Isaiah, 65:6

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom

Indeed, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay it [directly] into their arms

Behold, it is written before Me: I will not keep silence but will repay; yes, I will repay into their bosom

Behold, it has been written in my sight; I will not be silent. Instead, I will render retribution into their sinews.

Look, it is written in front of me: I will not keep silent, but I will repay; I will repay them fully

Look, this stands written before me. I won’t be silent, but I will repay; I will repay in full measure

See, it is written before me; I will not be silent until I repay them; I will repay them to the full

I have written this down; I won't keep silent. I'll pay them back just as their sins deserve.

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom

Behold, it is written before me. I will not be silent: but I will render and repay into their bosom

The LORD says, ‘Look! I have decided what I will do, and I have written it down: I will not keep quiet. I will punish them completely. I will give them everything that they deserve

Behold, it is written before me: “I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their lap

Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will pay it back into their laps

Look—it's all written down right in front of me! I'm not going to keep quiet. I'm going to pay them back by throwing their punishment into their laps.

“Look! It is written in front of me. I will not be silent, but I will repay. I will repay you in full.

Beholde, it is written before me: I wil not keepe silence, but will render it and recompense it into their bosome.

“I have already decided on their punishment, and their sentence is written down. I will not overlook what they have done, but will repay them

It is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will repay them fully

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom

“Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom

Look! It is written before me: I will not be silent, but I will repay; and I will repay in the fold of their garment

See, it is written before Me: I will not keep silent, but I will recompense, even recompense into their bosom

“Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their laps

Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom

“Look, it is written here before me. I will not be quiet; instead, I will repay you in full. I will punish you for what you have done.

Look, I have decreed: I will not keep silent, but will pay them back; I will pay them back exactly what they deserve

“I will judge them. I have even written it down. I will not keep silent. Instead, I will pay them back for all their sins.

“See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps

‘See, it stands written before me; I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps

“Behold, it is written before Me: I will not keep silence, but will repay— Even repay into their bosom

“Look, my decree is written out in front of me: I will not stand silent; I will repay them in full! Yes, I will repay them

See, it is written before me: I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their laps

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Behold, it is written before me: “I will not keep silent, but I will repay, yea, I will repay into their bosom

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

“I’ve made myself available to those who haven’t bothered to ask. I’m here, ready to be found by those who haven’t bothered to look. I kept saying ‘I’m here, I’m right here’ to a nation that ignored m

Hinei, it is written before Me: I will not keep silent, but will recompense fully, even recompense into their kheyk

“See, it is written before Me: I am not silent, but shall repay, and I shall repay into their bosom

Behold, it is written before Me; I will not keep silence, but will repay, even repay into their laps

“Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, yes, I will repay into their bosom

Lo! it is written before me; I shall not be still, but I shall yield, and I shall requite into the bosom of them

Lo, it is written before Me: ‘I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom

Es preciso tomar en todo momento en cuenta el versículo Isaiah, 65:6 de La Santa Biblia de tal forma que podamos hacer una reflexión en torno a él. ¿Qué quiso manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Isaiah, 65:6? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Isaiah, 65:6 de La Sagrada Biblia?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Isaiah, 65:6 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es aconsejable servirse del versículo Isaiah, 65:6 todas y cada una de las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.