John, 5:45
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.
Do not think that I [am the One who] will accuse you before the Father. There [already] is one who accuses you: Moses, [the very one] in whom you have placed your hope [for salvation].
Put out of your minds the thought and do not suppose [as some of you are supposing] that I will accuse you before the Father. There is one who accuses you–it is Moses, the very one on whom you have bu
Do not consider that I might accuse you with the Father. There is one who accuses you, Moses, in whom you hope.
Do not think that I will accuse you to the Father. Your accuser is Moses, on whom you have set your hope.
“Don’t think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, the one in whom your hope rests.
“But don’t think that it is I who will be your accuser before the Father. Do you know who will accuse you? Moshe, the very one you have counted on!
Don't think that I will be the one to accuse you to the Father. You have put your hope in Moses, yet he is the very one who will accuse you.
Don't think that I will be the one to accuse you to the Father. You have put your hope in Moses, yet he is the very one who will accuse you.
Don't think that I will be the one to accuse you to the Father. You have put your hope in Moses, yet he is the very one who will accuse you.
Think not that I will accuse you to the Father: there is one who accuses you, Moses, on whom ye trust
Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.
But I will not have to tell the Father that you are guilty. No, it is Moses who will do that. You think that Moses is the one who will show that you are right. But he is the one who will show that you
Do not think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you: Moses, on whom you have set your hope.
Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.
But don't think I will be making accusations about you to the Father. It's Moses who is accusing you, the one in whom you place such confidence.
“Don’t think that I will accuse you in the presence of the Father. Moses, the one you trust, is already accusing you.
Doe not thinke that I will accuse you to my Father: there is one that accuseth you, euen Moses, in whom ye trust.
Do not think, however, that I am the one who will accuse you to my Father. Moses, in whom you have put your hope, is the very one who will accuse you.
Do not think, however, that I am the one who will accuse you to my Father. Moses, in whom you have put your hope, is the very one who will accuse you.
Do not think, however, that I am the one who will accuse you to my Father. Moses, in whom you have put your hope, is the very one who will accuse you.
Do not think, however, that I am the one who will accuse you to my Father. Moses, in whom you have put your hope, is the very one who will accuse you.
Do not think that I will accuse you to the Father. Your accuser is Moses, on whom you have set your hope.
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
Do not think that I will accuse you to the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.
Do not think that I will accuse you before the Father! The one who accuses you is Moses, in whom you have put your hope!
“Do not think that I shall accuse you to the Father. There is one who accuses you—Moses, in whom you trust.
Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have put your hope.
Do not think that I will accuse you before the Father; the one who accuses you is Moses, in whom you have set your hope.
Don’t think that I will stand before the Father and say you are wrong. The one who says you are wrong is Moses, the one you hoped would save you.
“Do not suppose that I will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have placed your hope.
“Do not think I will bring charges against you in front of the Father. Moses is the one who does that. And he is the one you build your hopes on.
“But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
‘But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
Do not think that I shall accuse you to the Father; there is one who accuses you—Moses, in whom you trust.
“Yet it isn’t I who will accuse you before the Father. Moses will accuse you! Yes, Moses, in whom you put your hopes.
Do not think that I will accuse you before the Father; your accuser is Moses, on whom you have set your hope.
Do not think that I will accuse you before the Father; your accuser is Moses, on whom you have set your hope.
I will not stand in front of God and tell him about the wrong things you did. Moses will do that. You hope Moses will say, ‘You followed the law that God told me to write, so you will be all right.’ B
Do not think that I shall accuse you to the Father; it is Moses who accuses you, on whom you set your hope.
Do not think that I shall accuse you to the Father; it is Moses who accuses you, on whom you set your hope.
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“But don’t think I’m going to accuse you before my Father. Moses, in whom you put so much stock, is your accuser. If you believed, really believed, what Moses said, you would believe me. He wrote of m
Do not think that I will accuse you before HaAv; however, there is one accusing you: Moshe, in whom you have set your tikvah.
“Do not think that I shall accuse you to the Father. There is one who accuses you: Mosheh, in whom you have set your expectation.
“Do not think that I will accuse you before the Father. The one who accuses you is Moses, in whom you have put your hope.
“Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.
“Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.
“Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.
“Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.
Do not ye guess, that I am to accuse you with the Father; it is Moses that accuseth you, in whom ye hope.
‘Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses — in whom ye have hoped
El versiculo John, 5:45 de La Sagrada Biblia es algo que es preciso tener en todo momento presente a fin de analizarlo y pensar acerca de él.Seguramente sería bueno preguntarse ¿Qué intentaba proponernos Dios con el versículo John, 5:45? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de poner en práctica lo que aprendemos gracias al versículo John, 5:45 de La Sagrada Biblia?
Discurrir y recapacitar en torno a lo que se refiere el versículo John, 5:45 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por ese motivo es oportuno apoyarse en el versículo John, 5:45 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.
