2 Samuel, 17:3

and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

and I will bring all the people [who follow David] back to you. The return of everyone depends on the [death of the] man you are seeking; then all the people will be at peace [and accept you as king].

I will bring back all the people to you. [The removal of] the man whom you seek is the assurance that all will return; and all the people will be at peace.

And I will lead back the entire people, returning in the manner of one man. For you are seeking only one man. And all the people shall be in peace."

and bring all the people back to you. When everyone returns except the man you’re looking for, all the people will be at peace.”

and I will bring all the people back to you like a bride comes back to her husband. It’s only one man’s life you are seeking; everyone else can be at peace.”

Then I will bring back to you all the people; and when they have all returned, except the one you are seeking, all the people will be at peace.”

since he's the one you want to get rid of. Then I'll bring the whole nation back to you like a bride coming home to her husband. This way there won't be a civil war.

and I will bring back all the people to thee. The man whom thou seekest is as if all returned: all the people shall be in peace.

And I will bring back all the people, as if they were but one man; for thou seekest but one man. And all the people shall be in peace.

Then I will bring all his army back to you. If we kill this one man that you want to destroy, then all the people will return safely.’

and I will bring all the people back to you as a bride comes home to her husband. You seek the life of only one man, and all the people will be at peace.”

and bring all the people back to you as a bride returning to her husband. You seek the life of only one man; then all the people will be at peace.”

and bring everybody else back to you. When everybody returns apart from the one man you're after, the whole country will be at peace.”

I’ll return all the people to you as a bride is returned to her husband. Since you will be seeking the life of only one man, all the people will have peace.”

And I will bring againe all the people vnto thee, and when all shall returne, (the man whome thou seekest being slaine) all the people shalbe in peace.

and then bring back all his men to you, like a bride returning to her husband. You want to kill only one man; the rest of the people will be safe.”

and bring all the people back to you. When everyone returns except the man you’re seeking, all the people will be at peace.”

Then I’ll bring everyone back to you. If the man you are looking for is dead, everyone else will return safely.”

and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

and I will cause all the people to return to you. The return of everyone depends on the man you seek; then all the people will be at peace.”

Then I will return all the people to you; when all have returned, the man whom you are seeking will be dead, but all the people will be safe.”

and I will return all of the people to you. When all return except the man whom you are seeking, all of the people will be at peace.”

and I will bring all the people back to you. The return of everyone depends on the man whom you are seeking; then all the people will be at peace.”

and I will bring back all the people to you. The return of everyone depends on the man you seek; then all the people will be at peace.”

Then I’ll bring everyone back to you. If the man you are looking for is dead, everyone else will return safely.”

and will bring the entire army back to you. In exchange for the life of the man you are seeking, you will get back everyone. The entire army will return unharmed.”

Bring all the other people back. After the man you want to kill is dead, everyone else will return to you. And none of the people will be harmed.”

and bring all the people back to you. The death of the man you seek will mean the return of all; all the people will be unharmed.”

and bring all the people back to you. The death of the man you seek will mean the return of all; all the people will be unharmed.’

Then I will bring back all the people to you. When all return except the man whom you seek, all the people will be at peace.”

and I will bring all the people back to you as a bride returns to her husband. After all, it is only one man’s life that you seek. Then you will be at peace with all the people.”

and I will bring all the people back to you as a bride comes home to her husband. You seek the life of only one man, and all the people will be at peace.”

I will gather all the other men together and bring them back here to you. They will see that their boss is dead, and then you will be their boss. We will not hurt any of them. They will all be safe.”

and I will bring all the people back to you as a bride comes home to her husband. You seek the life of only one man, and all the people will be at peace.”

and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

Next Ahithophel advised Absalom, “Let me handpick twelve thousand men and go after David tonight. I’ll come on him when he’s bone tired and take him by complete surprise. The whole army will run off a

and bring back all the people to you. When all return except the man whom you seek, all the people should be at peace.”

Then I will bring all the people back to you—when all will have returned except the man you are seeking, then all the people will be at peace.”

and I will bring back all the people to you. The man whom you seek is as if all returned. All the people shall be in peace.”

And I shall lead again all the people, as one man is wont to be turned again; for thou seekest one man, and all the people shall be in peace.

and I bring back all the people unto thee — as the turning back of the whole [is] the man whom thou art seeking — all the people are peace.

Deberíamos tener constantemente presente el versículo 2 Samuel, 17:3 de los Textos Sagrados que componen la Biblia a fin de analizarlo y pensar acerca de él. ¿Qué pretendía proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo 2 Samuel, 17:3? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aplicar aquello que aprendemos gracias al versículo 2 Samuel, 17:3 de Las Sagradas Escrituras?

Meditar acerca de el versículo 2 Samuel, 17:3 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es bueno acudir al versículo 2 Samuel, 17:3 siempre que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones.