Acts, 15:33
And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.
After spending some time there, they were sent back by the brothers with [the greeting of] peace to those who had sent them.
And after spending some time there, they were sent back by the brethren with [the greeting] peace to those who had sent them.
Then, after spending some more time there, they were dismissed with peace, by the brothers, to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent back in peace by the brothers and sisters to those who had sent them.
Judas and Silas stayed there awhile, then were sent back with a blessing of peace from the brothers and sisters to those who first sent them.
After they had spent some time there, they were sent off with a greeting of “Shalom!” from the brothers to those who had sent them.
The men from Jerusalem stayed on in Antioch for a while. And when they left to return to the ones who had sent them, the followers wished them well.
The men from Jerusalem stayed on in Antioch for a while. And when they left to return to the ones who had sent them, the followers wished them well.
The men from Jerusalem stayed on in Antioch for a while. And when they left to return to the ones who had sent them, the followers wished them well.
And having passed some time there, they were let go in peace from the brethren to those who sent them.
And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren, unto them that had sent them.
Judas and Silas remained in Antioch for some time. Then the group of believers sent them back to Jerusalem. The believers prayed that God would help them and take care of them.
And after they had spent some time, they were sent off in peace by the brothers to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent off by the brothers in peace to return to those who had sent them.
After spending some time there they were sent back by the brothers with their blessing to the believers in Jerusalem.
After Judas and Silas had stayed in Antioch for some time, the congregation sent them back to Jerusalem with friendly greetings to those who had sent them.
And after they had taried there a space, they were let goe in peace of the brethren vnto the Apostles.
After spending some time there, they were sent off in peace by the believers and went back to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent off in peace by the believers and went back to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent off in peace by the believers and went back to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent off in peace by the believers and went back to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent back in peace by the brothers to those who had sent them.
After Judas and Silas stayed there for a while, they left. They received a blessing of peace from the believers. Then they went back to those who had sent them.
After some time Judas and Silas were sent off in peace by the believers. They went back to those who had sent them.
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
And after they had spent time there, they were sent away from the brothers in peace to those who had sent them.
And after spending some time, they were sent away in peace from the brothers to those who had sent them.
After they had remained there for a time, they were sent off in peace by the brothers to the apostles.
After they had spent some time there, they were sent off with greetings of peace from the brothers to those who had commissioned them. [
After they had spent time there, they were sent away from the brothers and sisters in peace to those who had sent them out.
After they had spent time there, they were sent away from the brethren in peace to those who had sent them out.
After some time Judas and Silas were sent off in peace by the believers, and they went back to those who had sent them [
After they had spent some time there, they were sent off in peace by the brothers to those who had sent them.
Judas and Silas stayed there for some time. Then the believers sent them away with the blessing of peace. They sent them back to those who had sent them out.
After spending some time there, they were sent off by the believers with the blessing of peace to return to those who had sent them.
After spending some time there, they were sent off by the believers with the blessing of peace to return to those who had sent them.
And after they had stayed there for a time, they were sent back with greetings from the brethren to the apostles.
They stayed for a while, and then the believers sent them back to the church in Jerusalem with a blessing of peace.
And after they had tarried [there] a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.
After they had been there for some time, they were sent off in peace by the believers to those who had sent them.
After they had been there for some time, they were sent off in peace by the believers to those who had sent them.
After that, Judas and Silas left Antioch to go back to the church in Jerusalem. The Antioch Christians said to them, “We pray you will have a safe and happy trip.”
And after they had spent some time, they were sent off in peace by the brethren to those who had sent them.
And after they had spent some time, they were sent off in peace by the brethren to those who had sent them.
And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.
And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
And so off they went to Antioch. On arrival, they gathered the church and read the letter. The people were greatly relieved and pleased. Judas and Silas, good preachers both of them, strengthened thei
And after they had spent considerable time, they were dismissed with shalom from the Achim b'Moshiach and sent back to the ones having dispatched them. [
And having spent some time, they were sent back in peace from the brothers to the emissaries.
After spending some time there, they were sent off with shalom by the brothers and sisters to those who had sent them.
After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.
After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.
After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the emissaries.
After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the emissaries.
But after that they had been there a little while, they were let go of brethren with peace [or they were dismissed with peace of brethren], to them that had sent them.
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles
Nos conviene tener en todo momento presente el versículo Acts, 15:33 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos hacer una reflexión sobre él. ¿Qué intentaba proponernos Dios Padre con el versículo Acts, 15:33? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 15:33 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Acts, 15:33 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es oportuno acudir al versículo Acts, 15:33 todas las veces que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones y almas.
