Acts, 8:24
And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.
But Simon answered, “Pray to the Lord for me both of you, so that nothing of what you have said will come upon me.”
And Simon answered, Pray for me [beseech the Lord, both of you], that nothing of what you have said may befall me!
Then Simon responded by saying, "Pray for me to the Lord, so that nothing of what you have said may happen to me."
“Pray to the Lord for me,” Simon replied, “so that nothing you have said may happen to me.”
Simon replied, “All of you, please, plead to the Lord for me so that nothing of what you have said will happen to me!”
Shim‘on answered, “Pray to the Lord for me, so that none of the things you have spoken about will happen to me.”
Simon said, “Please pray to the Lord, so that what you said won't happen to me.”
Simon said, “Please pray to the Lord, so that what you said won't happen to me.”
Simon said, “Please pray to the Lord, so that what you said won't happen to me.”
And Simon answering said, Supplicate ye for me to the Lord, so that nothing may come upon me of the things of which ye have spoken.
Then Simon answering, said: Pray you for me to the Lord, that none of these things which you have spoken may come upon me.
Then Simon said to Peter and John, ‘Please, pray to the Lord God for me. Then none of these bad things that you have spoken about will happen to me.’
And Simon answered, “Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may come upon me.”
Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
“Please pray for me, that nothing you've said may happen to me!” Simon replied.
Simon answered, “Pray to the Lord for me that none of the things you said will happen to me.”
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye haue spoken, come vpon me.
Simon said to Peter and John, “Please pray to the Lord for me, so that none of these things you spoke of will happen to me.”
Simon said to Peter and John, “Please pray to the Lord for me, so that none of these things you spoke of will happen to me.”
Simon said to Peter and John, “Please pray to the Lord for me, so that none of these things you spoke of will happen to me.”
“Please pray to the Lord for me,” Simon replied, “so that nothing you have said may happen to me.”
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
But Simon answered and said, “Pray earnestly to the Lord for me yourselves, so that nothing of what you have said may come upon me.”
But Simon answered and said, “You pray to the Lord for me so that nothing of what you have said will come upon me.”
Then Simon answered, “Pray to the Lord for me that nothing you have spoken may come upon me.”
But Simon answered and said, “Pray to the Lord for me yourselves, so that nothing of what you have said may come upon me.”
But Simon answered and said, “Pray to the Lord for me yourselves, so that nothing of what you have said may come upon me.”
Simon answered, “Both of you pray for me to the Lord so the things you have said will not happen to me.”
But Simon replied, “You pray to the Lord for me so that nothing of what you have said may happen to me.”
Then Simon answered, “Pray to the Lord for me. Pray that nothing you have said will happen to me.”
Then Simon answered, “Pray to the Lord for me so that nothing you have said may happen to me.”
Then Simon answered, ‘Pray to the Lord for me so that nothing you have said may happen to me.’
Then Simon answered and said, “Pray to the Lord for me, that none of the things which you have spoken may come upon me.”
“Pray to the Lord for me,” Simon exclaimed, “that these terrible things you’ve said won’t happen to me!”
Simon answered, “Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may happen to me.”
Simon answered, “Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may happen to me.”
Then Simon said to Peter, “Pray to God for me so that he will not punish me, and those bad things you said will not happen to me.”
And Simon answered, “Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may come upon me.”
And Simon answered, “Pray for me to the Lord, that nothing of what you have said may come upon me.”
And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“Oh!” said Simon, “pray for me! Pray to the Master that nothing like that will ever happen to me!”
But Shim‛on answering, said, “Plead with the Master for me, so that none of what you had said shall come upon me.”
Simon replied, “Pray for me, so that none of what you have said may come upon me.”
Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
And Simon answered, and said, Pray ye for me to the Lord, that nothing of these things that ye have said, come on me.
And Simon answering, said, ‘Beseech ye for me unto the Lord, that nothing may come upon me of the things ye have spoken.’
Deberíamos tener constantemente presente el versículo Acts, 8:24 de La Sagrada Biblia de tal forma que podamos analizarlo y pensar sobre él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso manifestarnos Dios Padre con el versículo Acts, 8:24? ¿En qué momentos de nuestro día a día seremos capaces de hacer valer lo que hemos aprendido gracias al versículo Acts, 8:24 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo en relación con el versículo Acts, 8:24 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por eso es oportuno acudir al versículo Acts, 8:24 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestras almas.
