And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
Joseph answered Pharaoh, “It is not in me [to interpret the dream]; God [not I] will give Pharaoh a favorable answer [through me].”
Joseph answered Pharaoh, It is not in me; God [not I] will give Pharaoh a [favorable] answer of peace.
Joseph responded, "Apart from me, God will respond favorably to Pharaoh."
“I am not able to,” Joseph answered Pharaoh. “It is God who will give Pharaoh a favorable answer.”
Joseph answered Pharaoh, “It’s not me. God will give Pharaoh a favorable response.”
Yosef answered Pharaoh, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer that will set his mind at peace.” (S: ii)
“Your Majesty,” Joseph answered, “I can't do it myself, but God can give a good meaning to your dreams.”
“Your Majesty,” Joseph answered, “I can't do it myself, but God can give a good meaning to your dreams.”
“Your Majesty,” Joseph answered, “I can't do it myself, but God can give a good meaning to your dreams.”
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.
Joseph replied to Pharaoh, ‘I cannot do this. But God will give you an answer that will make you happy.’
Joseph answered Pharaoh, “It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer.”
“I myself cannot do it,” Joseph replied, “but God will give Pharaoh a sound answer.”
“It's not me who can do this,” Joseph replied. “But God will explain its meaning to set Your Majesty's mind at rest.”
Joseph answered Pharaoh, “I can’t, but God can give Pharaoh the answer that he needs.”
And Ioseph answered Pharaoh, saying, Without me God shall answere for the wealth of Pharaoh.
Joseph answered, “I cannot, Your Majesty, but God will give a favourable interpretation.”
Joseph answered, “I cannot, Your Majesty, but God will give a favourable interpretation.”
Joseph answered, “I cannot, Your Majesty, but God will give a favorable interpretation.”
Joseph answered, “I cannot, Your Majesty, but God will give a favorable interpretation.”
“I am not able to,” Joseph answered Pharaoh. “It is God who will give Pharaoh a favorable answer.”
Joseph answered the king, “I am not able to explain the meaning of dreams. God will do this for the king.”
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
Joseph then answered Pharaoh, saying, “It is not in me; God will answer concerning the welfare of Pharaoh.”
Then Joseph answered Pharaoh saying, “It is not in my power; God will answer concerning the well-being of Pharaoh.”
Joseph answered Pharaoh, saying, “It is not in me. God will give Pharaoh a favorable answer.”
Joseph then answered Pharaoh, saying, “It has nothing to do with me; God will give Pharaoh an answer for his own good.”
Joseph then answered Pharaoh, saying, “It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer.”
Joseph answered the king, “I am not able to explain the meaning of dreams, but God will do this for the king.”
Joseph replied to Pharaoh, “It is not within my power, but God will speak concerning the welfare of Pharaoh.”
“I can’t do it,” Joseph replied to Pharaoh. “But God will give Pharaoh the answer he wants.”
“I cannot do it,” Joseph replied to Pharaoh, “but God will give Pharaoh the answer he desires.”
‘I cannot do it,’ Joseph replied to Pharaoh, ‘but God will give Pharaoh the answer he desires.’
So Joseph answered Pharaoh, saying, “It is not in me; God will give Pharaoh an answer of peace.”
“It is beyond my power to do this,” Joseph replied. “But God can tell you what it means and set you at ease.”
And Yosef answered Pharaoh, saying, [It is] not in me: God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] shall give Pharaoh an answer of peace.
Joseph answered Pharaoh, “It is not I; God will give Pharaoh a favorable answer.”
Joseph answered Pharaoh, “It is not I; God will give Pharaoh a favorable answer.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Joseph answered Pharaoh, “It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer.”
Joseph answered Pharaoh, “It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer.”
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth ap...
Joseph answered, “Not I, but God. God will set Pharaoh’s mind at ease.”
And Yosĕph answered Pharaoh, saying, “It is not in me, let Elohim answer Pharaoh with peace.”
Then Joseph answered Pharaoh saying, “It’s not within me. God will answer with shalom for Pharaoh.”
Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
Joseph answered, Without me, God shall answer prosperities to Pharaoh.
and Joseph answereth Pharaoh, saying, ‘Without me — God doth answer Pharaoh with peace.’
El versiculo Genesis, 41:16 de La Santa Biblia es algo que deberíamos tomar continuamente en consideración de tal forma que podamos meditar acerca de él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué trataba de decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Genesis, 41:16? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria seremos capaces de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo Genesis, 41:16 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo Genesis, 41:16 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, por eso es útil recurrir al versículo Genesis, 41:16 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía para saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.