Acts, 18:23

And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

After spending some time there, he left and traveled through the territory of Galatia and Phrygia, strengthening and encouraging all the disciples.

After staying there some time, he left and went from place to place in an orderly journey through the territory of Galatia and Phrygia, establishing the disciples and imparting new strength to them.

And having spent some length of time there, he set out, and he walked in order through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

After spending some time there, he set out, traveling through one place after another in the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

After some time there he left and traveled from place to place in the region of Galatia and the district of Phrygia, strengthening all the disciples.

spent some time there, and afterwards set out and passed systematically through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the talmidim.

After staying there for a while, he left and visited several places in Galatia and Phrygia. He helped the followers there to become stronger in their faith.

And having stayed there some time, he went forth, passing in order through the country of Galatia and Phrygia, establishing all the disciples.

And after he had spent some time there, he departed, and went through the country of Galatia and Phrygia, in order, confirming all the disciples.

He stayed in Antioch for some time. Then he left there and he travelled through the regions called Galatia and Phrygia. He spoke to all the believers in these places. He helped them to trust God and t

After spending some time there, he departed and went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

He spent some time there and then went from town to town through the region of Galatia and Phrygia, encouraging all the believers.

After spending some time in Antioch, Paul went through the regions of Galatia and Phrygia, where he strengthened ⌞the faith of⌟ all the disciples.

Nowe when he had taried there a while, he departed, and went thorowe the countrey of Galatia and Phrygia by order, strengthening all the disciples.

After spending some time there, he left and went through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the believers.

And after spending some time there, he set out, traveling through one place after another in the Galatian territory and Phrygia, strengthening all the disciples.

And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phryg´i-a in order, strengthening all the disciples.

And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

And after spending some time there, he departed, traveling through one place after another in the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

After spending some time there, he departed and passed through the entire region of Galatia and Phrygia in sequence, strengthening all the disciples.

And after spending some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.

He stayed there for a while and then left and went through the regions of Galatia and Phrygia. He traveled from town to town in these regions, giving strength to all the followers.

After he spent some time there, Paul left and went through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Paul spent some time in Antioch. Then he left and traveled all over Galatia and Phrygia. He gave strength to all the believers there.

After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

After spending some time in Antioch, Paul set out from there and travelled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

After he had spent some time there, he departed and went over the region of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

After spending some time in Antioch, Paul went back through Galatia and Phrygia, visiting and strengthening all the believers.

After spending some time there he departed and went from place to place through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Paul spent some time with the Christians in Antioch, then he left and went again to Galatia and Frigia countries. He taught the Christians in those places more about Jesus, to make them strong for him

After spending some time there he departed and went from place to place through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia and Phrygia in order, stablishing all the disciples.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

After spending a considerable time with the Antioch Christians, Paul set off again for Galatia and Phrygia, retracing his old tracks, one town after another, putting fresh heart into the disciples.

And having spent some time there, he went forth, passing through the country of Galatia and on through Phrygia, strengthening all the taught ones.

After spending some time there, he departed and went one place after another throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Having spent some time there, he departed and went through the region of Galatia and Phrygia, in order, establishing all the disciples.

And when he had dwelled there somewhat of time, he went forth, walking by row [or by order] through the country of Galatia, and Phrygia, and confirmed all the disciples.

And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

El versiculo Acts, 18:23 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que debemos tener en todo momento presente con el objetivo de hacer una reflexión acerca de él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Acts, 18:23? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo Acts, 18:23 de La Biblia?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Acts, 18:23 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por esa cuestión es bueno servirse del versículo Acts, 18:23 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones.