Mark, 13:16
and let him that is in the field not return back to take his cloak.
whoever is in the field must not turn back to get his coat.
And let him who is in the field not turn back again to get his mantle (cloak).
And let whoever may be in the field not return to take his garment.
and a man in the field must not go back to get his coat.
Those in the field shouldn’t come back to grab their clothes.
if someone is in the field, he must not turn back to get his coat.
If you are out in the field, don't go back for your coat.
If you are out in the field, don't go back for your coat.
If you are out in the field, don't go back for your coat.
and him that is in the field not return back to take his garment.
And let him that shall be in the field, not turn back to take up his garment.
A person who is outside in his field must not go back to his home. He must not return even to fetch his coat.
and let the one who is in the field not turn back to take his cloak.
And let no one in the field return for his cloak.
Those who are out in the fields—don't go home to get a coat.
Those who are in the field should not turn back to get their coats.
And let him that is in the fielde, not turne backe againe to take his garment.
Someone who is in the field must not go back to the house for his cloak.
Someone who is in the field must not go back to the house for a cloak.
Someone who is in the field must not go back to the house for a cloak.
And a man in the field must not go back to get his clothes.
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
and the one who is in the field must not turn back to get his garment.
and the one who is in the field must not turn back to pick up his cloak.
Let him who is in the field not turn back to take his garment.
And whoever is in the field must not turn back to get his cloak.
and the one who is in the field must not turn back to get his coat.
If people are in the fields, they must not go back to get their coats.
The one in the field must not turn back to get his cloak.
No one in the field should go back to get their coat.
Let no one in the field go back to get their cloak.
Let no-one in the field go back to get their cloak.
And let him who is in the field not go back to get his clothes.
A person out in the field must not return even to get a coat.
the one in the field must not turn back to get a coat.
the one in the field must not turn back to get a coat.
Or if you are out working somewhere, don’t go back to your house to get something, not even your coat. Just run away quick.
and let him who is in the field not turn back to take his mantle.
and let him who is in the field not turn back to take his mantle.
and let him that is in the field not return back to take his cloke.
and let him that is in the field not return back to take his cloke.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
“But be ready to run for it when you see the monster of desecration set up where it should never be. You who can read, make sure you understand what I’m talking about. If you’re living in Judea at the
And the one in the sadeh (field) let him not turn back to get his kaftan.
“And he who is in the field, let him not go back to get his cloak.
And the one in the field must not turn back to get his cloak.
Let him who is in the field not return back to take his cloak.
Let him who is in the field not return back to take his cloak.
Let him who is in the field not return back to take his cloak.
Let him who is in the field not return back to take his cloak.
and he that shall be in the field, turn not again behind to take his cloth.
and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.
El versiculo Mark, 13:16 de La Santa Biblia consiste en algo que nos conviene tener siempre presente con la finalidad de hacer una reflexión en torno a él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de manifestarnos el Señor con el versículo Mark, 13:16? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos llevar a la práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Mark, 13:16 de La Biblia?
Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo Mark, 13:16 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es conveniente servirse del versículo Mark, 13:16 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.
