Luke, 4:13
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
When the devil had finished every temptation, he [temporarily] left Him until a more opportune time.
And when the devil had ended every [the complete cycle of] temptation, he [temporarily] left Him [that is, stood off from Him] until another more opportune and favorable time.
And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.
After the devil had finished every temptation, he departed from him for a time.
After finishing every temptation, the devil departed from him until the next opportunity.
When the Adversary had ended all his testings, he let him alone until an opportune time.
After the devil had finished testing Jesus in every way possible, he left him for a while.
After the devil had finished testing Jesus in every way possible, he left him for a while.
After the devil had finished testing Jesus in every way possible, he left him for a while.
And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.
And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.
In those ways, the Devil tried to make Jesus do many wrong things. When he had finished this, he left Jesus alone. He waited for another chance.
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
When the devil had completed all his temptations, he waited for another opportunity.
After the devil had finished tempting Jesus in every possible way, the devil left him until another time.
And when the deuil had ended all the tentation, he departed from him for a litle season.
When the Devil finished tempting Jesus in every way, he left him for a while.
When the Devil finished tempting Jesus in every way, he left him for a while.
When the Devil finished tempting Jesus in every way, he left him for a while.
After the Devil had finished every temptation, he departed from Him for a time.
The devil finished tempting Jesus in every way and went away to wait until a better time.
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
And when the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
And when the devil had completed every temptation, he departed from him until a favorable time.
When the devil had ended all the temptations, he departed from Him until another time.
And so when the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
After the devil had tempted Jesus in every way, he left him to wait until a better time.
So when the devil had completed every temptation, he departed from him until a more opportune time.
When the devil finished all this tempting, he left Jesus until a better time.
When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
Now when the devil had ended every temptation, he departed from Him until an opportune time.
When the devil had finished tempting Jesus, he left him until the next opportunity came.
When the devil had finished every test, he departed from him until an opportune time.
When the devil had finished every test, he departed from him until an opportune time.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
That completed the testing. The Devil retreated temporarily, lying in wait for another opportunity.
And after Rebbe, Melech HaMoshiach completed all nisayonos, HaSatan went away from him until an opportune time.
And when the devil had ended every trial, he went away from Him until a convenient time.
And when the devil had completed every test, he departed from Him until another occasion.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
And when every temptation was ended, the fiend [or the devil] went away from him for a time.
And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.
El versiculo Luke, 4:13 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que es conveniente tomar continuamente en consideración de tal forma que podamos hacer una reflexión sobre él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Luke, 4:13? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana podemos aprovechar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Luke, 4:13 de La Sagrada Biblia?
Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Luke, 4:13 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por ese motivo es conveniente recurrir al versículo Luke, 4:13 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo proceder o para traer la paz a nuestro espíritu.
