Genesis, 29:27
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Finish the week [of the wedding feast] for Leah; then we will give you Rachel also, and in return you shall work for me for seven more years.”
Finish the [wedding feast] week [for Leah]; then we will give you [Rachel] also, and you shall work for me yet seven more years in return.
Complete a week of days with this mating. And then I will give this one to you also, for the service that you will provide to me for another seven years."
Complete this week of wedding celebration, and we will also give you this younger one in return for working yet another seven years for me.”
Complete the celebratory week with this woman. Then I will give you this other woman too for your work, if you work for me seven more years.”
Finish the marriage week of this one, and we’ll give you the other one also in exchange for the work you will do for me during yet another seven years.”
After you spend this week with Leah, you may also marry Rachel. But you will have to work for me another seven years.”
After you spend this week with Leah, you may also marry Rachel. But you will have to work for me another seven years.”
After you spend this week with Leah, you may also marry Rachel. But you will have to work for me another seven years.”
Fulfil the week with this one: then we will give thee the other one also, for the service that thou shalt serve me yet seven other years.
Make up the week of days of this match: and I will give thee her also, for the service that thou shalt render me other seven years.
So finish this week of Leah's marriage. Then we will give you Rachel to marry too. But you must work for another seven years.’
Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.”
Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.”
“Finish this week of wedding celebrations and then I'll give you the other daughter as well, as long as you work another seven years for me.”
Finish the week of wedding festivities with this daughter. Then we will give you the other one too. But you’ll have to work for me another seven years.”
Fulfill seuen yeeres for her, and we wil also giue thee this for the seruice, which thou shalt serue me yet seuen yeeres more.
Wait until the week's marriage celebrations are over, and I will give you Rachel, if you will work for me another seven years.”
Wait until the week's marriage celebrations are over, and I will give you Rachel, if you will work for me another seven years.”
Wait until the week's marriage celebrations are over, and I will give you Rachel, if you will work for me another seven years.”
Complete this week of wedding celebration, and we will also give you this younger one in return for working yet another seven years for me.”
But complete the full week of the marriage ceremony with Leah. I will give you Rachel to marry also. But you must serve me another seven years.”
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you shall serve with me for another seven years.”
Complete the week of this one, then I will also give you the other, on the condition that you will work for me another seven years.”
Fulfill the period of seven days for this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.”
Complete the week of this one, and we will give you the other also for the service which you shall serve with me, for another seven years.”
Complete the week of this one, and we will give you the other also for the service which you shall serve with me for another seven years.”
But complete the full week of the marriage ceremony with Leah, and I will give you Rachel to marry also. But you must serve me another seven years.”
Complete my older daughter’s bridal week. Then we will give you the younger one too, in exchange for seven more years of work.”
Complete this daughter’s wedding week. Then we’ll give you the younger one also. But you will have to work for another seven years.”
Finish this daughter’s bridal week; then we will give you the younger one also, in return for another seven years of work.”
Finish this daughter’s bridal week; then we will give you the younger one also, in return for another seven years of work.’
Fulfill her week, and we will give you this one also for the service which you will serve with me still another seven years.”
“But wait until the bridal week is over; then we’ll give you Rachel, too—provided you promise to work another seven years for me.”
Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.”
Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.”
Complete the week of this one, and we will give you the other also in return for serving me another seven years.”
Fulfill the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Fulfill the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“We don’t do it that way in our country,” said Laban. “We don’t marry off the younger daughter before the older. Enjoy your week of honeymoon, and then we’ll give you the other one also. But it will c
Finish her shvu'a (week), and we will give thee this also for the avodah (service, work) which thou shalt do for me yet sheva shanim acherot.
Complete the week of this one, then we give you this one too, for the service which you shall serve with me still another seven years.
Complete the bridal week for this one. Then we’ll also give you this other—for work that you’ll do with me—another seven years more.”
Fulfil the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”
Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”
Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”
Fulfil the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”
fulfill thou the week of days of this wedding, and I shall give to thee also this Rachel , for the work in which thou shalt serve me by other seven years.
fulfil the week of this one, and we give to thee also this one, for the service which thou dost serve with me yet seven other years.’
Es preciso tener en todo momento presente el versículo Genesis, 29:27 de La Santa Biblia a fin de analizarlo y pensar acerca de él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba proponernos el Señor con el versículo Genesis, 29:27? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que podemos aplicar aquello que hemos aprendido gracias al versículo Genesis, 29:27 de la Santa Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo Genesis, 29:27 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, ese es el motivo por el cual es aconsejable servirse del versículo Genesis, 29:27 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestras almas.
