Howbeit the son by the handmaid is born after the flesh; but the son by the freewoman is born through promise.
But the child of the slave woman was born according to the flesh and had an ordinary birth, while the son of the free woman was born in fulfillment of the promise.
But whereas the child of the slave woman was born according to the flesh and had an ordinary birth, the son of the free woman was born in fulfillment of the promise.
And he who was of the servant was born according to the flesh. But he who was of the free woman was born by the promise.
But the one by the slave was born as a result of the flesh, while the one by the free woman was born through promise.
The son by the slave woman was conceived the normal way, but the son by the free woman was conceived through a promise.
The one by the slave woman was born according to the limited capabilities of human beings, but the one by the free woman was born through the miracle-working power of God fulfilling his promise.
The son of the slave woman was born in the usual way. But the son of the free woman was born because of God's promise.
The son of the slave woman was born in the usual way. But the son of the free woman was born because of God's promise.
The son of the slave woman was born in the usual way. But the son of the free woman was born because of God's promise.
But he that was of the maid servant was born according to flesh, and he that was of the free woman through the promise.
But he who was of the bondwoman, was born according to the flesh: but he of the free woman, was by promise.
Hagar was a slave. Her son was born as a result of what Abraham himself decided. But Abraham's wife, Sarah, gave birth to the other son. That son was born as a result of what God had promised to Abrah
But the son of the slave was born according to the flesh, while the son of the free woman was born through promise.
His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born through the promise.
However, the son from the servant girl was born following a human plan, while the son from the free woman was born as the result of the promise.
Now, the son of the slave woman was conceived in a natural way, but the son of the free woman was conceived through a promise ⌞made to Abraham⌟.
But he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise.
His son by the slave woman was born in the usual way, but his son by the free woman was born as a result of God's promise.
His son by the slave woman was born in the usual way, but his son by the free woman was born as a result of God's promise.
His son by the slave woman was born in the usual way, but his son by the free woman was born as a result of God's promise.
But the one by the slave was born according to the impulse of the flesh, while the one by the free woman was born as the result of a promise.
But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the free woman was by promise.
But the son by the servant-woman had been born according to the flesh, while the son by the free woman through the promise.
But the one by the female slave was born according to human descent, and the one by the free woman through the promise
But he who was of the slave woman was born according to the flesh, but he of the free woman through the promise.
But the son by the slave woman was born according to the flesh, and the son by the free woman through the promise.
But the son by the bondwoman was born according to the flesh, and the son by the free woman through the promise.
Abraham’s son from the slave woman was born in the normal human way. But the son from the free woman was born because of the promise God made to Abraham.
But one, the son by the slave woman, was born by natural descent, while the other, the son by the free woman, was born through the promise.
Abraham’s son by the slave woman was born in the usual way. But his son by the free woman was born because of God’s promise.
His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.
His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.
But he who was of the bondwoman was born according to the flesh, and he of the freewoman through promise
The son of the slave wife was born in a human attempt to bring about the fulfillment of God’s promise. But the son of the freeborn wife was born as God’s own fulfillment of his promise.
One, the child of the slave, was born according to the flesh; the other, the child of the free woman, was born through the promise.
One, the child of the slave, was born according to the flesh; the other, the child of the free woman, was born through the promise.
The 1st son was born after Abraham and Sarah talked about it, and then Abraham and the worker got together, and after that she had a son. But it was not God’s idea. That 1st son came from the woman th
But the son of the slave was born according to the flesh, the son of the free woman through promise.
But the son of the slave was born according to the flesh, the son of the free woman through promise.
Howbeit the son by the handmaid is born after the flesh; but the son by the freewoman is born through promise.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
Tell me now, you who have become so enamored with the law: Have you paid close attention to that law? Abraham, remember, had two sons: one by the slave woman and one by the free woman. The son of the
But the one of the slave woman has been born according to the basar, and the one of the free woman has been born through the havtachah (promise).
But he who was of the female servant was born according to the flesh, and he of the free woman through promise.
But one—the son by the slave woman—was born naturally; while the other—the son by the free woman—was through the promise.
However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
But he that was of the servant [or the handmaiden] was born after the flesh; but he that was of the free woman [or the wife] by a promise.
but he who [is] of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who [is] of the free-woman, through the promise
El versiculo Galatians, 4:23 de La Sagrada Biblia consiste en algo que nos conviene tomar siempre en cuenta con la finalidad de analizarlo y pensar en torno a él. ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo Galatians, 4:23? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de recurrir a aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Galatians, 4:23 de Las Sagradas Escrituras?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Galatians, 4:23 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es conveniente servirse del versículo Galatians, 4:23 cada vez que pueda servirnos de guía y así saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestras almas.