1 Samuel, 26:12

So David took the spear and the cruse of water from Saul’s head; and they gat them away: and no man saw it, nor knew it, neither did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Jeho

So David took the spear and the jug of water from beside Saul’s head, and they left, and no one saw or knew nor did anyone awaken, because they were all sound asleep, for a deep sleep from the LORD ha

So David took the spear and the bottle of water from Saul's head, and they got away. And no man saw or knew or wakened, for they were all asleep, because a deep sleep from the Lord had fallen upon the

And so, David took the spear, and the cup of water that was at Saul's head, and they went away. And there was no one who saw it, or realized it, or awakened, but they were all sleeping. For a deep sle

So David took the spear and the water jug by Saul’s head, and they went their way. No one saw them, no one knew, and no one woke up; they all remained asleep because a deep sleep from the LORD came ov

So David took the spear and the water jug that were by Saul’s head, and he and Abishai left. No one saw them, no one knew they were there, and no one woke up. All of them remained asleep because a dee

So David took the spear and the water jug from Sha’ul’s head and got away. Nobody saw or knew about it, and no one awoke, because they were all asleep — a deep sleep from ADONAI had fallen over them.

David took the spear and the water jar, then left the camp. None of Saul's soldiers knew what had happened or even woke up—the LORD had made all of them fall sound asleep.

And David took the spear and the cruse of water from Saul's head; and they went away, and no man saw it, and none knew it, and none awaked, for they were all asleep; for a deep sleep from Jehovah had

So David took the spear, and the cup of water which was at Saul's head, and they went away. And no man saw it, or knew it, or awaked; but they were all asleep, for a deep sleep from the Lord was falle

So David took the spear and the jar of water from beside Saul's head. Then they left. Nobody saw them. Nobody knew that they had been in the camp. Nobody woke up. Saul's soldiers continued to sleep be

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it or knew it, nor did any awake, for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen

So David took the spear and water jug by Saul’s head, and they departed. No one saw them or knew about it, nor did anyone wake up; they all remained asleep, because a deep sleep from the LORD had fall

David took the spear and water jug beside Saul's head, and they left. Nobody saw anything; nobody knew what had happened; nobody woke up. Everybody stayed asleep, because the Lord had made them fall i

David took the spear and the jar of water near Saul’s head, and they left. All of them were asleep. No one saw them, knew about it, or woke up. The LORD had made them fall into a deep sleep.

So Dauid tooke the speare and the pot of water from Sauls head, and they gate them away, and no man saw it, nor marked it, neither did any awake, but they were all asleepe: for the Lord had sent a dea

So David took the spear and the water jar from just beside Saul's head, and he and Abishai left. No one saw it or knew what had happened or even woke up — they were all sound asleep, because the LORD

So David took the spear and the water jar from right beside Saul's head, and he and Abishai left. No one saw it or knew what had happened or even woke up—they were all sound asleep, because the LORD h

So David took the spear and the water jug by Saul’s head, and they went their way. No one saw them, no one knew, and no one woke up; they all remained asleep because a deep sleep from the LORD came ov

So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the LORD

So David took the spear and the jug of water from beside Saul’s head, and they went away, but no one saw or knew it, nor did any awake, for they were all asleep, because a sound sleep from Yahweh had

So David took the spear and the jar of water from near Saul’s head, and they went away. No one saw, no one knew, and no one awakened, for all of them were sleeping because a deep sleep of Yahweh had f

So David took the spear and the jug of water from Saul’s head and they went away. No one saw, no one knew, and no one awoke, for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen upo

So David took the spear and the jug of water that were at Saul’s head, and they left; and no one saw or knew about it, nor did anyone awaken, for they were all asleep, because a deep sleep from the LO

So David took the spear and the jug of water from beside Saul’s head, and they went away, but no one saw or knew it, nor did any awake, for they were all asleep, because a sound sleep from the LORD ha

So David took the spear and water jug that were near Saul’s head, and they left. No one saw them or knew about it or woke up, because the LORD had put them sound asleep.

So David took the spear and the jug of water by Saul’s head, and they got out of there. No one saw them or was aware of their presence or woke up. All of them were asleep, for the LORD had caused a de

So David took the spear and water jug that were near Saul’s head. Then he and Abishai left. No one saw them. No one knew about what they had done. In fact, no one even woke up. Everyone was sleeping.

So David took the spear and water jug near Saul’s head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the LORD had put them into a deep sleep.

So David took the spear and water jug near Saul’s head, and they left. No-one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the LORD had put them into a deep sleep.

So David took the spear and the jug of water by Saul’s head, and they got away; and no man saw or knew it or awoke. For they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them.

So David took the spear and jug of water that were near Saul’s head. Then he and Abishai got away without anyone seeing them or even waking up, because the LORD had put Saul’s men into a deep sleep.

So David took the spear that was at Saul's head and the water jar, and they went away. No one saw it, or knew it, nor did anyone awake; for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had

So David took the spear and the billycan, and they went away quietly. Nobody saw them. God made everybody sleep properly, so nobody woke up.

So David took the spear and the jar of water from Saul's head; and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen

So David took the spear and the cruse of water from Saul's head; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither did any awake: for they were all asleep; because a deep sleep from the

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

David took the spear and water jug that were right beside Saul’s head, and they slipped away. Not a soul saw. Not a soul knew. No one woke up! They all slept through the whole thing. A blanket of deep

So Dawiḏ took the spear and the jug of water by Sha’ul’s head, and they went away. And no man saw it or knew it or awoke, for they were all asleep, because a deep sleep from יהוה had fallen on them.

So David took the spear and the water jar from beside Saul’s head. They got away—and no one saw it, or knew it, or woke up—for all were asleep, for a deep sleep from ADONAI had fallen upon them.

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh had fallen o

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asl...

Then David took the spear, and the cup of water, that was at the head of Saul, and they went forth, and no man was that saw, and understood, and waked...

And David taketh the spear, and the cruse of water at the pillow of Saul, and they go away, and there is none seeing, and there is none knowing, and there is none awaking, for all of them are sleeping

El versiculo 1 Samuel, 26:12 de La Sagrada Biblia consiste en algo que es preciso tener constantemente presente a fin de hacer una reflexión acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Dios Padre con el versículo 1 Samuel, 26:12? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de hacer valer lo que hemos aprendido gracias al versículo 1 Samuel, 26:12 de Las Sagradas Escrituras?

Hacer un análisis profundo sobre el versículo 1 Samuel, 26:12 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es útil recurrir al versículo 1 Samuel, 26:12 todas las veces que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestras almas.