Acts, 2:3
And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.
There appeared to them tongues resembling fire, which were being distributed [among them], and they rested on each one of them [as each person received the Holy Spirit].
And there appeared to them tongues resembling fire, which were separated and distributed and which settled on each one of them.
And there appeared to them separate tongues, as if of fire, which settled upon each one of them.
They saw tongues like flames of fire that separated and rested on each one of them.
They saw what seemed to be individual flames of fire alighting on each one of them.
Then they saw what looked like tongues of fire, which separated and came to rest on each one of them.
Then they saw what looked like fiery tongues moving in all directions, and a tongue came and settled on each person there.
Then they saw what looked like fiery tongues moving in all directions, and a tongue came and settled on each person there.
Then they saw what looked like fiery tongues moving in all directions, and a tongue came and settled on each person there.
And there appeared to them parted tongues, as of fire, and it sat upon each one of them.
And there appeared to them parted tongues as it were of fire, and it sat upon every one of them
Then they saw something that looked like many small fires. The separate fires moved and went to sit on each person there.
And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them.
They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them.
They saw what looked like separate tongue-shaped flames that settled on each of them.
Tongues that looked like fire appeared to them. The tongues arranged themselves so that one came to rest on each believer.
And there appeared vnto them clouen tongues, like fire, and it sate vpon eche of them.
Then they saw what looked like tongues of fire which spread out and touched each person there.
Then they saw what looked like tongues of fire which spread out and touched each person there.
Then they saw what looked like tongues of fire which spread out and touched each person there.
And tongues, like flames of fire that were divided, appeared to them and rested on each one of them.
They saw something that looked like flames of fire. The flames were separated and stood over each person there.
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
And there appeared to them tongues like fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
And divided tongues like fire appeared to them and rested on each one of them.
There appeared to them tongues as of fire, being distributed and resting on each of them
And tongues that looked like fire appeared to them, distributing themselves, and a tongue rested on each one of them.
And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
They saw something like flames of fire that were separated and stood over each person there.
And tongues spreading out like a fire appeared to them and came to rest on each one of them.
They saw something that looked like fire in the shape of tongues. The flames separated and came to rest on each of them.
They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.
They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.
Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them.
Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them.
Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them.
Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them.
Then they saw something like flames of fire that spread out and touched each person there.
And there appeared to them tongues as of fire, distributed and resting on each one of them.
And there appeared to them tongues as of fire, distributed and resting on each one of them.
And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When the Feast of Pentecost came, they were all together in one place. Without warning there was a sound like a strong wind, gale force—no one could tell where it came from. It filled the whole buildi
And there appeared to them divided tongues, as of fire, and settled on each one of them.
And tongues like fire spreading out appeared to them and settled on each one of them.
Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
And diverse tongues [or tongues diversely parted] as fire appeared to them, and it sat on each of them.
and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them
El versiculo Acts, 2:3 de La Biblia consiste en algo que es conveniente tomar siempre en cuenta con el fin de hacer una reflexión acerca de él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Acts, 2:3? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que podemos poner en práctica lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 2:3 de la Santa Biblia?
Reflexionar acerca de el versículo Acts, 2:3 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es conveniente apoyarse en el versículo Acts, 2:3 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestro espíritu.
