Acts, 9:4
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
and he fell to the ground and heard a voice [from heaven] saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting and oppressing Me?”
And he fell to the ground. Then he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why are you persecuting Me [harassing, troubling, and molesting Me]?
And falling to the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting me?"
Falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice asking him, “Saul, Saul, why are you harassing me?”
Falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Sha’ul! Sha’ul! Why do you keep persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice saying, “Saul! Saul! Why are you so cruel to me?”
He fell to the ground and heard a voice that said, “Saul! Saul! Why are you so cruel to me?”
He fell to the ground and heard a voice saying, “Saul! Saul! Why are you so cruel to me?”
and falling on the earth he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why dost thou persecute me?
And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?
Saul fell down onto the ground. He heard a voice which said to him, ‘Saul, Saul, why do you fight against me?’
And falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
He fell to the ground, and heard a voice saying, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul! Saul! Why are you persecuting me?”
And hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why do you persecute me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why do you persecute me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why do you persecute me?”
Falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me? ”
Saul fell to the ground. He heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why are you doing things against me?”
and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
and falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
And falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
and he fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
and he fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
Saul fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why are you persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”
He fell to the ground. He heard a voice speak to him, “Saul! Saul! Why are you opposing me?”
He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
He fell to the ground and heard a voice say to him, ‘Saul, Saul, why do you persecute me?’
Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul! Saul! Why are you persecuting me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
He fell down on to the ground, and he heard a voice saying to him, “Saul. Saul. Why are you making trouble for me and hurting me?”
And he fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
And he fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...
He set off. When he got to the outskirts of Damascus, he was suddenly dazed by a blinding flash of light. As he fell to the ground, he heard a voice: “Saul, Saul, why are you out to get me?”
And he fell on the ground, and heard a kol (voice), saying to him, Sha'ul, Sha'ul, why are you persecuting me?
And he fell to the ground, and heard a voice saying to him, “Sha’ul, Sha’ul, why do you persecute Me?”
Falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
and he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, Saul, what persecutest [or pursuest] thou me?
and having fallen upon the earth, he heard a voice saying to him, ‘Saul, Saul, why me dost thou persecute?’
El versiculo Acts, 9:4 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que deberíamos tomar constantemente en cuenta a fin de meditar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de manifestarnos el Señor con el versículo Acts, 9:4? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de aplicar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 9:4 de la Santa Biblia?
Discurrir y recapacitar en torno a lo que se refiere el versículo Acts, 9:4 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es oportuno servirse del versículo Acts, 9:4 siempre que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.
