Judges, 21:24

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

The sons of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and family, and each man went from there to his inheritance.

And the Israelites left there then, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.

The sons of Israel also returned, according to their tribes and families, to their tents. In those days, there was no king in Israel. Instead, each one did what seemed right to himself.

At that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and family. Each returned from there to his own inheritance.

Likewise, the Israelites set out from there at that time, heading home to their respective tribes and clans. They all left there for their own territories.

The people of Isra’el then left that place, each man returned to his tribe and family, and each man went out from there to the land he had inherited.

Afterwards, the rest of the Israelites returned to their homes and families.

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings. In those days there was no king in Israel: but every one did that which seemed right to himself.

After that, the Israelites left there. They went back home to the places where their tribes and their clans lived.

And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.

And at that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and clan, each to his own inheritance.

Then the Israelites left and went home to their tribes and families, each one going to the land they owned.

At that time the people of Israel left. Each man went to his tribe and family. They all went home.

So the children of Israel departed thence at that time, euery man to his tribe, and to his familie, and went out from thence euery man to his inheritance.

At the same time the rest of the Israelites left, and every man went back to his own tribe and family and to his own property.

At that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and family. Each returned from there to his own inheritance.

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

Then the sons of Israel went away from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance.

So the Israelites dispersed from there at that time according to tribe and family; and they went out from there, each one to their own territory.

At that time, the children of Israel departed from there each man to his tribe and to his family. They went out from there to their own inheritance.

And the sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one departed from there to his inheritance.

The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance.

Then the Israelites went home to their own tribes and family groups, to their own land that God had given them.

Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property.

At that time the Israelites also left. They went home to their tribes and family groups. Each one went to his own share of land.

At that time the Israelites left that place and went home to their tribes and clans, each to his own inheritance.

So the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family; they went out from there, every man to his inheritance.

Then the people of Israel departed by tribes and families, and they returned to their own homes.

So the Israelites departed from there at that time by tribes and families, and they went out from there to their own territories.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance.

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

From there the People of Israel dispersed, each man heading back to his own tribe and clan, each to his own plot of land.

And the children of Yisra’ĕl went from there at that time, each one to his tribe and clan. And they went from there, each one to his inheritance.

So Bnei-Yisrael departed from there at that time, each man to his tribe and family. Everyone went out from there to his own inheritance.

The children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they each went out from there to his own inheri...

The children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they each went out from there to his own inheritance.

And the sons of Israel turned again, by their lineages and meines, into their tabernacles.

And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.

Es conveniente tener continuamente presente el versículo Judges, 21:24 de La Biblia con el propósito de hacer una reflexión acerca de él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Padre con el versículo Judges, 21:24? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que podemos hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo Judges, 21:24 de Las Sagradas Escrituras?

Meditar en relación con el versículo Judges, 21:24 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno servirse del versículo Judges, 21:24 cada vez que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.