Matthew, 11:3
and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?
and asked Him, “Are You the Expected One (the Messiah), or should we look for someone else [who will be the promised One]?”
And asked Him, Are You the One Who was to come, or should we keep on expecting a different one? [Gen. 49:10; Num. 24:17.]
"Are you he who is to come, or should we expect another?"
and asked him, “Are you the one who is to come, or should we expect someone else?”
“Are you the one who is to come, or should we look for another?”
asking, “Are you the one who is to come, or should we look for someone else?”
to ask Jesus, “Are you the one we should be looking for? Or must we wait for someone else?”
to ask Jesus, “Are you the one we should be looking for? Or must we wait for someone else?”
to ask Jesus, “Are you the one we should be looking for? Or must we wait for someone else?”
and said to him, Art thou the coming one? or are we to wait for another?
Art thou he that art to come, or look we for another?
They said to him, ‘John the Baptist wants to know this: Are you the special person that God has promised to send to us? If not, should we still look for someone else?’
and said to him, “Are you the one who is to come, or shall we look for another?”
to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
to ask on his behalf, “Are you the one we were expecting to come, or should we continue to look for someone else?”
to ask Jesus, “Are you the one who is coming, or should we look for someone else?”
Art thou he that shoulde come, or shall we looke for another?
“Tell us,” they asked Jesus, “are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?”
“Tell us,” they asked Jesus, “are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?”
“Tell us,” they asked Jesus, “are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?”
and asked Him, “Are You the One who is to come, or should we expect someone else? ”
and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
and said to Him, “Are You the One who is to come, or shall we look for someone else?”
and said to him, “Are you the one who is to come, or should we look for another?”
and said to Him, “Are You He who should come, or should we look for another?”
and said to Him, “Are You the Coming One, or are we to look for someone else?”
and said to Him, “Are You the Expected One, or shall we look for someone else?”
They asked him, “Are you the One who is to come, or should we wait for someone else?”
“Are you the one who is to come, or should we look for another?”
They asked Jesus, “Are you the one who is supposed to come? Or should we look for someone else?”
to ask him, “Are you the one who is to come, or should we expect someone else?”
to ask him, ‘Are you the one who is to come, or should we expect someone else?’
and said to Him, “Are You the Coming One, or do we look for another?”
“Are you the Messiah we’ve been expecting, or should we keep looking for someone else?”
and said to him, “Are you the one who is to come, or are we to wait for another?”
and said to him, “Are you the one who is to come, or are we to wait for another?”
They went to Jesus and said to him, “John the Baptiser has sent us to you. He wants us to ask you, ‘Are you the special man that God has sent to us? Or do we have to start looking around for somebody
and said to him, “Are you he who is to come, or shall we look for another?”
and said to him, “Are you he who is to come, or shall we look for another?”
and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
John, meanwhile, had been locked up in prison. When he got wind of what Jesus was doing, he sent his own disciples to ask, “Are you the One we’ve been expecting, or are we still waiting?”
and said to Him, “Are You the Coming One, or do we look for another?”
and said to Yeshua, “Are You the Coming One, or do we look for another?”
and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
and said to him, Art thou he that shall come, or we abide another?
said to him, ‘Art thou He who is coming, or for another do we look?’
Es aconsejable tener continuamente presente el versículo Matthew, 11:3 de La Santa Biblia con el fin de reflexionar acerca de él. ¿Qué pretendía proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Matthew, 11:3? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de llevar a la práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Matthew, 11:3 de la Santa Biblia?
Meditar acerca de el versículo Matthew, 11:3 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es bueno servirse del versículo Matthew, 11:3 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestro espíritu.
