Acts, 5:31
Him did God exalt with his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.
God exalted Him to His right hand as Prince and Savior and Deliverer, in order to grant repentance to Israel, and [to grant] forgiveness of sins.
God exalted Him to His right hand to be Prince and Leader and Savior and Deliverer and Preserver, in order to grant repentance to Israel and to bestow forgiveness and release from sins.
It is he whom God has exalted at his right hand as Ruler and Savior, so as to offer repentance and the remission of sins to Israel.
God exalted this man to his right hand as ruler and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
God has exalted Jesus to his right side as leader and savior so that he could enable Israel to change its heart and life and to find forgiveness for sins.
God has exalted this man at his right hand as Ruler and Savior, in order to enable Isra’el to do t’shuvah and have her sins forgiven.
and made him our Leader and Savior. Then God gave him a place at his right side, so that the people of Israel would turn back to him and be forgiven.
and made him our Leader and Saviour. Then God gave him a place at his right side, so that the people of Israel would turn back to him and be forgiven.
and made him our Leader and Savior. Then God gave him a place at his right side, so that the people of Israel would turn back to him and be forgiven.
Him has God exalted by his right hand as leader and saviour, to give repentance to Israel and remission of sins.
Him hath God exalted with his right hand, to be Prince and Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.
God raised Jesus and he put him in the most important place at his right side. Jesus is now the one who leads us and the one who saves us. He has made a way for the people of Israel to turn back to Go
God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
God exalted him to a position of honor at his right hand as Prince and Savior, as a way to bring repentance to Israel, and for the forgiveness of sins.
God used his power to give Jesus the honored position—the one next to him on the heavenly throne as leader and savior. He did this to lead the people of Israel to him, to change the way they think and
Him hath God lift vp with his right hand, to be a Prince and a Sauiour, to giue repentance to Israel, and forgiuenes of sinnes.
God raised him to his right-hand side as Leader and Saviour, to give the people of Israel the opportunity to repent and have their sins forgiven.
God raised him to his right-hand side as Leader and Saviour, to give the people of Israel the opportunity to repent and have their sins forgiven.
God raised him to his right side as Leader and Savior, to give the people of Israel the opportunity to repent and have their sins forgiven.
God raised him to his right side as Leader and Savior, to give the people of Israel the opportunity to repent and have their sins forgiven.
God exalted this man to His right hand as ruler and Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
This One God exalted to His right hand as a Leader and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
This one God has exalted to his right hand as Leader and Savior to grant repentance to Israel and forgiveness of sins.
God exalted this Man to His right hand to be a Ruler and a Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
He is the One whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Jesus is the One whom God raised to be on his right side, as Leader and Savior. Through him, all people could change their hearts and lives and have their sins forgiven.
God exalted him to his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
Now Jesus is Prince and Savior. God has proved this by giving Jesus a place of honor with him. He did it to turn Israel away from their sins and forgive them.
God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.
God exalted him to his own right hand as Prince and Saviour that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.
Him God has exalted to His right hand to be Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
Then God put him in the place of honor at his right hand as Prince and Savior. He did this so the people of Israel would repent of their sins and be forgiven.
God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.
God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.
And he gave Jesus the best place in heaven, right next to God himself, on his right-hand side, the place where the most important person sits. And God made Jesus our leader, the one that can save us.
God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.
Him did God exalt with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and remission of sins.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Peter and the apostles answered, “It’s necessary to obey God rather than men. The God of our ancestors raised up Jesus, the One you killed by hanging him on a cross. God set him on high at his side, P
Him, a Prince and a Saviour, Elohim has exalted to His right hand, to give repentance to Yisra’ĕl and forgiveness of sins.
This One God exalted at His right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and removal of sins.
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.
God enhanced with his right hand this prince and Saviour, that penance were given to Israel [or for to give penance to Israel], and remission of sins.
this one God, a Prince and a Saviour, hath exalted with His right hand, to give reformation to Israel, and forgiveness of sins
Debemos tener siempre presente el versículo Acts, 5:31 de La Santa Biblia para meditar acerca de él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Acts, 5:31? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 5:31 de Las Sagradas Escrituras?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Acts, 5:31 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por esa razón es aconsejable acudir al versículo Acts, 5:31 siempre que nos pueda servir de guía y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestros corazones.
