1 Chronicles, 21:13
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall, I pray, into the hand of Jehovah; for very great are his mercies: and let me not fall into the hand of man.
David said to Gad, “I am in great distress; please let me fall into the hands of the LORD, for His mercies are very great; but do not let me fall into the hand of man.”
And David said to Gad, I am in great and distressing perplexity; let me fall, I pray you, into the hands of the Lord, for very great and many are His mercies; but let me not fall into the hands of man
And David said to Gad: "There are difficulties pressing upon me from every side. But it is better for me to fall into the hands of the Lord, for his mercies are many, than into the hands of men."
David answered Gad, “I’m in anguish. Please, let me fall into the LORD’s hands because his mercies are very great, but don’t let me fall into human hands.”
“I’m in deep trouble,” David said to Gad. “I’d rather fall into the hands of the LORD, who is very merciful; don’t let me fall into human hands.”
David said to Gad, “This is very hard for me. Let me fall into the hand of ADONAI, because his mercies are very great, rather than have me fall into the hand of man.”
David was miserable and said, “It's a terrible choice to make! But the LORD is kind, and I'd rather be punished by him than by anyone else.”
David was miserable and said, “It's a terrible choice to make! But the LORD is kind, and I'd rather be punished by him than by anyone else.”
David was miserable and said, “It's a terrible choice to make! But the LORD is kind, and I'd rather be punished by him than by anyone else.”
And David said to Gad, I am in a great strait: let me fall, I pray thee, into the hand of Jehovah, for his mercies are very great; but let me not fall into the hand of man.
And David said to Gad: I am on every side in a great strait; but it is better for me to fall into the hands of the Lord, for his mercies are many, than into the hands of men.
David said to Gad, ‘I am very upset. I do not want men to punish me. The LORD is kind and he forgives people. So it is better if he punishes me.’
Then David said to Gad, “I am in great distress. Let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great, but do not let me fall into the hand of man.”
David answered Gad, “I am deeply distressed. Please, let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great; but do not let me fall into the hands of men.”
David replied to Gad, “This is an awful situation for me! Please, let the Lord decide my punishment, for he is so merciful. Don't let me be punished by people.”
“I’m in a desperate situation,” David told Gad. “Please let me fall into the LORD’s hands because he is extremely merciful. But don’t let me fall into human hands.”
And Dauid said vnto Gad, I am in a wonderfull strait. let me nowe fall into the hande of the Lord: for his mercies are exceeding great, and let me not fall into the hande of man.
David replied to Gad, “I am in a desperate situation! But I don't want to be punished by people. Let the LORD himself be the one to punish me, because he is merciful.”
David replied to Gad, “I am in a desperate situation! But I don't want to be punished by people. Let the LORD himself be the one to punish me, because he is merciful.”
David replied to Gad, “I am in a desperate situation! But I don't want to be punished by people. Let the LORD himself be the one to punish me, because he is merciful.”
David answered Gad, “I’m in anguish. Please, let me fall into the LORD’s hands because His mercies are very great, but don’t let me fall into human hands.”
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.
Then David said to Gad, “I am in great distress. Let me now fall into the hand of Yahweh, for His compassions are exceedingly abundant. But do not let me fall into the hand of man.”
Then David said to Gad, “I am very troubled. Let me into the hand of Yahweh, for his compassion is very great, but do not let me fall into the hand of a man.”
David replied to Gad, “I am in great distress. Let me fall into the hands of the LORD, for His mercies are very great, but do not let me fall into the hand of man.”
David said to Gad, “I am in great distress; please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great. But do not let me fall into human hands.”
David said to Gad, “I am in great distress; please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great. But do not let me fall into the hand of man.”
David said to Gad, “I am in great trouble. Let the LORD punish me, because the LORD is very merciful. Don’t let my punishment come from human beings.”
David said to Gad, “I am very upset! I prefer to be attacked by the LORD, for his mercy is very great; I do not want to be attacked by men!”
David said to Gad, “I’m suffering terribly. Let me fall into the hands of the LORD. His mercy is very great. But don’t let me fall into human hands.”
David said to Gad, “I am in deep distress. Let me fall into the hands of the LORD, for his mercy is very great; but do not let me fall into human hands.”
David said to Gad, ‘I am in deep distress. Let me fall into the hands of the LORD, for his mercy is very great; but do not let me fall into human hands.’
And David said to Gad, “I am in great distress. Please let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great; but do not let me fall into the hand of man.”
“I’m in a desperate situation!” David replied to Gad. “But let me fall into the hands of the LORD, for his mercy is very great. Do not let me fall into human hands.”
Then David said to Gad, “I am in great distress; let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great; but let me not fall into human hands.”
Then David said to Gad, “I am in great distress; let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great; but let me not fall into human hands.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Then David said to Gad, “I am in great distress; let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great; but let me not fall into the hand...
Then David said to Gad, “I am in great distress; let me fall into the hand of the LORD, for his mercy is very great; but let me not fall into the hand of man.”
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: and let me not fall into the hand of man.
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: and let me not fall into the hand of man.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
David told Gad, “They’re all terrible! But I’d rather be punished by GOD whose mercy is great, than fall into human hands.”
And Dawiḏ said to Gaḏ, “I am in great trouble. Please let me fall into the hand of יהוה, for His compassion is very great, but do not let me fall into the hand of man.”
David said to Gad, “I am in a great anguish! Let me fall into the hand of ADONAI for His compassion is very great. But do not let me fall into the hand of man.”
David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into the LORD’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”
David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into Yahweh’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”
David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into the LORD’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”
David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into theLORD’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”
And David said to Gad, Anguishes oppress me on each part, but it is better to me, that I fall into the hands of the Lord, for his merciful doings be many, then into the hands of men.
And David saith unto Gad, ‘I am greatly distressed, let me fall, I pray thee, into the hand of JEHOVAH, for very many [are] His mercies, and into the hand of man let me not fall.’
Debemos tomar continuamente en cuenta el versículo 1 Chronicles, 21:13 de La Sagrada Biblia de tal forma que podamos meditar acerca de él. ¿Qué pretendía manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Chronicles, 21:13? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Chronicles, 21:13 de Las Sagradas Escrituras?
Meditar en relación con el versículo 1 Chronicles, 21:13 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es aconsejable apoyarse en el versículo 1 Chronicles, 21:13 cada vez que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones.
