Genesis, 4:4

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering

But Abel brought [an offering of] the [finest] firstborn of his flock and the fat portions. And the LORD had respect (regard) for Abel and for his offering

And Abel brought of the firstborn of his flock and of the fat portions. And the Lord had respect and regard for Abel and for his offering, [Heb. 11:4.]

Abel likewise offered from the firstborn of his flock, and from their fat. And the Lord looked with favor on Abel and his gifts.

And Abel also presented an offering — some of the firstborn of his flock and their fat portions. The LORD had regard for Abel and his offering

while Abel presented his flock’s oldest offspring with their fat. The LORD looked favorably on Abel and his sacrifice

and Hevel too brought from the firstborn of his sheep, including their fat. ADONAI accepted Hevel and his offering

and Abel also gave an offering to the LORD. He killed the first-born lamb from one of his sheep and gave the LORD the best parts of it. The LORD was pleased with Abel and his offering

and Abel also gave an offering to the LORD. He killed the firstborn lamb from one of his sheep and gave the LORD the best parts of it. The LORD was pleased with Abel and his offering

and Abel also gave an offering to the LORD. He killed the first-born lamb from one of his sheep and gave the LORD the best parts of it. The LORD was pleased with Abel and his offering

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. And Jehovah looked upon Abel, and on his offering

Abel also offered of the firstlings of his flock, and of their fat: and the Lord had respect to Abel, and to his offerings.

But Abel brought to God some of the first lambs that his sheep had given birth to. He brought pieces of fat from the best of his lambs to offer them to God. Abel and his gift pleased the LORD.

and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering

while Abel brought the best portions of the firstborn of his flock. And the LORD looked with favor on Abel and his offering

Abel also brought an offering: the firstborn lambs of his flock, selecting the very best parts to offer. The Lord was pleased with Abel and his offering

Abel also brought some choice parts of the firstborn animals from his flock. The LORD approved of Abel and his offering

And Habel also him selfe brought of the first fruites of his sheepe, and of the fat of them, and the Lord had respect vnto Habel, and to his offering

Then Abel brought the first lamb born to one of his sheep, killed it, and gave the best parts of it as an offering. The LORD was pleased with Abel and his offering

And Abel also presented an offering — some of the firstborn of his flock and their fat portions. The LORD had regard for Abel and his offering

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering

Abel, on his part, also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions. And Yahweh had regard for Abel and for his offering

and Abel also brought an offering from the choicest firstlings of his flock. And Yahweh looked with favor to Abel and to his offering

Abel also brought the firstborn of his flock and of their fat portions. And the LORD had respect for Abel and for his offering

Abel, on his part also brought an offering, from the firstborn of his flock and from their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering

Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and for his offering

Abel brought the best parts from some of the firstborn of his flock. The LORD accepted Abel and his gift

But Abel brought some of the firstborn of his flock – even the fattest of them. And the LORD was pleased with Abel and his offering

And Abel also brought an offering. He brought the fattest parts of some animals from his flock. They were the first animals born to their mothers. The LORD was pleased with Abel and his offering.

And Abel also brought an offering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The LORD looked with favor on Abel and his offering

But Abel also brought an offering – fat portions from some of the firstborn of his flock. The LORD looked with favour on Abel and his offering

Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat. And the LORD respected Abel and his offering

Abel also brought a gift—the best portions of the firstborn lambs from his flock. The LORD accepted Abel and his gift

And Hevel (herdsman) , he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) had respect unto Hevel (herdsman) and to his offering

and Abel for his part brought of the firstlings of his flock, their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering

And Abel brought a gift to give to God too. He gave God some of his young sheep and goats. They were the first ones born to their mothers. Abel brought the best bits of meat from those sheep and goats

and Abel brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and his offering

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Time passed. Cain brought an offering to GOD from the produce of his farm. Abel also brought an offering, but from the firstborn animals of his herd, choice cuts of meat. GOD liked Abel and his offeri

And Heḇel also brought of the first-born of his flock and of their fat. And יהוה looked to Heḇel and his offering

while Abel—he also brought of the firstborn of his flock and their fat portions. Now ADONAI looked favorably upon Abel and his offering

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. The LORD respected Abel and his offering

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. The LORD respected Abel and his offering

and Abel offered of the first engendered of his flock, and of the fatness of those [or them]. And the Lord beheld to Abel and to the gifts of him

and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and JEHOVAH looketh unto Abel and unto his pres...

Deberíamos tomar en todo momento en cuenta el versículo Genesis, 4:4 de La Biblia de manera que podamos reflexionar sobre él. ¿Qué intentaba proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Genesis, 4:4? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día podemos aprovechar lo que aprendemos gracias al versículo Genesis, 4:4 de la Santa Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo Genesis, 4:4 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa cuestión es aconsejable recurrir al versículo Genesis, 4:4 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestras almas.