But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
He answered them, “The Man who healed me and gave me back my strength was the One who said to me, ‘Pick up your pallet and walk.’ ”
He answered them, The Man Who healed me and gave me back my strength, He Himself said to me, Pick up your bed and walk!
He answered them, "The one who healed me, he said to me, 'Take up your stretcher and walk.' "
He replied, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
He answered, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’”
But he answered them, “The man who healed me — he’s the one who told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
But he replied, “The man who healed me told me to pick up my mat and walk.”
But he replied, “The man who healed me told me to pick up my mat and walk.”
But he replied, “The man who healed me told me to pick up my mat and walk.”
He answered them, He that made me well, he said to me, Take up thy couch and walk.
He answered them: He that made me whole, he said to me, Take up thy bed, and walk.
The man replied, ‘The man who made me well said to me, “Pick up your mat and walk.” ’
But he answered them, “The man who healed me, that man said to me, ‘Take up your bed, and walk.’”
But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
“The man who healed me told me to pick up my mat and start walking,” he replied.
The man replied, “The man who made me well told me to pick up my cot and walk.”
He answered them, He that made me whole, he said vnto me, Take vp thy bed, and walke.
He answered, “The man who made me well told me to pick up my mat and walk.”
He answered, “The man who made me well told me to pick up my mat and walk.”
He answered, “The man who made me well told me to pick up my mat and walk.”
He replied, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’ ”
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
But he answered them, “He who made me well was the one who said to me, ‘Pick up your mat and walk.’”
But he answered them, “The one who made me well—that one said to me, ‘Pick up your mat and walk!’ ”
He answered them, “He who healed me said to me, ‘Take up your bed and walk.’ ”
But he answered them, “He who made me well was the one who said to me, ‘Pick up your pallet and walk.’”
But he answered them, “He who made me well was the one who said to me, ‘Pick up your pallet and walk.’”
But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’ ”
But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’”
But he replied, “The one who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’ ”
But he replied, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’ ”
But he replied, ‘The man who made me well said to me, “Pick up your mat and walk.” ’
He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your bed and walk.’ ”
But he replied, “The man who healed me told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”
But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”
The man said, “But the man that made me better told me to. He said, ‘Pick up your swag, and walk.’ So I did.”
But he answered them, “The man who healed me said to me, ‘Take up your pallet, and walk.’ ”
But he answered them, “The man who healed me said to me, ‘Take up your pallet, and walk.’ ”
But he answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
But he told them, “The man who made me well told me to. He said, ‘Take your bedroll and start walking.’”
But the man in reply said to them, The one having given me refu'ah, that one said to me, Take up your mat and walk!
He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your bed and walk.’ ”
But he answered them, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”
He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”
He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”
He answered them, “He who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’ ”
He answered to them, He that made me whole, said to me, Take thy bed, and go.
He answered them, ‘He who made me whole — that one said to me, Take up thy couch, and be walking;’
El versiculo John, 5:11 de La Biblia consiste en algo que debemos tener siempre presente de tal forma que podamos reflexionar sobre él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo John, 5:11? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo John, 5:11 de la Santa Biblia?
Hacer un análisis profundo en relación con el versículo John, 5:11 es un gran aporte que nos permite a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, por ese motivo es conveniente servirse del versículo John, 5:11 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.