Acts, 17:9
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
And when they had taken security (bail) from Jason and the others, they let them go.
And when they had taken security [bail] from Jason and the others, they let them go.
and having received an explanation from Jason and the others, released them.
After taking a security bond from Jason and the others, they released them.
After Jason and the others posted bail, they released them.
so that only after Jason and the others had posted bond did they let them go.
So they made Jason and the other followers pay bail before letting them go.
So they made Jason and the other followers pay bail before letting them go.
So they made Jason and the other followers pay bail before letting them go.
And having taken security of Jason and the rest, they let them go.
And having taken satisfaction of Jason and of the rest, they let them go.
The officers decided how much money Jason and the other believers should pay to go free. When they received it, they allowed them to go.
And when they had taken money as security from Jason and the rest, they let them go.
And they collected bond from Jason and the others, and then released them.
So they made Jason and the others post bail before they let them go.
But after they had made Jason and the others post bond, they let them go.
Notwithstanding when they had receiued sufficient assurance of Iason and of the other, they let them goe.
The authorities made Jason and the others pay the required amount of money to be released, and then let them go.
The authorities made Jason and the others pay the required amount of money to be released, and then let them go.
The authorities made Jason and the others pay the required amount of money to be released, and then let them go.
So taking a security bond from Jason and the others, they released them.
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
And when they had taken security of Jason, and of the others, they let them go.
And when they had received the bond from Jason and the others, they released them.
And after taking money as security from Jason and the rest, they released them.
When they had taken a bail payment from Jason and the rest, they released them.
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
They made Jason and the others put up a sum of money. Then they let the believers go free.
After the city officials had received bail from Jason and the others, they released them.
They made Jason and the others give them money. The officials did this to make sure they would return to the court. Then they let Jason and the others go.
Then they made Jason and the others post bond and let them go.
Then they put Jason and the others on bail and let them go.
So when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
So the officials forced Jason and the other believers to post bond, and then they released them.
and after they had taken bail from Jason and the others, they let them go.
and after they had taken bail from Jason and the others, they let them go.
The town bosses forced Jason and the other Christians to pay some money, and they told them, “You can only get your money back if Paul and Silas don’t make any more trouble.” Then the bosses let Jason
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
The city fathers and the crowd of people were totally alarmed by what they heard. They made Jason and his friends post heavy bail and let them go while they investigated the charges.
And when they had received a pledge from Jason and the rest, they let them go.
But after receiving bail from Jason and the rest, they released them.
When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
And when satisfaction was taken of Jason, and of others, they let Paul and Silas go.
and having taking security from Jason and the rest, they let them go.
El versiculo Acts, 17:9 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que debemos tener en todo momento presente con el objetivo de reflexionar sobre él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué quiso decirnos Dios con el versículo Acts, 17:9? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria podemos recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Acts, 17:9 de Las Sagradas Escrituras?
Meditar acerca de el versículo Acts, 17:9 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es oportuno apoyarse en el versículo Acts, 17:9 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.
