Nehemiah, 4:10

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Then [the leaders of] Judah said, “The strength of the burden bearers is failing, And there is much rubble; We ourselves are unable To rebuild the wall.”

And [the leaders of] Judah said, The strength of the burden bearers is weakening, and there is much rubbish; we are not able to work on the wall.

Then Judah said: "The strength of those who carry has diminished, and the amount of material is very great, and so we will not be able to build the wall."

In Judah, it was said: The strength of the laborer fails, since there is so much rubble. We will never be able to rebuild the wall.

But in Judah it was said, “The carrier’s strength is failing, for there is too much rubble. We are unable to rebuild the wall!”

From then on, half of my men would do the work; and half of them held the spears, shields, bows and armor; while the leaders stood guard behind the entire house of Y’hudah

Meanwhile, the people of Judah were singing a sorrowful song: “So much rubble for us to haul! Worn out and weary, will we ever finish this wall?”

And Judah said, The strength of the bearers of burdens faileth, and there is much rubbish; so that we are not able to build at the wall.

And Juda said: The strength of the bearers of burdens is decayed, and the rubbish is very much; and we shall not be able to build the wall.

Then the people in Judah complained, ‘Our workers are becoming weak. There are so many stones and rubbish! We cannot finish the work on the wall!’

In Judah it was said, “The strength of those who bear the burdens is failing. There is too much rubble. By ourselves we will not be able to rebuild the wall.”

Meanwhile, the people of Judah said: “The strength of the laborer fails, and there is so much rubble that we will never be able to rebuild the wall.”

Then people of Judah started grumbling, saying, “The workmen are exhausted. There's just too much rubble to clear. We'll never be able to finish the wall.”

Then the people of Judah said, “The work crews are worn out, and there is too much rubble. We can’t continue to rebuild the wall.”

And Iudah said, The strength of the bearers is weakened, and there is much earth, so that we are not able to build the wall.

The people of Judah had a song they sang: “We grow weak carrying burdens; There's so much rubble to take away. How can we build the wall today?”

In Judah, it was said: The strength of the laborer fails, since there is so much rubble. We will never be able to rebuild the wall.

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Then Judah said, “The strength of the burden bearers is failing, Yet there is much rubbish; And we ourselves are unable To rebuild the wall.”

But Judah said, “The strength of the carriers is failing, and there is too much dirt, and we are not able to build at the wall.”

Judah had said, “The strength of the burden bearers is failing though there is much rubble. And we ourselves are unable to rebuild the wall.”

And so in Judah it was said: “The strength of the burden bearers is failing, Yet there is much rubble; And we ourselves are unable To rebuild the wall.”

Thus in Judah it was said, “The strength of the burden bearers is failing, Yet there is much rubbish; And we ourselves are unable To rebuild the wall.”

The people of Judah said, “The workers are getting tired. There is so much trash we cannot rebuild the wall.”

Then those in Judah said, “The strength of the laborers has failed! The debris is so great that we are unable to rebuild the wall.”

During that time, the people in Judah spoke up. They said, “The workers are getting weaker and weaker all the time. Broken stones are piled up everywhere. They are in our way. So we can’t rebuild the

Meanwhile, the people in Judah said, “The strength of the laborers is giving out, and there is so much rubble that we cannot rebuild the wall.”

Meanwhile, the people in Judah said, ‘The strength of the labourers is giving out, and there is so much rubble that we cannot rebuild the wall.’

Then Judah said, “The strength of the laborers is failing, and there is so much rubbish that we are not able to build the wall.”

Then the people of Judah began to complain, “The workers are getting tired, and there is so much rubble to be moved. We will never be able to build the wall by ourselves.”

But Judah said, “The strength of the burden bearers is failing, and there is too much rubbish so that we are unable to work on the wall.”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

But Judah said, “The strength of the burden-bearers is failing, and there is much rubbish; we are not able to work on the wall.”

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

But soon word was going around in Judah, The builders are pooped, the rubbish piles up; We’re in over our heads, we can’t build this wall.

And it came to pass from that day forth, that half of my men did the melachah, and the other half of them held the spears, the shields, and the bows, and the body armor; and the officials posted thems

And Yehuḏah said, “The strength of the burden bearers is weakening, and there is so much rubbish that we are unable to build the wall.”

From that day on, half of my men were doing the work, while half of them took hold of the spears, shields, bows and breastplates, and the leaders were behind the entire house of Judah.

Judah said, “The strength of the bearers of burdens is fading and there is much rubble, so that we are not able to build the wall.”

And Judah said, The strength of the bearer is made feeble, and the earth is full much, and we be not able to build the wall.

And Judah saith, ‘The power of the burden-bearers hath become feeble, and the rubbish [is] abundant, and we are not able to build on the wall.’

El versiculo Nehemiah, 4:10 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es conveniente tomar en todo momento en consideración con el fin de reflexionar sobre él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba decirnos el Señor con el versículo Nehemiah, 4:10? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Nehemiah, 4:10 de La Biblia?

Meditar sobre el versículo Nehemiah, 4:10 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno recurrir al versículo Nehemiah, 4:10 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestras almas.