John, 14:3
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come back again and I will take you to Myself, so that where I am you may be also.
And when (if) I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to Myself, that where I am you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will return again, and then I will take you to myself, so that where I am, you also may be.
If I go away and prepare a place for you, I will come again and take you to myself, so that where I am you may be also.
When I go to prepare a place for you, I will return and take you to be with me so that where I am you will be too.
Since I am going and preparing a place for you, I will return to take you with me; so that where I am, you may be also.
After I have done this, I will come back and take you with me. Then we will be together.
After I have done this, I will come back and take you with me. Then we will be together.
After I have done this, I will come back and take you with me. Then we will be together.
and if I go and shall prepare you a place, I am coming again and shall receive you to myself, that where I am ye also may be.
And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that where I am, you also may be.
After I have prepared a place for you, I will return. Then I will take you so that you will be with me. You will be where I am.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
Once I've gone and prepared a place for you, I will come again and take you back with me, so that you can be there with me too.
If I go to prepare a place for you, I will come again. Then I will bring you into my presence so that you will be where I am.
And if I go to prepare a place for you, I wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where I am, there may ye be also.
And after I go and prepare a place for you, I will come back and take you to myself, so that you will be where I am.
And after I go and prepare a place for you, I will come back and take you to myself, so that you will be where I am.
And after I go and prepare a place for you, I will come back and take you to myself, so that you will be where I am.
And after I go and prepare a place for you, I will come back and take you to myself, so that you will be where I am.
And after I go and prepare a place for you, I will come back and take you to myself, so that you will be where I am.
If I go away and prepare a place for you, I will come back and receive you to Myself, so that where I am you may be also.
After I go and prepare a place for you, I will come back. Then I will take you with me, so that you can be where I am.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and take you unto myself; that where I am, there ye may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, there you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to myself, so that where I am, you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be.
And if I go and prepare a place for you, I am coming again and will take you to Myself, so that where I am, there you also will be.
If I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, there you may be also.
After I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me so that you may be where I am.
And if I go and make ready a place for you, I will come again and take you to be with me, so that where I am you may be too.
If I go and do that, I will come back. And I will take you to be with me. Then you will also be where I am.
And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself; that where I am, there you may be also.
When everything is ready, I will come and get you, so that you will always be with me where I am.
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] you 2f may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also.
And after everything is ready, I will come back and get you. Then you will live with me for ever.
And when I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.
And when I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also.
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Let not your hearts with anxious thoughts be troubled or dismay’d; But trust in Providence divine, and trust my gracious aid. 2 I to my Father’s house return; there num’rous mansions stand, And glory
“Don’t let this rattle you. You trust God, don’t you? Trust me. There is plenty of room for you in my Father’s home. If that weren’t so, would I have told you that I’m on my way to get a room ready fo
And if I go and prepare a makom for you, I am coming again and will receive you to myself, that where I am, there you may be also.
“And if I go and prepare a place for you, I shall come again and receive you to Myself, that where I am, you might be too.
If I go and prepare a place for you, I will come again and take you to Myself, so that where I am you may also be.
If I go and prepare a place for you, I will come again and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
If I go and prepare a place for you, I will come again and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
If I go and prepare a place for you, I will come again and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
If I go and prepare a place for you, I will come again and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
And if I go, and make ready to you a place, again I [shall] come, and I shall take you to myself, that where I am, ye be.
and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be
Es muy recomendable tomar siempre en cuenta el versículo John, 14:3 de La Biblia con la finalidad de meditar acerca de él. ¿Qué trataba de manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo John, 14:3? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo John, 14:3 de la Santa Biblia?
Meditar en relación con el versículo John, 14:3 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es útil recurrir al versículo John, 14:3 siempre que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones.
