John, 14:1
Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.
“Do not let your heart be troubled (afraid, cowardly). Believe [confidently] in God and trust in Him, [have faith, hold on to it, rely on it, keep going and] believe also in Me.
DO NOT let your hearts be troubled (distressed, agitated). You believe in and adhere to and trust in and rely on God; believe in and adhere to and trust in and rely also on Me.
"Do not let your heart be troubled. You believe in God. Believe in me also.
“Don’t let your heart be troubled. Believe in God; believe also in me.
“Don’t be troubled. Trust in God. Trust also in me.
“Don’t let yourselves be disturbed. Trust in God and trust in me.
Jesus said to his disciples, “Don't be worried! Have faith in God and have faith in me.
Jesus said to his disciples, “Don't be worried! Have faith in God and have faith in me.
Jesus said to his disciples, “Don't be worried! Have faith in God and have faith in me.
Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.
LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.
Jesus said to his disciples, ‘Do not be sad or afraid. Believe in God, and also believe in me.
“Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me.
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.
“Don't be anxious. Trust in God, trust in me as well.
“Don’t be troubled. Believe in God, and believe in me.
Let not your heart be troubled: ye beleeue in God, beleeue also in me.
“Do not be worried and upset,” Jesus told them. “Believe in God and believe also in me.
“Do not be worried and upset,” Jesus told them. “Believe in God and believe also in me.
“Do not be worried and upset,” Jesus told them. “Believe in God and believe also in me.
“Your heart must not be troubled. Believe in God; believe also in Me.
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
“Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me.
#“Let not your heart be troubled. You believe in God. Believe also in Me.
“Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.
“Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.
Jesus said, “Don’t let your hearts be troubled. Trust in God, and trust in me.
“Do not let your hearts be distressed. You believe in God; believe also in me.
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God. Believe in me also.
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me.
‘Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me.
“Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.
“Don’t let your hearts be troubled. Trust in God, and trust also in me.
“Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me.
“Do not let your hearts be troubled. Believe in God, believe also in me.
Jesus said to his followers, “Don’t let anything upset you. You believe in God, and you have to believe in me too.
“Let not your hearts be troubled; believe in God, believe also in me.
“Let not your hearts be troubled; believe in God, believe also in me.
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
Let not your hearts with anxious thoughts be troubled or dismay’d; But trust in Providence divine, and trust my gracious aid. 2 I to my Father’s house return; there num’rous mansions stand, And glory
“Don’t let this rattle you. You trust God, don’t you? Trust me. There is plenty of room for you in my Father’s home. If that weren’t so, would I have told you that I’m on my way to get a room ready fo
“Let not your heart be troubled. Believe in Elohim, believe also in Me.
“Do not let your heart be troubled. Trust in God; trust also in Me.
“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
“Don’t let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
Be not your heart afraid, [or disturbed, or distroubled], nor dread it; ye believe in God, and believe ye in me.
‘Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe
El versiculo John, 14:1 de La Santa Biblia consiste en algo que nos conviene tener en todo momento presente a fin de meditar acerca de él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo John, 14:1? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día podemos poner en práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo John, 14:1 de La Sagrada Biblia?
Meditar en torno a lo que se refiere el versículo John, 14:1 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno acudir al versículo John, 14:1 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.
