John, 21:24

This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

This is the same disciple who is testifying to these things and has recorded them; and we know [without any doubt] that his testimony is true.

It is this same disciple who is bearing witness to these things and who has recorded (written) them; and we [well] know that his testimony is true.

This is the same disciple who offers testimony about these things, and who has written these things. And we know that his testimony is true.

This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

This is the disciple who testifies concerning these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

This one is the talmid who is testifying about these things and who has recorded them. And we know that his testimony is true.

This disciple is the one who told all of this. He wrote it, and we know he is telling the truth.

This disciple is the one who told all this. He wrote it, and we know he is telling the truth.

This disciple is the one who told all of this. He wrote it, and we know he is telling the truth.

This is the disciple who bears witness concerning these things, and who has written these things; and we know that his witness is true.

This is that disciple who giveth testimony of these things, and hath written these things; and we know that his testimony is true.

I am the disciple who saw these things. I am the one who wrote them down. We all know that what I have written about them is true.

This is the disciple who is bearing witness about these things, and who has written these things, and we know that his testimony is true.

This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.

This disciple confirms what happened and wrote all this down. We know that what he says is true.

This disciple was an eyewitness of these things and wrote them down. We know that what he says is true.

This is that disciple, which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true.

He is the disciple who spoke of these things, the one who also wrote them down; and we know that what he said is true.

This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

This is the disciple who is bearing witness to these things and wrote these things, and we know that his witness is true.

This is the disciple who is testifying about these things, and who has written down these things. And we know that his testimony is true.

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his testimony is true.

This is the disciple who is testifying about these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.

This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.

That follower is the one who is telling these things and who has now written them down. We know that what he says is true.

This is the disciple who testifies about these things and has written these things, and we know that his testimony is true.

This is the disciple who is a witness about these things. He also wrote them down. We know that what he says is true.

This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true.

This is the disciple who testifies of these things, and wrote these things; and we know that his testimony is true.

This disciple is the one who testifies to these events and has recorded them here. And we know that his account of these things is accurate.

This is the disciple who is testifying to these things and has written them, and we know that his testimony is true.

That follower, the one Jesus was talking about, he is the one that wrote this book. He saw all those things happen, and we know that he wrote the true story about Jesus.

This is the disciple who is bearing witness to these things, and who has written these things; and we know that his testimony is true.

This is the disciple which beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

This is the same disciple who was eyewitness to all these things and wrote them down. And we all know that his eyewitness account is reliable and accurate.

This is the taught one who bears witness about these matters, and wrote these matters. And we know that his witness is true.

This is the disciple who is an eyewitness of these things and wrote these things. We know that his testimony is true.

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

This is that disciple, that beareth witnessing of these things, and wrote them; and we know, that his witness-ing is true.

this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.

Es muy recomendable tener continuamente presente el versículo John, 21:24 de La Santa Biblia con el propósito de reflexionar acerca de él. ¿Qué trataba de proponernos Dios con el versículo John, 21:24? ¿En qué momentos de nuestra vida cotidiana podemos hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo John, 21:24 de La Sagrada Biblia?

Meditar acerca de el versículo John, 21:24 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es conveniente apoyarse en el versículo John, 21:24 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestros corazones.