Mark, 4:30

And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?

And He said, “How shall we picture the kingdom of God, or what parable shall we use to illustrate and explain it?

And He said, With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use to illustrate and explain it?

And he said: "To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?

And he said, “With what can we compare the kingdom of God, or what parable can we use to describe it?

He continued, “What’s a good image for God’s kingdom? What parable can I use to explain it?

Yeshua also said, “With what can we compare the Kingdom of God? What illustration should we use to describe it?

Finally, Jesus said: What is God's kingdom like? What story can I use to explain it?

And he said, How should we liken the kingdom of God, or with what comparison should we compare it?

And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?

Jesus said, ‘I will tell you another story about the kingdom of God. This story shows what the kingdom of God is like.

And he said, “With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use for it?

Then He asked, “To what can we compare the kingdom of God? With what parable shall we present it?

What can we compare God's kingdom to? What illustration shall we use?” he asked.

Jesus asked, “How can we show what God’s kingdom is like? To what can we compare it?

He saide moreouer, Whereunto shall wee liken the kingdome of God? or with what comparison shall we compare it?

“What shall we say the Kingdom of God is like?” asked Jesus. “What parable shall we use to explain it?

And He said: “How can we illustrate the kingdom of God, or what parable can we use to describe it?

And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

And He was saying, “How shall we compare the kingdom of God, or by what parable shall we present it?

And he said, “With what can we compare the kingdom of God, or by what parable can we present it?

He said, “To what shall we liken the kingdom of God, or with what parable shall we compare it?

And He was saying, “How shall we picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it?

And He said, “How shall we picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it?

Then Jesus said, “How can I show you what the kingdom of God is like? What story can I use to explain it?

He also asked, “To what can we compare the kingdom of God, or what parable can we use to present it?

Again Jesus said, “What can we say God’s kingdom is like? What story can we use to explain it?

Again he said, “What shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it?

Again he said, ‘What shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it?

Then He said, “To what shall we liken the kingdom of God? Or with what parable shall we picture it?

Jesus said, “How can I describe the Kingdom of God? What story should I use to illustrate it?

He also said, “With what can we compare the kingdom of God, or what parable will we use for it?

Jesus talked some more. He said, “Do you know what God’s family is like? I will tell you another picture story to help you understand it.

And he said, “With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use for it?

And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“How can we picture God’s kingdom? What kind of story can we use? It’s like an acorn. When it lands on the ground it is quite small as seeds go, yet once it is planted it grows into a huge oak tree wi

And Rebbe, Melech HaMoshiach was saying, To what should we compare the Malchut HASHEM or by what mashal (parable) may we present it?

And He said, “To what shall we compare the reign of Elohim? Or with what parable shall we present it?

Yeshua also said, “How should we picture the kingdom of God? Or by what story shall we present it?

He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it?

And he said, To what thing shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we comparison it?

And he said, ‘To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?

Es aconsejable tomar constantemente en cuenta el versículo Mark, 4:30 de La Sagrada Biblia con el propósito de reflexionar en torno a él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos Dios con el versículo Mark, 4:30? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que podemos aprovechar lo que hemos aprendido gracias al versículo Mark, 4:30 de La Sagrada Biblia?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Mark, 4:30 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por esa razón es oportuno servirse del versículo Mark, 4:30 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.

Mark 4:1
Mark 4:2
Mark 4:3
Mark 4:4
Mark 4:5
Mark 4:6
Mark 4:7
Mark 4:8
Mark 4:9
Mark 4:10
Mark 4:11
Mark 4:12
Mark 4:13
Mark 4:14
Mark 4:15
Mark 4:16
Mark 4:17
Mark 4:18
Mark 4:19
Mark 4:20
Mark 4:21
Mark 4:22
Mark 4:23
Mark 4:24
Mark 4:25
Mark 4:26
Mark 4:27
Mark 4:28
Mark 4:29
Mark 4:30
Mark 4:31
Mark 4:32
Mark 4:33
Mark 4:34
Mark 4:35
Mark 4:36
Mark 4:37
Mark 4:38
Mark 4:39
Mark 4:40
Mark 4:41