1 Samuel, 26:19

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If it be Jehovah that hath stirred thee up against me, let him accept an offering: but if it be the children of men, cur

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD has incited you against me, let Him accept an offering [from me]; but if it is men, may they be cursed before the

Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord has stirred you up against me, let Him accept an offering; but if it is men, may they be cursed before the Lo

Now therefore, listen, I beg you, my lord the king, to the words of your servant. If the Lord has stirred you up against me, let him make the sacrifice fragrant. But if the sons of men have done so, t

Now, may my lord the king please hear the words of his servant: If it is the LORD who has incited you against me, then may he accept an offering. But if it is people, may they be cursed in the presenc

My master the king, please listen to what your servant has to say. If it is the LORD who has incited you against me, then let him accept an offering! But if human beings have done it, then let them be

Please, now, may my lord the king hear what his servant is saying. If it is ADONAI who has stirred you up against me, let him receive an offering. But if it’s human beings, then a curse on them before

Please listen to what I have to say. If the LORD has turned you against me, maybe a sacrifice will make him change his mind. But if some people have turned you against me, I hope the LORD will punish

Please listen to what I have to say. If the LORD has turned you against me, perhaps a sacrifice will make him change his mind. But if some people have turned you against me, I hope the LORD will punis

Please listen to what I have to say. If the LORD has turned you against me, maybe a sacrifice will make him change his mind. But if some people have turned you against me, I hope the LORD will punish

And now, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If Jehovah have moved thee against me, let him accept an oblation; but if the sons of men, cursed be they before Jehovah; for

Now therefore hear, I pray thee, my lord the king, the words of thy servant: If the Lord stir thee up against me, let him accept of sacrifice. But if the sons of men, they are cursed in the sight of t

My master and my king, please listen to me. Has the LORD made you angry with me? If that is true, a sacrifice to him may change his thoughts. But if men have made you turn against me, I ask the LORD t

Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the LORD who has stirred you up against me, may he accept an offering, but if it is men, may they be cursed before the LORD,

Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it, may they be cursed in the presence o

“Please listen to me, my lord and king. If the Lord has made you angry with me, then may he be happy to accept an offering. But if it's men that have done it, may they be cursed before the Lord for al

Your Majesty, please listen to my words. If the LORD has turned you against me, let him be satisfied with an offering. But if mere mortals ⌞have turned you against me⌟, let them be cursed by the LORD.

Now therefore, I beseech thee, let my lord the King heare the wordes of his seruant. If the Lord haue stirred thee vp against me, let him smell the sauour of a sacrifice: but if the children of men ha

Your Majesty, listen to what I have to say. If it is the LORD who has turned you against me, an offering to him will make him change his mind; but if human beings have done it, may the LORD's curse fa

Your Majesty, listen to what I have to say. If it is the LORD who has turned you against me, an offering to him will make him change his mind; but if some people have done it, may the LORD's curse fal

Now, may my lord the king please hear the words of his servant: If it is the LORD who has incited you against me, then may He accept an offering. But if it is people, may they be cursed in the presenc

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the LORD have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be t

So now, please let my lord the king listen to the words of his servant. If Yahweh has incited you up against me, let Him accept an offering; but if it is men, cursed are they before Yahweh, for they h

And so then, please let my lord the king listen to the words of his servant: If Yahweh has incited you against me, may he delight in an offering; but if it is mortals, may they be accursed before Yahw

Now please let my lord king hear the words of his servant. If the LORD has stirred you up against me, let Him accept an offering. But if it was the sons of men, cursed are they before the LORD. For th

Now then, please let my lord the king listen to the words of his servant. If the LORD has incited you against me, may He accept an offering; but if it is people, cursed are they before the LORD, becau

Now therefore, please let my lord the king listen to the words of his servant. If the LORD has stirred you up against me, let Him accept an offering; but if it is men, cursed are they before the LORD,

My master and king, listen to me. If the LORD made you angry with me, let him accept an offering. But if people did it, may the LORD curse them! They have made me leave the land the LORD gave me. They

So let my lord the king now listen to the words of his servant. If the LORD has incited you against me, may he take delight in an offering. But if men have instigated this, may they be cursed before t

King Saul, please listen to what I’m saying. Was it the LORD who made you angry with me? If it was, may he accept my offering. Was it people who made you angry at me? If it was, may the LORD see them

Now let my lord the king listen to his servant’s words. If the LORD has incited you against me, then may he accept an offering. If, however, people have done it, may they be cursed before the LORD! Th

Now therefore, please, let my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, let Him accept an offering. But if it is the children of men, may they be cursed b

But now let my lord the king listen to his servant. If the LORD has stirred you up against me, then let him accept my offering. But if this is simply a human scheme, then may those involved be cursed

Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the LORD who has stirred you up against me, may he accept an offering; but if it is mortals, may they be cursed before the LO

Listen carefully to me. Did God tell you to hate me? If yes, then I have to burn meat to give to him, so he will change his mind. But maybe it was some other men that told you to hate me? They hunted

Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the LORD who has stirred you up against me, may he accept an offering; but if it is men, may they be cursed before the LORD,

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If it be the LORD that hath stirred thee up against me, let him accept an offering: but if it be the children of men, cu

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

By now, Saul had recognized David’s voice and said, “Is that you, my son David?” David said, “Yes, it’s me, O King, my master. Why are you after me, hunting me down? What have I done? What crime have

Now therefore, let adoni HaMelech hear the devarim of his eved. If HASHEM have stirred thee up against me, let Him accept a minchah; but if they be bnei adam, cursed be they before HASHEM; for they ha

“And now, please, let my master the sovereign hear the words of his servant: If יהוה has moved you against me, let Him accept an offering. But if it is the children of men, then they are cursed before

Now please, let my lord the king listen to the words of his servant. If ADONAI has stirred you up against me, let Him accept an offering. But if men have done so, then cursed are they before ADONAI, b

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that the LORD has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they ar

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that the LORD has stirred you up against me, let him accept an o...

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that the LORD has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they ar

Now therefore, my lord the king, I pray, hear the words of thy servant; if the Lord stirreth thee against me, the sacrifice be smelled; forsooth if [the] sons of men stir thee , they be cursed in the

And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if JEHOVAH hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men — cursed [are] they before JEHOVAH,

Nos conviene tener constantemente presente el versículo 1 Samuel, 26:19 de La Sagrada Biblia con el fin de reflexionar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía decirnos el Señor con el versículo 1 Samuel, 26:19? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que podemos recurrir a aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 26:19 de La Sagrada Biblia?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo 1 Samuel, 26:19 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa cuestión es útil servirse del versículo 1 Samuel, 26:19 cada vez que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.