Acts, 2:6
And when this sound was heard, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speaking in his own language.
And when this sound was heard, a crowd gathered, and they were bewildered because each one was hearing those in the upper room speaking in his own language or dialect.
And when this sound was heard, the multitude came together and they were astonished and bewildered, because each one heard them [the apostles] speaking in his own [particular] dialect.
And when this sound occurred, the multitude came together and was confused in mind, because each one was listening to them speaking in his own language.
When this sound occurred, a crowd came together and was confused because each one heard them speaking in his own language.
When they heard this sound, a crowd gathered. They were mystified because everyone heard them speaking in their native languages.
When they heard this sound, a crowd gathered; they were confused, because each one heard the believers speaking in his own language.
And when they heard this noise, a crowd gathered. But they were surprised, because they were hearing everything in their own languages.
And when they heard this noise, a crowd gathered. But they were surprised, because they were hearing everything in their own languages.
And when they heard this noise, a crowd gathered. But they were surprised, because they were hearing everything in their own languages.
But the rumour of this having spread, the multitude came together and were confounded, because each one heard them speaking in his own dialect.
And when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded in mind, because that every man heard them speak in his own tongue.
When these Jews heard the noise, a large crowd of them came together in that place. As the believers spoke, each person in the crowd could hear the message in their own language. This confused them.
And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language.
And when this sound rang out, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking his own language.
When they heard this noise, a large crowd of them gathered. They were puzzled because everyone heard their own language being spoken.
They gathered when they heard the wind. Each person was startled to recognize his own dialect when the disciples spoke.
Nowe when this was noised, the multitude came together and were astonied, because that euery man heard them speake his owne language.
When they heard this noise, a large crowd gathered. They were all excited, because each one of them heard the believers speaking in his or her own language.
When they heard this noise, a large crowd gathered. They were all excited, because all of them heard the believers talking in their own languages.
When they heard this noise, a large crowd gathered. They were all excited, because all of them heard the believers talking in their own languages.
When this sound occurred, a crowd came together and was confused because each one heard them speaking in his own language.
Now at this sound, the multitude came together and were confounded because each one heard them speak in his own tongue.
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
And when this sound occurred, the multitude came together, and were bewildered because each one of them was hearing them speak in his own language.
And when this sound occurred, the crowd gathered and was in confusion, because each one was hearing them speaking in his own language.
When this sound occurred, the crowd came together and were confounded, because each man heard them speaking in his own language.
And when this sound occurred, the crowd came together and they were bewildered, because each one of them was hearing them speak in his own language.
And when this sound occurred, the crowd came together, and were bewildered because each one of them was hearing them speak in his own language.
When they heard this noise, a crowd came together. They were all surprised, because each one heard them speaking in his own language.
When this sound occurred, a crowd gathered and was in confusion, because each one heard them speaking in his own language.
A crowd came together when they heard the sound. They were bewildered because each of them heard their own language being spoken.
When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken.
When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken.
And when this sound occurred, the multitude came together, and were confused, because everyone heard them speak in his own language.
When they heard the loud noise, everyone came running, and they were bewildered to hear their own languages being spoken by the believers.
And at this sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native language of each.
And at this sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native language of each.
They heard the noise, and they crowded around that house. They heard Jesus’s followers talking in the languages of all their different countries, and they were really surprised.
And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one heard them speaking in his own language.
And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one heard them speaking in his own language.
And when this sound was heard, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speaking in his own language.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
There were many Jews staying in Jerusalem just then, devout pilgrims from all over the world. When they heard the sound, they came on the run. Then when they heard, one after another, their own mother
And when this sound came to be, the crowd came together, and were confused, because everyone heard them speak in his own language.
And when this sound came, the crowd gathered. They were bewildered, because each was hearing them speaking in his own language.
When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.
When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.
When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.
When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.
And when this voice was made, the multitude came together, and were astonied, [or was confounded], in thought, for each man heard them speaking in his own language [+or in his own tongue].
and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper di...
Es aconsejable tomar constantemente en cuenta el versículo Acts, 2:6 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de manera que podamos hacer una reflexión en torno a él.Seguramente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos Dios Padre con el versículo Acts, 2:6? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que podemos llevar a la práctica lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 2:6 de La Sagrada Biblia?
Meditar en relación con el versículo Acts, 2:6 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, ese es el motivo por el cual es útil apoyarse en el versículo Acts, 2:6 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.
