Isaiah, 14:4
that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
that you will take up this taunt against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased [his insolence], And how the fury has ceased!
You shall take up this [taunting] parable against the king of Babylon and say, How the oppressor has stilled [the restless insolence]! The golden and exacting city has ceased!
you will accept this parable against the king of Babylon, and you will say: "How is it that the oppressor has ceased, along with his tribute?
you will sing this song of contempt about the king of Babylon and say: How the oppressor has quieted down, and how the raging has become quiet!
you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased! How the flood has receded!
you will take up this taunt-song against the king of Bavel: “At last the oppressor is stilled, his arrogance is ended!
Then you will make fun of the King of Babylonia by singing this song: That cruel monster is done for! He won't attack us again.
Then you will make fun of the king of Babylonia by singing this song: That cruel monster is done for! He won't attack us again.
Then you will make fun of the King of Babylonia by singing this song: That cruel monster is done for! He won't attack us again.
that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased, — the exactress of gold ceased!
Thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and shalt say: How is the oppressor come to nothing, the tribute hath ceased?
Then you will laugh at the king of Babylon. You will say to him, ‘Now you cannot be cruel to us any more! Your power to cause trouble has finished!
you will take up this taunt against the king of Babylon: “How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
you will sing this song of contempt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, and how his fury has ended!
You will mock the king of Babylon, saying, “How your oppressive rule has been ended, and your insolence stopped!
Then you will mock the king of Babylon with this saying, “How the tyrant has come to an end! How his attacks have come to an end!”
Then shalt thou take vp this prouerbe against the King of Babel, and say, Howe hath the oppressor ceased? and the gold thirsty Babel rested?
When he does this, they are to mock the king of Babylonia and say: “The cruel king has fallen! He will never oppress anyone again!
When he does this, they are to mock the king of Babylon and say: “The cruel king has fallen! He will never oppress anyone again!
When he does this, they are to mock the king of Babylon and say: “The cruel king has fallen! He will never oppress anyone again!
you will sing this song of contempt about the king of Babylon and say: How the oppressor has quieted down, and how the raging has become quiet!
At that time you will begin to sing this song about the king of Babylon: The king was cruel when he ruled us, but now his rule is finished.
that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
that you will take up this taunt against the king of Babylon, and say, “How the taskmaster has ceased, And how fury has ceased!
that you will take this taunt against the king of Babylon, and you will say: “How the oppressor has ceased! his insolence has ceased.
you shall take up this proverb against the king of Babylon, and say: How has the oppressor ceased! The golden city ceased!
that you will take up this taunt against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased, And how the onslaught has ceased!
that you will take up this taunt against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased, And how fury has ceased!
On that day Israel will sing this song about the king of Babylon: The cruel king who ruled us is finished; his angry rule is finished!
you will taunt the king of Babylon with these words: “Look how the oppressor has met his end! Hostility has ceased!
they will make fun of the king of Babylon. They will say, “See how the one who crushed others has fallen! See how his anger has come to an end!
you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has come to an end! How his fury has ended!
you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has come to an end! How his fury has ended!
that you will take up this proverb against the king of Babylon, and say: “How the oppressor has ceased, The golden city ceased!
you will taunt the king of Babylon. You will say, “The mighty man has been destroyed. Yes, your insolence is ended.
you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased! How his insolence has ceased!
you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased! How his insolence has ceased!
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
you will take up this taunt against the king of Babylon: “How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
you will take up this taunt against the king of Babylon: “How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When GOD has given you time to recover from the abuse and trouble and harsh servitude that you had to endure, you can amuse yourselves by taking up this satire, a taunt against the king of Babylon: T
that you shall take up this proverb against the sovereign of Baḇel, and say, “How the oppressor has ceased, the gold-gatherer ceased!
you will take up this taunt against the king of Babylon and say: “How the taskmaster has ceased! The raging oppressor, exacter of gold, has ceased!
that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
thou shalt take this parable against the king of Babylon, and thou shalt say, How ceased the wrongful asker, rested [the] tribute?
That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased
Deberíamos tomar constantemente en consideración el versículo Isaiah, 14:4 de La Biblia de manera que podamos reflexionar acerca de él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Isaiah, 14:4? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que podemos aplicar lo que aprendemos gracias al versículo Isaiah, 14:4 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Isaiah, 14:4 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es aconsejable servirse del versículo Isaiah, 14:4 cuando creamos que pueda servirnos de guía para saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.
