but Israel, following after a law of righteousness, did not arrive at that law.
whereas Israel, [though always] pursuing the law of righteousness, did not succeed in fulfilling the law.
Whereas Israel, though ever in pursuit of a law [for the securing] of righteousness (right standing with God), actually did not succeed in fulfilling the Law. [Isa. 51:1.]
Yet truly, Israel, though following the law of justice, has not arrived at the law of justice.
But Israel, pursuing the law of righteousness, has not achieved the righteousness of the law.
But though Israel was striving for a Law of righteousness, they didn’t arrive.
However, Isra’el, even though they kept pursuing a Torah that offers righteousness, did not reach what the Torah offers.
It also means that the people of Israel were not acceptable to God. And why not? It was because they were trying to be acceptable by obeying the Law instead of by having faith in God. The people of Is
It also means that the people of Israel were not acceptable to God. And why not? It was because they were trying to be acceptable by obeying the Law instead of by having faith in God. The people of Is
It also means that the people of Israel were not acceptable to God. And why not? It was because they were trying to be acceptable by obeying the Law instead of by having faith in God. The people of Is
But Israel, pursuing after a law of righteousness, has not attained to that law.
But Israel, by following after the law of justice, is not come unto the law of justice.
But Israel's people tried to find a law that would make them right with God. But they failed to become right with God.
but that Israel who pursued a law that would lead to righteousness did not succeed in reaching that law.
but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
But the people of Israel, who looked to the law to make them right with God, never succeeded.
The people of Israel tried to gain God’s approval by obeying the laws in Moses’ Teachings, but they did not reach their goal.
But Israel which followed the Lawe of righteousnes, could not arteine vnto the Law of righteousnes.
while God's people, who were seeking a law that would put them right with God, did not find it.
while God's people, who were seeking a law that would put them right with God, did not find it.
while God's people, who were seeking a law that would put them right with God, did not find it.
But Israel, pursuing the law for righteousness, has not achieved the righteousness of the law.
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not attain that law.
But Israel, pursuing the law of righteousness, did not attain to the law.
but Israel, pursuing the law of righteousness, did not attain the law of righteousness.
however, Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at that law.
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at that law.
The people of Israel tried to follow a law to make themselves right with God. But they did not succeed
but Israel even though pursuing a law of righteousness did not attain it.
The people of Israel tried to obey the law to make themselves right with God. But they didn’t reach their goal of being right with God.
but the people of Israel, who pursued the law as the way of righteousness, have not attained their goal.
but the people of Israel, who pursued the law as the way of righteousness, have not attained their goal.
but Israel, pursuing the law of righteousness, has not attained to the law of righteousness.
But the people of Israel, who tried so hard to get right with God by keeping the law, never succeeded.
but Israel, who did strive for the righteousness that is based on the law, did not succeed in fulfilling that law.
but Israel, who did strive for the righteousness that is based on the law, did not succeed in fulfilling that law.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
but that Israel who pursued the righteousness which is based on law did not succeed in fulfilling that law.
but that Israel who pursued the righteousness which is based on law did not succeed in fulfilling that law.
but Israel, following after a law of righteousness, did not arrive at that law.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Who in the world do you think you are to second-guess God? Do you for one moment suppose any of us knows enough to call God into question? Clay doesn’t talk back to the fingers that mold it, saying, “
but Yisra’ĕl following after the Torah of righteousness, has not arrived at the Torah of righteousness.
But Israel, who pursued a Torah of righteousness, did not reach the Torah.
but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness.
but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness.
but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness.
but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness.
But Israel pursuing the law of rightwiseness, came not perfectly to the law of rightwiseness.
and Israel, pursuing a law of righteousness, at a law of righteousness did not arrive
Es aconsejable tomar constantemente en cuenta el versículo Romans, 9:31 de La Sagrada Biblia con el fin de hacer una reflexión acerca de él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso manifestarnos Dios Padre con el versículo Romans, 9:31? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de llevar a la práctica lo que aprendemos gracias al versículo Romans, 9:31 de La Sagrada Biblia?
Discurrir y recapacitar sobre el versículo Romans, 9:31 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es bueno recurrir al versículo Romans, 9:31 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones.