Judges, 21:6

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

And the sons of Israel felt sorry [and had compassion] for their brother Benjamin and said, “One tribe has been cut off from Israel today.

And the Israelites changed their purpose [and had compassion] for the Benjamites their kinsmen and said, There is one tribe cut off from Israel today.

And the sons of Israel, having been led to repentance over their brother Benjamin, began to say: "One tribe has been taken away from Israel.

But the Israelites had compassion on their brothers, the Benjaminites, and said, “Today a tribe has been cut off from Israel.

The Israelites had a change of heart concerning their relatives the Benjaminites. They said, “Today one tribe has been cut off from Israel.

The people of Isra’el became sorry for Binyamin their brother and said, “Today one tribe has been cut off from Isra’el.

The Israelites were sad about what had happened to the Benjamin tribe, and they said, “One of our tribes was almost wiped out.

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, To-day is one tribe extirpated from Israel.

And the children of Israel, being moved with repentance for their brother Benjamin, began to say: One tribe is taken away from Israel.

The Israelites were very upset about what had happened to Benjamin's tribe. They said, ‘We have destroyed a whole tribe of Israel. They were our relatives.

And the people of Israel had compassion for Benjamin their brother and said, “One tribe is cut off from Israel this day.

And the Israelites grieved for their brothers, the Benjamites, and said, “Today a tribe is cut off from Israel.

The Israelites felt sorry for their brother Benjamin, saying, “Today one tribe has been hacked off from Israel!

The people of Israel felt sorry for their close relatives, the men of Benjamin. They said, “Today one tribe has been excluded from Israel.

And the children of Israel were sory for Beniamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

The people of Israel felt sorry for their brothers the Benjaminites and said, “Today Israel has lost one of its tribes.

But the Israelites had compassion on their brothers, the Benjaminites, and said, “Today a tribe has been cut off from Israel.

Then the Israelites felt sorry for their relatives, the people of Benjamin. They said, “Today, one tribe has been separated from Israel.

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

And the sons of Israel were sorry for their brother Benjamin and said, “One tribe is cut off from Israel today.

But the Israelites had compassion for Benjamin, their relatives, and they said, “Today one tribe is cut off from Israel.

The children of Israel lamented for Benjamin their brother, and said, “One tribe is cut off from Israel today.

And the sons of Israel were sorry for their brother Benjamin, and said, “Today one tribe is cut off from Israel!

And the sons of Israel were sorry for their brother Benjamin and said, “One tribe is cut off from Israel today.

The Israelites felt sorry for their relatives, the Benjaminites. They said, “Today one tribe has been cut off from Israel.

The Israelites regretted what had happened to their brother Benjamin. They said, “Today we cut off an entire tribe from Israel!

The Israelites were very sad because of what had happened to the tribe of Benjamin. After all, they were their fellow Israelites. “Today one tribe has been cut off from Israel,” they said.

Now the Israelites grieved for the tribe of Benjamin, their fellow Israelites. “Today one tribe is cut off from Israel,” they said.

Now the Israelites grieved for the tribe of Benjamin, their fellow Israelites. ‘Today one tribe is cut off from Israel,’ they said.

And the children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said, “One tribe is cut off from Israel today.

The Israelites felt sorry for their brother Benjamin and said, “Today one of the tribes of Israel has been cut off.

But the Israelites had compassion for Benjamin their kin, and said, “One tribe is cut off from Israel this day.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And the people of Israel had compassion for Benjamin their brother, and said, “One tribe is cut off from Israel this day.

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

But the People of Israel were feeling sorry for Benjamin, their brothers. They said, “Today, one tribe is cut off from Israel. How can we get wives for those who are left? We have sworn by GOD not to

And the children of Yisra’ĕl were sorry for Binyamin their brother, and said, “One tribe is cut off from Yisra’ĕl today.

Now Bnei-Yisrael felt sorry for Benjamin their brother and said, “Today one tribe has been cut off from Israel.

The children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said, “There is one tribe cut off from Israel today.

And the sons of Israel were led by penance on their brother Benjamin, and began to say, One lineage of Israel is taken away

And the sons of Israel repent concerning Benjamin their brother, and say, ‘There hath been to-day cut off one tribe from Israel

El versiculo Judges, 21:6 de La Biblia es algo que hay que tener constantemente presente con el propósito de hacer una reflexión en torno a él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Judges, 21:6? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos aprendido gracias al versículo Judges, 21:6 de La Biblia?

Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Judges, 21:6 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente recurrir al versículo Judges, 21:6 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.