And Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
Opening his mouth, Peter said: “ M ost certainly I understand now that God is not one to show partiality [to people as though Gentiles were excluded from God’s blessing]
And Peter opened his mouth and said: Most certainly and thoroughly I now perceive and understand that God shows no partiality and is no respecter of persons
Then, Peter, opening his mouth, said: "I have concluded in truth that God is not a respecter of persons.
Peter began to speak: “Now I truly understand that God doesn’t show favoritism
Peter said, “I really am learning that God doesn’t show partiality to one group of people over another.
Then Kefa addressed them: “I now understand that God does not play favorites
Peter then said: Now I am certain that God treats all people alike.
Peter then said: Now I am certain that God treats all people alike.
Peter then said: Now I am certain that God treats all people alike.
And Peter opening his mouth said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
And Peter opening his mouth, said: In very deed I perceive, that God is not a respecter of persons.
Then Peter said to them, ‘Now I understand that God accepts all people in the same way. God has shown me that this is true.
So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality
Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism
Peter replied, “I'm totally convinced that God has no favorites.
Then Peter said, “Now I understand that God doesn’t play favorites.
Then Peter opened his mouth, and sayd, Of a trueth I perceiue, that God is no accepter of persons.
Peter began to speak: “I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis.
Peter began to speak: “I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis.
Peter began to speak: “I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis.
Peter began to speak: “I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis.
Peter began to speak: “I now realize that it is true that God treats everyone on the same basis.
Then Peter began to speak: “Now I really understand that God doesn’t show favoritism
Peter began to speak: “I really understand now that to God every person is the same.
¶ Then Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
And opening his mouth, Peter said: “ I most truly comprehend now that God is not one to show partiality
So Peter opened his mouth and said, “In truth I understand that God is not one who shows partiality
Then Peter began to speak, saying, “Truthfully, I perceive that God is no respecter of persons.
Opening his mouth, Peter said: “ I most certainly understand now that God is not one to show partiality
Opening his mouth, Peter said: “ I most certainly understand now that God is not one to show partiality
Peter began to speak: “I really understand now that to God every person is the same.
Then Peter started speaking: “I now truly understand that God does not show favoritism in dealing with people
Then Peter began to speak. “I now realize how true it is that God treats everyone the same,” he said.
Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism
Then Peter began to speak: ‘I now realise how true it is that God does not show favouritism
Then Peter opened his mouth and said: “In truth I perceive that God shows no partiality.
Then Peter replied, “I see very clearly that God shows no favoritism.
Then Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no partiality
Then Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no partiality
Then Peter started telling those Roman people his message. He said, “Now I really understand that God treats everyone the same.
And Peter opened his mouth and said: “Truly I perceive that God shows no partiality
And Peter opened his mouth and said: “Truly I perceive that God shows no partiality
And Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
And Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Peter fairly exploded with his good news: “It’s God’s own truth, nothing could be plainer: God plays no favorites! It makes no difference who you are or where you’re from—if you want God and are ready
And opening his mouth, Kefa said, Omein, I have binah that HASHEM is not one to show masso panim (partiality)
And opening his mouth, Kĕpha said, “Truly I see that Elohim shows no partiality
Then Peter opened his mouth and said, “I truly understand that God is not one to show favoritism
Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favouritism
Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism
Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism
Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favouritism
And Peter opened his mouth, and said, In truth I have found, that God is no acceptor of persons
And Peter having opened his mouth, said, ‘Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons
Debemos tomar siempre en consideración el versículo Acts, 10:34 de La Biblia a fin de meditar sobre él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Acts, 10:34? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana seremos capaces de llevar a la práctica lo que aprendemos gracias al versículo Acts, 10:34 de La Sagrada Biblia?
Meditar sobre el versículo Acts, 10:34 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es oportuno servirse del versículo Acts, 10:34 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones.