Galatians, 4:5
that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
so that He might redeem and liberate those who were under the Law, that we [who believe] might be adopted as sons [as God’s children with all rights as fully grown members of a family].
To purchase the freedom of (to ransom, to redeem, to atone for) those who were subject to the Law, that we might be adopted and have sonship conferred upon us [and be recognized as God's sons].
so that he might redeem those who were under the law, in order that we might receive the adoption of sons.
to redeem those under the law, so that we might receive adoption as sons.
This was so he could redeem those under the Law so that we could be adopted.
so that he might redeem those in subjection to this legalism and thus enable us to be made God’s sons.
so he could set us free from the Law, and we could become God's children.
so he could set us free from the Law, and we could become God's children.
so he could set us free from the Law, and we could become God's children.
that he might redeem those under law, that we might receive sonship.
That he might redeem them who were under the law: that we might receive the adoption of sons.
In that way, he made us free from the authority of the Law. Before that, we were like slaves under the Law. But God's Son paid our debt, so that God would accept us as his true children.
to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
so that he could rescue those who were kept under the rule of law, so that we could receive the inheritance of adopted children.
God sent him to pay for the freedom of those who were controlled by these laws so that we would be adopted as his children.
That hee might redeeme them which were vnder the Law, that we might receiue the adoption of the sonnes.
to redeem those who were under the Law, so that we might become God's sons and daughters.
to redeem those who were under the Law, so that we might become God's children.
to redeem those who were under the Law, so that we might become God's children.
to redeem those under the law, so that we might receive adoption as sons.
to redeem those that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons.
in order that he might redeem those under the law, in order that we might receive the adoption.
to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as sons.
so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons and daughters.
so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons.
God did this so he could buy freedom for those who were under the law and so we could become his children.
to redeem those who were under the law, so that we may be adopted as sons with full rights.
He came to set free those who were under the authority of the law. He wanted us to be adopted as children with all the rights children have.
to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.
to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.
to redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as sons.
God sent him to buy freedom for us who were slaves to the law, so that he could adopt us as his very own children.
in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children.
in order to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as children.
And then he took the payback for all of us, the payback for the bad things we did, and he set us free. So God took us into his family to be his proper kids, and we don’t have to follow that law any mo
to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
that he might redeem them which were under the law, that we might receive the adoption of sons.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
But when the time arrived that was set by God the Father, God sent his Son, born among us of a woman, born under the conditions of the law so that he might redeem those of us who have been kidnapped b
That Moshiach might bring the Geulah (Redemption) to the ones under Gezetz (Law), that we might receive the Ma'amad HaBanim (the standing as sons), the bechirah adoption.
to redeem those who were under Torah, in order to receive the adoption as sons.
to free those under law, so we might receive adoption as sons.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.
that he should again-buy them that were under the law, that we should receive the adoption of sons.
that those under law he may redeem, that the adoption of sons we may receive
El versiculo Galatians, 4:5 de La Biblia es algo que nos conviene tomar en todo momento en consideración con la finalidad de meditar acerca de él. ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Galatians, 4:5? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos aprendido gracias al versículo Galatians, 4:5 de La Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo Galatians, 4:5 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es bueno recurrir al versículo Galatians, 4:5 cada vez que pueda servirnos de guía para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestras almas.
