Acts, 25:14

And as they tarried there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix

While they were spending many days there, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man here who was left as a prisoner by Felix.

And while they remained there for many days, Festus acquainted the king with Paul's case, telling him, There is a man left a prisoner in chains by Felix

And since they remained there for many days, Festus spoke to the king about Paul, saying: "A certain man was left behind as a prisoner by Felix.

Since they were staying there several days, Festus presented Paul’s case to the king, saying, “There’s a man who was left as a prisoner by Felix.

Since they were staying there for many days, Festus discussed the case against Paul with the king. He said, “There is a man whom Felix left in prison.

Since they were staying on there for some time, Festus had the opportunity to acquaint the king with Sha’ul’s situation. “There is a man here,” he said, “who was left behind in custody by Felix.

They had been there for several days, when Festus told the king about the charges against Paul. He said: Felix left a man here in jail

And when they had spent many days there, Festus laid before the king the matters relating to Paul, saying, There is a certain man left prisoner by Felix

And as they tarried there many days, Festus told the king of Paul, saying: A certain man was left prisoner by Felix.

They stayed in Caesarea for many days. While they were there, Festus explained to King Agrippa the problem about Paul. He said, ‘There is a man here that Felix left in prison.

And as they stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man left prisoner by Felix

Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.

They were staying some time so Festus presented Paul's case to the king, explaining, “There's a man that Felix left as a prisoner here.

Since they were staying there for a number of days, Festus told the king about Paul’s case. Festus said, “Felix left a man here in prison.

And when they had remained there many dayes, Festus declared Pauls cause vnto the King, saying, There is a certaine man left in prison by Felix

After they had been there several days, Festus explained Paul's situation to the king: “There is a man here who was left a prisoner by Felix

Since they stayed there many days, Festus presented Paul’s case to the king, saying, “There’s a man who was left as a prisoner by Felix.

And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix

And while they were spending many days there, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man who was left as a prisoner by Felix

And while they were staying there many days, Festus laid out the case against Paul to the king, saying, “There is a certain man left behind by Felix as a prisoner

When they had been there many days, Festus stated Paul’s case to the king, saying, “There is a man left as a prisoner by Felix.

And while they were spending many days there, Festus presented Paul’s case to the king, saying, “There is a man who was left as a prisoner by Felix

While they were spending many days there, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man who was left as a prisoner by Felix

They stayed there for some time, and Festus told the king about Paul’s case. Festus said, “There is a man that Felix left in prison.

While they were staying there many days, Festus explained Paul’s case to the king to get his opinion, saying, “There is a man left here as a prisoner by Felix.

They were spending many days there. So Festus talked with the king about Paul’s case. He said, “There’s a man here that Felix left as a prisoner.

Since they were spending many days there, Festus discussed Paul’s case with the king. He said: “There is a man here whom Felix left as a prisoner.

Since they were spending many days there, Festus discussed Paul’s case with the king. He said: ‘There is a man here whom Felix left as a prisoner.

When they had been there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying: “There is a certain man left a prisoner by Felix

During their stay of several days, Festus discussed Paul’s case with the king. “There is a prisoner here,” he told him, “whose case was left for me by Felix.

Since they were staying there several days, Festus laid Paul's case before the king, saying, “There is a man here who was left in prison by Felix.

While they were there at Caesarea, Festus told Agrippa about Paul. He said, “I want to tell you about a prisoner here. Felix left him in jail here, and I’m not sure what to do with him.

And as they stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, “There is a man left prisoner by Felix

And as they tarried there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

A few days later King Agrippa and his wife, Bernice, visited Caesarea to welcome Festus to his new post. After several days, Festus brought up Paul’s case to the king. “I have a man on my hands here,

And while they were spending many yamim there, Festus laid out to the Melech the things with respect to Rav Sha'ul, saying, There is a man here who was left behind in the beis hasohar by Felix.

And when they had spent many days there, Festus laid Sha’ul’s case before the sovereign, saying, “There is a man here whom Felix left as a prisoner

While they were staying there several days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man left behind as a prisoner by Felix.

As he stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a certain man left a prisoner by Felix

And when they dwelled there many days, Festus showed to the king of Paul, and said, A man is left bound of Felix

and as they were continuing there more days, Festus submitted to the king the things concerning Paul, saying, ‘There is a certain man, left by Felix, a prisoner

Es aconsejable tomar continuamente en cuenta el versículo Acts, 25:14 de La Biblia de tal forma que podamos meditar en torno a él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo Acts, 25:14? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que seremos capaces de aprovechar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 25:14 de La Sagrada Biblia?

Meditar sobre el versículo Acts, 25:14 nos ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno apoyarse en el versículo Acts, 25:14 cuando creamos que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestras almas.