1 Samuel, 26:9

And David said to Abishai, Destroy him not; for who can put forth his hand against Jehovah’s anointed, and be guiltless?

But David said to Abishai, “Do not kill him, for who can put out his hand against the LORD’S anointed [king] and be guiltless (innocent)?”

David said to Abishai, Do not destroy him; for who can raise his hand against the Lord's anointed and be guiltless?

And David said to Abishai: "You shall not kill him. For who may extend his hand against the Christ of the Lord, and yet be innocent?"

But David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can lift a hand against the LORD’s anointed and be innocent?”

But David said to Abishai, “Don’t kill him! No one can lift a hand against the LORD’s anointed and go unpunished.

But David said to Avishai, “Don’t destroy him! Nobody can raise his hand against ADONAI’s anointed without becoming guilty!”

“Don't kill him!” David whispered back. “The LORD will punish anyone who kills his chosen king.

And David said to Abishai, Destroy him not; for who can stretch forth his hand against Jehovah's anointed, and be guiltless?

And David said to Abisai: Kill him not. For who shall put forth his hand against the Lord's anointed, and shall be guiltless?

But David said to Abishai, ‘Do not kill Saul. He is the man that the LORD has chosen to be Israel's king. Anyone who attacks him will be guilty of a sin.

But David said to Abishai, “Do not destroy him, for who can put out his hand against the LORD’s anointed and be guiltless?”

But David said to Abishai, “Do not destroy him, for who can lift a hand against the LORD’s anointed and be guiltless?”

But David said to Abishai, “No, don't kill him! Who can attack the Lord's anointed one and not be guilty of a crime?

“Don’t kill him!” David told Abishai. “No one has ever attacked the LORD’s anointed king and remained free of guilt.

And Dauid sayde to Abishai, Destroy him not: for who can lay his hand on the Lordes anoynted, and be giltlesse?

But David said, “You must not harm him! The LORD will certainly punish whoever harms his chosen king.

But David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can lift a hand against the LORD’s anointed and be blameless? ”

And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?

And David said to Ab´ishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?

But David said to Abishai, “Do not destroy him, for who can send forth his hand against the anointed of Yahweh and be without guilt?”

But David said to Abishai, “Do not destroy him! For who has stretched out his hand against Yahweh’s anointed one and remained blameless?”

David said to Abishai, “Do not destroy him. For who can stretch out his hand against the LORD’s anointed and remain unpunished?”

But David said to Abishai, “Do not kill him, for who can reach out with his hand against the LORD’S anointed and remain innocent?”

But David said to Abishai, “Do not destroy him, for who can stretch out his hand against the LORD’S anointed and be without guilt?”

But David said to Abishai, “Don’t kill Saul! No one can harm the LORD’s appointed king and still be innocent!

But David said to Abishai, “Don’t kill him! Who can extend his hand against the LORD’s chosen one and remain guiltless?”

But David said to Abishai, “Don’t destroy him! No one can do any harm to the LORD’s anointed king and not be guilty.

But David said to Abishai, “Don’t destroy him! Who can lay a hand on the LORD’s anointed and be guiltless?

But David said to Abishai, ‘Don’t destroy him! Who can lay a hand on the LORD’s anointed and be guiltless?

But David said to Abishai, “Do not destroy him; for who can stretch out his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?”

“No!” David said. “Don’t kill him. For who can remain innocent after attacking the LORD’s anointed one?

But David said to Abishai, “Do not destroy him; for who can raise his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?”

But David answered, “You can’t kill him. God will punish you. He picked Saul to be our big boss.

But David said to Abishai, “Do not destroy him; for who can put forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless?”

And David said to Abishai, Destroy him not: for who can put forth his hand against the LORD'S anointed, and be guiltless?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

But David said to Abishai, “Don’t you dare hurt him! Who could lay a hand on GOD’s anointed and even think of getting away with it?”

But Dawiḏ said to Aḇishai, “Do not destroy him, for who shall stretch out his hand against the anointed of יהוה, and be guiltless?”

But David said to Abishai, “Don’t destroy him! For who can lay his hand on ADONAI’s anointed and be guiltless?”

David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against theLORD’s anointed, and be guiltless?”

David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against Yahweh’s anointed, and be guiltless?”

David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against theLORD’s anointed, and be guiltless?”

And David said to Abishai, Slay thou not him, for who shall hold forth his hand into the christ or the anointed of the Lord, and shall be innocent?

And David saith unto Abishai, ‘Destroy him not; for who hath put forth his hand against the anointed of JEHOVAH, and been acquitted?’

El versiculo 1 Samuel, 26:9 de La Sagrada Biblia es algo que es conveniente tomar continuamente en consideración con el fin de reflexionar sobre él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Samuel, 26:9? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria seremos capaces de aprovechar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 26:9 de La Sagrada Biblia?

Meditar en relación con el versículo 1 Samuel, 26:9 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es bueno apoyarse en el versículo 1 Samuel, 26:9 siempre que nos pueda servir de guía y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones y almas.