joab said, “God only knows what would have happened if you hadn’t spoken, for we would have chased you all night if necessary.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, the people would have continued to pursue their kinsmen, not stopping until morning.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, the people would have continued to pursue their kinsmen, not stopping until morning.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
And Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely the men would have given up the pursuit of their brethren in the morning.”
And Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely the men would have given up the pursuit of their brethren in the morning.”
And Joab said, As God liveth, if thou hadst not spoken, surely then in the morning the people had gone away, nor followed every one his brother.
And Joab said, As God liveth, if thou hadst not spoken, surely then in the morning the people had gone away, nor followed every one his brother.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“As God lives,” said Joab, “if you hadn’t spoken up, we’d have kept up the chase until morning!” Then he blew the ram’s horn trumpet and the whole army of Judah stopped in its tracks. They quit chasin
And Yo’aḇ said, “As Elohim lives, if you had not spoken, then all the people would have given up pursuing their brothers only the next morning.”
“As God lives,” Joab replied, “if you had not spoken, then surely the people would have gone up until the morning, everyone after his kinsman.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then in the morning the people would have gone away, and not each followed his brother.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then in the morning the people would have gone away, and not each followed his brother.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then in the morning the people would have gone away, and not each followed his brother.”
Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then in the morning the people would have gone away, and not each followed his brother.”
And Joab said, The Lord liveth, for if thou haddest spoken thus early, the people pursuing his brother had gone away.
And Joab saith, ‘God liveth! for unless thou hadst spoken, surely then from the morning had the people gone up each from after his brother.’
Nos conviene tomar en todo momento en consideración el versículo 2 Samuel, 2:27 de La Santa Biblia con la finalidad de reflexionar sobre él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo 2 Samuel, 2:27? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 2 Samuel, 2:27 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo 2 Samuel, 2:27 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es útil servirse del versículo 2 Samuel, 2:27 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.
