Mark, 4:27
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how.
and he goes to bed at night and gets up every day, and [in the meantime] the seed sprouts and grows; how [it does this], he does not know.
And then continues sleeping and rising night and day while the seed sprouts and grows and increases–he knows not how.
And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.
He sleeps and rises night and day; the seed sprouts and grows, although he doesn’t know how.
then sleeps and wakes night and day. The seed sprouts and grows, but the farmer doesn’t know how.
Nights he sleeps, days he’s awake; and meanwhile the seeds sprout and grow — how, he doesn’t know.
The farmer sleeps at night and is up and around during the day. Yet the seeds keep sprouting and growing, and he doesn't understand how.
The farmer sleeps at night and is up and around during the day. Yet the seeds keep sprouting and growing, and he doesn't understand how.
The farmer sleeps at night and is up and around during the day. Yet the seeds keep sprouting and growing, and he doesn't understand how.
and should sleep and rise up night and day, and the seed should sprout and grow, he does not know how.
And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.
Then he sleeps each night and he wakes up each day. The seeds start to grow into plants. They continue to grow. The man does not know how this happens.
He sleeps and rises night and day, and the seed sprouts and grows; he knows not how.
Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how.
“He goes to bed and gets up, day after day, but the man has no knowledge of how the seeds sprout and grow.
He sleeps at night and is awake during the day. The seeds sprout and grow, although the man doesn’t know how.
And shoulde sleepe, and rise vp night and day, and the seede should spring and growe vp, he not knowing howe.
He sleeps at night, is up and about during the day, and all the while the seeds are sprouting and growing. Yet he does not know how it happens.
He sleeps at night, is up and about during the day, and all the while the seeds are sprouting and growing. Yet he does not know how it happens.
He sleeps at night, is up and about during the day, and all the while the seeds are sprouting and growing. Yet he does not know how it happens.
he sleeps and rises — night and day, and the seed sprouts and grows — he doesn’t know how.
and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
and he sleeps and rises, night and day, and the seed sprouts and grows—how, he himself does not know.
And he sleeps and gets up, night and day, and the seed sprouts and grows—he does not know how.
He sleeps and rises night and day, and the seed sprouts and grows; he does not know how.
and he goes to bed at night and gets up daily, and the seed sprouts and grows—how, he himself does not know.
and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows—how, he himself does not know.
Night and day, whether the person is asleep or awake, the seed still grows, but the person does not know how it grows.
He goes to sleep and gets up, night and day, and the seed sprouts and grows, though he does not know how.
Night and day the seed comes up and grows. It happens whether the farmer sleeps or gets up. He doesn’t know how it happens.
Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how.
Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how.
and should sleep by night and rise by day, and the seed should sprout and grow, he himself does not know how.
Night and day, while he’s asleep or awake, the seed sprouts and grows, but he does not understand how it happens.
and would sleep and rise night and day, and the seed would sprout and grow, he does not know how.
and would sleep and rise night and day, and the seed would sprout and grow, he does not know how.
Jesus kept on teaching. He said, “I want you to know how God’s family grows. This is another picture story. A man wanted to grow some seed food, so he threw some seeds on the ground in his garden. The
and should sleep and rise night and day, and the seed should sprout and grow, he knows not how.
and should sleep and rise night and day, and the seed should sprout and grow, he knows not how.
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Then Jesus said, “God’s kingdom is like seed thrown on a field by a man who then goes to bed and forgets about it. The seed sprouts and grows—he has no idea how it happens. The earth does it all witho
And goes to sleep blailah (at night) and arises byom (at day), and the seed sprouts up and grows in such a way that he does not have daas of how it does so.
then sleeps by night and rises by day, while the seed sprouts and grows, he himself does not know how.
and falls asleep at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows. He himself doesn’t know how.
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.
and he sleep, and it rise up night and day, and bring forth seed, and wax fast, while he knoweth not.
and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how
El versiculo Mark, 4:27 de La Sagrada Biblia es algo que es conveniente tener constantemente presente de tal forma que podamos hacer una reflexión en torno a él.Seguramente deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Mark, 4:27? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Mark, 4:27 de La Sagrada Biblia?
Hacer un análisis profundo acerca de el versículo Mark, 4:27 es un gran aporte que nos permite a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es bueno recurrir al versículo Mark, 4:27 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestros corazones.
