Acts, 18:12

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat

But when Gallio was proconsul of Achaia (southern Greece), the Jews made a united attack on Paul and brought him before the judgment seat

But when Gallio was proconsul of Achaia (most of Greece), the Jews unitedly made an attack upon Paul and brought him before the judge's seat

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up with one accord against Paul. And they brought him to the tribunal

While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the tribunal.

Now when Gallio was the governor of the province of Achaia, the Jews united in their opposition against Paul and brought him before the court.

But when Gallio became the Roman governor of Achaia, the unbelieving Jews made a concerted attack on Sha’ul and took him to court

While Gallio was governor of Achaia, some of the Jewish leaders got together and grabbed Paul. They brought him into court

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one consent rose against Paul and led him to the judgment-seat

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul, and brought him to the judgment seat

Gallio then became the Roman ruler of the region called Achaia. At this time the Jewish leaders in Corinth decided together to speak against Paul. So they took hold of him and they brought him to Gall

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal

While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat.

However, during the time when Gallio was the governor of Achaia, the Jews united in an attack against Paul and brought him before the court.

While Gallio was governor of Greece, the Jews had one thought in mind. They attacked Paul and brought him to court.

Now when Gallio was Deputie of Achaia, the Iewes arose with one accorde against Paul, and brought him to the iudgement seate

When Gallio was made the Roman governor of Achaia, Jews there got together, seized Paul, and took him into court.

While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge’s bench.

And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat

And when Gal´li-o was the deputy of Achai´a, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat

But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat

Now when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up with one purpose against Paul and brought him before the judgment seat

When Gallio was proconsul of Achaia, the Jews in unity attacked Paul and brought him to court

But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up together against Paul and brought him before the judgment seat

But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat

When Gallio was the governor of the country of Southern Greece, some people came together against Paul and took him to the court.

Now while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews attacked Paul together and brought him before the judgment seat

At that time Gallio was governor of Achaia. The Jews of Corinth got together and attacked Paul. They brought him into court.

While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.

When Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him to the judgment seat

But when Gallio became governor of Achaia, some Jews rose up together against Paul and brought him before the governor for judgment.

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal.

Later on, a new man became the Roman boss over Corinth, and of the country around it, called Akaya. That new boss’s name was Gallio. The Jewish leaders got together, and they grabbed Paul, and they to

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack upon Paul and brought him before the tribunal

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul, and brought him before the judgement-seat

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

But when Gallio was governor of Achaia province, the Jews got up a campaign against Paul, hauled him into court, and filed charges: “This man is seducing people into acts of worship that are illegal.”

And when Gallion was proconsul of Achaia, the Yehuḏim with one mind rose up against Sha’ul and brought him to the judgment seat

But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jewish leaders made a united attack against Paul and brought him before the judgment seat

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgement seat

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgement seat

But when Gallio was proconsul of Achaia, [the] Jews rose up with one will against Paul, and led him to the doom

And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal

Es muy recomendable tomar continuamente en consideración el versículo Acts, 18:12 de La Sagrada Biblia de tal forma que podamos reflexionar en torno a él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos Dios Padre con el versículo Acts, 18:12? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Acts, 18:12 de Las Sagradas Escrituras?

El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Acts, 18:12 nos ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es útil servirse del versículo Acts, 18:12 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer la serenidad a nuestras almas.