John, 20:7
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
and the [burial] face-cloth which had been on Jesus’ head, not lying with the [other] linen wrappings, but rolled up in a place by itself.
But the burial napkin (kerchief) which had been around Jesus' head, was not lying with the other linen cloths, but was [still] rolled up (wrapped round and round) in a place by itself.
and the separate cloth which had been over his head, not placed with the linen cloths, but in a separate place, wrapped up by itself.
The wrapping that had been on his head was not lying with the linen cloths but was folded up in a separate place by itself.
He also saw the face cloth that had been on Jesus’ head. It wasn’t with the other clothes but was folded up in its own place.
also the cloth that had been around his head, lying not with the sheets but in a separate place and still folded up.
He also saw the piece of cloth that had been used to cover Jesus' face. It was rolled up and in a place by itself.
He also saw the piece of cloth that had been used to cover Jesus' face. It was rolled up and in a place by itself.
He also saw the piece of cloth that had been used to cover Jesus' face. It was rolled up and in a place by itself.
and the handkerchief which was upon his head, not lying with the linen cloths, but folded up in a distinct place by itself.
And the napkin that had been about his head, not lying with the linen cloths, but apart, wrapped up into one place.
Also, he saw the piece of cloth that had been around Jesus' head. This was not in the same place as the long pieces of linen cloth. Someone had put it carefully in a separate place.
and the face cloth, which had been on Jesus’ head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself.
The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.
and that the cloth that had been on Jesus' head wasn't with the other grave-clothes but had been folded and placed on its own.
He also saw the cloth that had been on Jesus’ head. It wasn’t lying with the strips of linen but was rolled up separately.
And the kerchiefe that was vpon his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.
and the cloth which had been round Jesus' head. It was not lying with the linen wrappings but was rolled up by itself.
and the cloth which had been round Jesus' head. It was not lying with the linen wrappings but was rolled up by itself.
and the cloth which had been around Jesus' head. It was not lying with the linen cloths but was rolled up by itself.
and the cloth which had been around Jesus' head. It was not lying with the linen cloths but was rolled up by itself.
The wrapping that had been on His head was not lying with the linen cloths but was folded up in a separate place by itself.
and the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
and the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
and the face-cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings, but folded up in a place by itself.
and the facecloth that was on his head—not lying with the strips of linen cloth, but folded up separately in one place.
and the cloth that was around His head, not lying with the linen cloths, but wrapped in a place by itself.
and the face-cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings but folded up in a place by itself.
and the face-cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings, but rolled up in a place by itself.
He also saw the cloth that had been around Jesus’ head, which was folded up and laid in a different place from the strips of linen.
and the face cloth, which had been around Jesus’ head, not lying with the strips of linen cloth but rolled up in a place by itself.
He also saw the funeral cloth that had been wrapped around Jesus’ head. The cloth was still lying in its place. It was separate from the linen.
as well as the cloth that had been wrapped around Jesus’ head. The cloth was still lying in its place, separate from the linen.
as well as the cloth that had been wrapped round Jesus’ head. The cloth was still lying in its place, separate from the linen.
and the handkerchief that had been around His head, not lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself.
while the cloth that had covered Jesus’ head was folded up and lying apart from the other wrappings.
and the cloth that had been on Jesus' head, not lying with the linen wrappings but rolled up in a place by itself.
and the cloth that had been on Jesus' head, not lying with the linen wrappings but rolled up in a place by itself.
The cloth that covered Jesus’s head was folded up in a place by itself.
and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself.
and the napkin, which had been on his head, not lying with the linen cloths but rolled up in a place by itself.
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Peter and the other disciple left immediately for the tomb. They ran, neck and neck. The other disciple got to the tomb first, outrunning Peter. Stooping to look in, he saw the pieces of linen cloth l
and the cloth which had been on His head, not lying with the linen wrappings, but folded up in a place by itself.
and the face cloth that had been on His head. It was not lying with the linen strips, but was rolled up in a place by itself.
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.
and the sudarium that was on his head, not laid with the sheets, but by itself wrapped into a place.
and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place
Deberíamos tener en todo momento presente el versículo John, 20:7 de La Santa Biblia para hacer una reflexión en torno a él.Seguramente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo John, 20:7? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aprovechar lo que aprendemos gracias al versículo John, 20:7 de La Biblia?
Meditar en relación con el versículo John, 20:7 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es conveniente acudir al versículo John, 20:7 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.
