But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
But Peter raised him up, saying, “Stand up; I too am only a man.”
But Peter raised him up, saying, Get up; I myself am also a man.
Yet truly, Peter, lifting him up, said: "Rise up, for I also am only a man."
But Peter lifted him up and said, “Stand up. I myself am also a man.”
But Peter lifted him up, saying, “Get up! Like you, I’m just a human.”
But Kefa pulled him to his feet and said, “Stand up! I myself am just a man.”
But Peter took hold of him and said, “Stand up! I am nothing more than a human.”
But Peter took hold of him and said, “Stand up! I am nothing more than a human.”
But Peter took hold of him and said, “Stand up! I am nothing more than a human.”
But Peter made him rise, saying, Rise up: I myself also am a man.
But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man.
But Peter lifted Cornelius up from the ground and he said to him, ‘Stand up. I am only a man, like you are.’
But Peter lifted him up, saying, “Stand up; I too am a man.”
But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
But Peter pulled him back up, telling him, “Stand up! I'm only a man!”
But Peter made him get up. He told him, “Stand up! I’m only a man.”
But Peter tooke him vp, saying, Stand vp: for euen I my selfe am a man.
But Peter made him rise. “Stand up,” he said; “I myself am only a man.”
But Peter made him rise. “Stand up,” he said, “I myself am only a man.”
But Peter made him rise. “Stand up,” he said, “I myself am only a man.”
But Peter helped him up and said, “Stand up! I myself am also a man.”
But Peter helped him up, saying, “Stand up! I too am only a man.”
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
But Peter raised him up, saying, “Stand up; I too am just a man.”
But Peter helped him up, saying, “Get up! I myself am also a man!”
But Peter lifted him up, saying, “Stand up. I myself am a man.”
But Peter helped him up, saying, “Stand up; I, too, am just a man.”
But Peter raised him up, saying, “Stand up; I too am just a man.”
But Peter helped him up, saying, “Stand up. I too am only a human.”
But Peter helped him up, saying, “Stand up. I too am a mere mortal.”
But Peter made him get up. “Stand up,” he said. “I am only a man myself.”
But Peter made him get up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
But Peter made him get up. ‘Stand up,’ he said, ‘I am only a man myself.’
But Peter lifted him up, saying, “Stand up; I myself am also a man.”
But Peter pulled him up and said, “Stand up! I’m a human being just like you!”
But Peter made him get up, saying, “Stand up; I am only a mortal.”
But Peter made him get up, saying, “Stand up; I am only a mortal.”
But Peter lifted him up and said, “Stand up. I’m only a man, like you.”
But Peter lifted him up, saying, “Stand up; I too am a man.”
But Peter lifted him up, saying, “Stand up; I too am a man.”
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
The next morning he got up and went with them. Some of his friends from Joppa went along. A day later they entered Caesarea. Cornelius was expecting them and had his relatives and close friends waitin
But Kĕpha raised him up, saying, “Stand up, I myself am also a man.”
But Peter pulled him up, saying, “Stand up! I too am just a man.”
But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”
But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”
But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”
But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”
But Peter raised him, and said, Arise thou, also I myself am a man, as thou.
and Peter raised him, saying, ‘Stand up; I also myself am a man;’
Hay que tener siempre presente el versículo Acts, 10:26 de La Santa Biblia para meditar acerca de él. ¿Qué quiso proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Acts, 10:26? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Acts, 10:26 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Acts, 10:26 nos ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, ese es el motivo por el cual es oportuno servirse del versículo Acts, 10:26 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía y así saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones y almas.