Acts, 10:47
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?
“Can anyone refuse water for these people to be baptized, since they have received the Holy Spirit just as we did?”
Can anyone forbid or refuse water for baptizing these people, seeing that they have received the Holy Spirit just as we have?
Then Peter responded, "How could anyone prohibit water, so that those who have received the Holy Spirit would not be baptized, just as we also have been?"
“Can anyone withhold water and prevent these people from being baptized, who have received the Holy Spirit just as we have?”
“These people have received the Holy Spirit just as we have. Surely no one can stop them from being baptized with water, can they?”
“Is anyone prepared to prohibit these people from being immersed in water? After all, they have received the Ruach HaKodesh, just as we did.”
“These Gentiles have been given the Holy Spirit, just as we have! I am certain that no one would dare stop us from baptizing them.”
“These Gentiles have been given the Holy Spirit, just as we have! I am certain that no one would dare stop us from baptizing them.”
“These Gentiles have been given the Holy Spirit, just as we have! I am certain that no one would dare stop us from baptizing them.”
Can any one forbid water that these should not be baptised, who have received the Holy Spirit as we also did?
Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?
‘God has clearly given his Holy Spirit to these people, in the same way that he gave him to us. So we should now baptize them with water. You surely agree that this is the right thing to do.’
“Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?”
“Can anyone withhold the water to baptize these people? They have received the Holy Spirit just as we have!”
Then Peter asked, “Is anybody going to prevent them being baptized in water, since they have received the Holy Spirit just as we have?”
“No one can refuse to baptize these people with water. They have received the Holy Spirit in the same way that we did.”
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which haue receiued the holy Ghost, as well as we?
“These people have received the Holy Spirit, just as we also did. Can anyone, then, stop them from being baptized with water?”
“These people have received the Holy Spirit, just as we also did. Can anyone, then, stop them from being baptized with water?”
“These people have received the Holy Spirit, just as we also did. Can anyone, then, stop them from being baptized with water?”
“Can anyone withhold water and prevent these people from being baptized, who have received the Holy Spirit just as we have? ”
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
“Can anyone refuse water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did?”
“Surely no one can withhold the water for these people to be baptized, who have received the Holy Spirit as we also did!”
“Can anyone forbid water for baptizing these, who have received the Holy Spirit as we have?”
“Surely no one can refuse the water for these to be baptized, who have received the Holy Spirit just as we did, can he?”
“Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did, can he?”
“Can anyone keep these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just as we did!”
“No one can withhold the water for these people to be baptized, who have received the Holy Spirit just as we did, can he?”
“Surely no one can keep these people from being baptized with water. They have received the Holy Spirit just as we have.”
“Surely no one can stand in the way of their being baptized with water. They have received the Holy Spirit just as we have.”
‘Surely no-one can stand in the way of their being baptised with water. They have received the Holy Spirit just as we have.’
“Can anyone forbid water, that these should not be baptized who have received the Holy Spirit just as we have?”
“Can anyone object to their being baptized, now that they have received the Holy Spirit just as we did?”
“Can anyone withhold the water for baptizing these people who have received the Holy Spirit just as we have?”
“Can anyone withhold the water for baptizing these people who have received the Holy Spirit just as we have?”
“God gave the Holy Spirit to these people too, just like he gave the Holy Spirit to us. Now nobody can stop us from baptising them in water.”
“Can any one forbid water for baptizing these people who have received the Holy Spirit just as we have?”
“Can any one forbid water for baptizing these people who have received the Holy Spirit just as we have?”
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Then Peter said, “Do I hear any objections to baptizing these friends with water? They’ve received the Holy Spirit exactly as we did.” Hearing no objections, he ordered that they be baptized in the na
Is anyone able to forbid water, that these should not be immersed who have received the Set-apart Spirit – even as also we?
“Can anyone refuse water for these to be immersed, who have received the Ruach ha-Kodesh just as we did?”
“Can anyone forbid these people from being baptised with water? They have received the Holy Spirit just like us.”
“Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.”
“Can anyone forbid these people from being immersed with water? They have received the Holy Spirit just like us.”
“Can anyone forbid these people from being immersed with water? They have received the Holy Spirit just like us.”
Whether any man may forbid water, that these be not baptized, that have also received the Holy Ghost as we?
Then answered Peter, ‘The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive — even as also we?’
El versiculo Acts, 10:47 de La Santa Biblia consiste en algo que hay que tomar constantemente en cuenta a fin de meditar acerca de él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía decirnos Dios Padre con el versículo Acts, 10:47? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 10:47 de la Santa Biblia?
Meditar en relación con el versículo Acts, 10:47 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es conveniente acudir al versículo Acts, 10:47 siempre que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestras almas.
