and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
and they raised their voices and called out, “Jesus, Master, have mercy on us!”
And they raised up their voices and called, Jesus, Master, take pity and have mercy on us!
And they lifted up their voice, saying, "Jesus, Teacher, take pity on us."
and raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
they raised their voices and said, “Jesus, Master, show us mercy!”
and called out, “Yeshua! Rabbi! Have pity on us!”
and shouted, “Jesus, Master, have pity on us!”
and shouted, “Jesus, Master, have pity on us!”
and shouted, “Jesus, Master, have pity on us!”
And they lifted up their voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.
And lifted up their voice, saying: Jesus, master, have mercy on us.
They shouted, ‘Jesus, Master, please be kind to us.’
and lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.”
and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
They called out, “Jesus, Master, please have mercy on us.”
and shouted, “Jesus, Teacher, have mercy on us!”
And they lift vp their voyces and saide, Iesus, Master, haue mercie on vs.
and shouted, “Jesus! Master! Take pity on us!”
and shouted, “Jesus! Master! Have pity on us!”
and shouted, “Jesus! Master! Have pity on us!”
and raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us! ”
and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
And they raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
And they raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have pity on us!”
and they raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
and they raised their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
but called to him, “Jesus! Master! Have mercy on us!”
raised their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us.”
And they called out in a loud voice, “Jesus! Master! Have pity on us!”
and called out in a loud voice, “Jesus, Master, have pity on us!”
and called out in a loud voice, ‘Jesus, Master, have pity on us!’
And they lifted up their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us!”
crying out, “Jesus, Master, have mercy on us!”
they called out, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
they called out, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
They said, “Jesus, sir, please feel sorry for us, and help us.”
and lifted up their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us.”
and lifted up their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us.”
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
It happened that as he made his way toward Jerusalem, he crossed over the border between Samaria and Galilee. As he entered a village, ten men, all lepers, met him. They kept their distance but raised
And they lifted up their voices, saying, “יהושע, Master, have compassion on us!”
and raised their voices, saying, “Yeshua, Master, have mercy on us!”
They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
They lifted up their voices, saying, “Yeshua, Master, have mercy on us!”
They lifted up their voices, saying, “Yeshua, Master, have mercy on us!”
and raised [up] their voice, and said, Jesus, Commander, have mercy on us.
and they lifted up the voice, saying, ‘Jesus, master, deal kindly with us;’
Es conveniente tener siempre presente el versículo Luke, 17:13 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos hacer una reflexión sobre él. ¿Qué quiso manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Luke, 17:13? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Luke, 17:13 de la Santa Biblia?
Meditar en relación con el versículo Luke, 17:13 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es bueno apoyarse en el versículo Luke, 17:13 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía para saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestras almas.