1 Samuel, 26:23

And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; forasmuch as Jehovah delivered thee into my hand to-day, and I would not put forth my hand against Jehovah’s anointed.

The LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD handed you over to me today, but I refused to put out my hand against the LORD’S anointed.

The Lord rewards every man for his righteousness and his faithfulness; for the Lord delivered you into my hands today, but I would not stretch forth my hand against the Lord's anointed.

And the Lord will repay each one according to his justice and faith. For the Lord has delivered you this day into my hand, but I was not willing to extend my hand against the Christ of the Lord.

The LORD will repay every man for his righteousness and his loyalty. I wasn’t willing to lift my hand against the LORD’s anointed, even though the LORD handed you over to me today.

Remember: The LORD rewards every person for their righteousness and loyalty, and I wasn’t willing to lift a hand against the LORD’s anointed, even though the LORD handed you over to me today.

ADONAI will give every person a reward suited to his uprightness and faithfulness. ADONAI put you in my power today, but I would not raise my hand against ADONAI’s anointed.

The LORD put you in my power today, but you are his chosen king and I wouldn't harm you. The LORD rewards people who are faithful and live right.

And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; for Jehovah gave thee into my hand this day, and I would not stretch forth my hand against Jehovah's anointed.

And the Lord will reward every one according to his justice, and his faithfulness: for the Lord hath delivered thee this day into my hand, and I would not put forth my hand against the Lord's anointed

The LORD wants everyone to do what is right and true. He blesses people who live like that. The LORD put you under my power today. But I would not agree to hurt the LORD's chosen king.

The LORD rewards every man for his righteousness and his faithfulness, for the LORD gave you into my hand today, and I would not put out my hand against the LORD’s anointed.

May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stre

The Lord rewards all those who do what is right and who are trustworthy. The Lord handed you over to me today, but I refused to harm the Lord's anointed one.

The LORD will reward any person who is righteous and faithful. The LORD handed you over to me today, but I refused to attack the LORD’s anointed king.

And let the Lord rewarde euery man according to his righteousnesse and faithfulnesse: for the Lord had deliuered thee into mine handes this day, but I woulde not lay mine hand vpon the Lords anointed.

The LORD rewards those who are faithful and righteous. Today he put you in my power, but I did not harm you, whom the LORD made king.

May the LORD repay every man for his righteousness and his loyalty. I wasn’t willing to lift my hand against the LORD’s anointed, even though the LORD handed you over to me today.

The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed.

The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand today, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed.

Now Yahweh will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for Yahweh gave you into my hand today, but I was not willing to send forth my hand against the anointed of Yahweh.

Yahweh repays to each one his righteousness and his faithfulness, for Yahweh gave you into my hand today, but I was not willing to stretch out my hand against Yahweh’s anointed.

The LORD requites to every man his right conduct and loyalty. So the LORD gave you into my hand today, but I am not willing to stretch my hand against the LORD’s anointed.

And the LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD handed you over to me today, but I refused to reach out with my hand against the LORD’S anointed.

The LORD will repay each man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered you into my hand today, but I refused to stretch out my hand against the LORD’S anointed.

The LORD rewards us for the things we do right and for our loyalty to him. The LORD handed you over to me today, but I wouldn’t harm the LORD’s appointed king.

The LORD rewards each man for his integrity and loyalty. Even though today the LORD delivered you into my hand, I was not willing to extend my hand against the LORD’s chosen one.

The LORD rewards everyone for doing what is right and being faithful. He handed you over to me today. But I wouldn’t harm you. You are the LORD’s anointed king.

The LORD rewards everyone for their righteousness and faithfulness. The LORD delivered you into my hands today, but I would not lay a hand on the LORD’s anointed.

The LORD rewards everyone for their righteousness and faithfulness. The LORD gave you into my hands today, but I would not lay a hand on the LORD’s anointed.

May the LORD repay every man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD’s anointed.

The LORD gives his own reward for doing good and for being loyal, and I refused to kill you even when the LORD placed you in my power, for you are the LORD’s anointed one.

The LORD rewards everyone for his righteousness and his faithfulness; for the LORD gave you into my hand today, but I would not raise my hand against the LORD's anointed.

Just now God brought us together, and I did not kill you. He picked you to be boss, so I will not kill you. God is good to people that listen to him. He is good to people that live straight.

The LORD rewards every man for his righteousness and his faithfulness; for the LORD gave you into my hand today, and I would not put forth my hand against the LORD's anointed.

And the LORD shall render to every man his righteousness and his faithfulness: forasmuch as the LORD delivered thee into my hand today, and I would not put forth mine hand against the LORD'S anointed.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

David answered, “See what I have here? The king’s spear. Let one of your servants come and get it. It’s GOD’s business to decide what to do with each of us in regard to what’s right and who’s loyal. G

HASHEM repay to every ish his tzedakah and his emunah; for HASHEM delivered thee into my yad today, but I would not stretch forth mine yad against HASHEMʼs moshiach.

“And let יהוה reward every man for his righteousness and his trustworthiness, for this day יהוה gave you into my hand, but I would not stretch out my hand against the anointed of יהוה.

ADONAI will repay everyone his righteousness and his faithfulness. For ADONAI gave you into my hand today, but I refused to lay my hand on ADONAI’s anointed.

The LORD will render to every man his righteousness and his faithfulness; because the LORD delivered you into my hand today, and I wouldn’t stretch out my hand against the LORD’s anointed.

Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn’t stretch out my hand against Yahweh’s anointed.

The LORD will render to every man his righteousness and his faithfulness; because the LORD delivered you into my hand today, and I wouldn’t stretch ou...

forsooth the Lord shall yield to each man after his rightfulness [or rightwiseness] and his faith; for the Lord betook thee today into mine hand, and ...

and JEHOVAH doth turn back to each his righteousness and his faithfulness, in that JEHOVAH hath given thee to-day into [my] hand, and I have not been willing to put forth my hand against the anointed

El versiculo 1 Samuel, 26:23 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es conveniente tener en todo momento presente para meditar sobre él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué quiso manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Samuel, 26:23? ¿En qué momentos de nuestro día a día tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 26:23 de la Santa Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo 1 Samuel, 26:23 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente servirse del versículo 1 Samuel, 26:23 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.