Jeremiah, 3:5

Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.

Will He be angry forever? Will He be indignant to the end?’ Behold, you have spoken, And you have done all the evil things [you could], And you have had your way and have carried out your wickedness.”

Will He retain His anger forever? Will He keep it to the end? Behold, you have so spoken, but you have done all the evil things you could and have had your way and have carried them through.

Why should you be angry unceasingly? And will you continue in this to the end? Behold, you have spoken and done evil, for you were able to do so."

Will he bear a grudge forever? Will he be endlessly infuriated?” This is what you have said, but you have done the evil things you are capable of.

will you stay angry forever? Will you continue to be furious?” This is what you say while you do as much evil as you possibly can.

[thinking,] ‘He won’t bear a grudge forever, will he? He wouldn’t maintain it right to the end.’ You say this, but you keep doing evil things, you just do whatever you want.”

you beg me to stop being angry, but you won't stop sinning.

Will he keep his anger for ever? Will he preserve it perpetually? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and thou art so determined.

Wilt thou be angry for ever, or wilt thou continue until the end? Behold, thou hast spoken, and hast done evil things, and hast been able.

Surely you will not always be angry with me! You cannot continue to be angry for ever.” Those are the things that you say. But you continue to do as many evil things as you can.’

will he be angry forever, will he be indignant to the end?’ Behold, you have spoken, but you have done all the evil that you could.”

Will He be angry forever? Will He be indignant to the end?’ This you have spoken, but you keep doing all the evil you can.”

You won't be angry with me for a long time, will you? You won't go on being like that forever?” This is what you've said, but you keep on sinning as much as you can.

He won’t hold a grudge forever. He won’t always be angry.’ You have said and done all the evil things that you could.”

Wil he keepe his anger for euer? will he reserue it to the ende? thus hast thou spoken, but thou doest euill, euen more and more.

You won't always be angry; you won't be cross with me for ever.’ Israel, that is what you said, but you did all the evil you could.”

You won't always be angry; you won't be mad at me forever.’ Israel, that is what you said, but you did all the evil you could.”

Will He bear a grudge forever? Will He be endlessly infuriated? ” This is what you have said, but you have done the evil things you are capable of.

Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done as many evil things as thou could.

Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.

‘Will He be angry forever? Will He keep it to the end?’ Behold, you have spoken And have done evil things, And you have had your way.”

Will he be angry forever? Will he maintain it always’? Look, you have spoken, but you have done all the evil that you could.”

Shall He reserve His anger forever? Shall He keep it to the end?” Indeed, you have spoken and done evil things as you could.

‘Will He be angry forever, Or keep His anger to the end?’ Behold, you have spoken And have done evil things, And you have had your own way.”

Will He be angry forever? Will He be indignant to the end?’ Behold, you have spoken And have done evil things, And you have had your way.”

Will you always be angry at me? Will your anger last forever?’ Judah, you said this, but you did as much evil as you could!”

You will not always be angry with me, will you? You will not be mad at me forever, will you?’ That is what you say, but you continually do all the evil that you can.”

Will you always be angry with me? Will your anger continue forever?’ This is how you talk. But you do all the evil things you can.”

will you always be angry? Will your wrath continue forever?’ This is how you talk, but you do all the evil you can.”

will you always be angry? Will your wrath continue for ever?” This is how you talk, but you do all the evil you can.’

Will He remain angry forever? Will He keep it to the end?’ Behold, you have spoken and done evil things, As you were able.”

Surely you won’t be angry forever! Surely you can forget about it!’ So you talk, but you keep on doing all the evil you can.”

will he be angry forever, will he be indignant to the end?” This is how you have spoken, but you have done all the evil that you could.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

will he be angry for ever, will he be indignant to the end?’ Behold, you have spoken, but you have done all the evil that you could.”

Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

“Look around at the hills. Where have you not had sex? You’ve camped out like hunters stalking deer. You’ve solicited many lover-gods, Like a streetwalking whore chasing after other gods. And so the r

Does one bear a grudge forever? Does one keep it to the end?’ See, you have spoken and done the evils that you could.”

Would He keep a grudge forever? Would He keep it to the end?’ So you said—yet you have done all the evil things you could.”

“‘Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?’ Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.”

Whether thou shalt be wroth without end, either shalt continue into the end? Lo! thou hast spoken, and hast done evils, and thou were mighty. And for words of penance thou blasphemedest by words of pr

Doth He keep to the age? watch for ever?’ Lo, these things thou hast spoken, And thou dost the evil things, and prevailest.

El versiculo Jeremiah, 3:5 de La Sagrada Biblia consiste en algo que es conveniente tomar continuamente en consideración con el objetivo de analizarlo y pensar sobre él.Seguramente sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Jeremiah, 3:5? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Jeremiah, 3:5 de La Sagrada Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo Jeremiah, 3:5 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por esa razón es conveniente acudir al versículo Jeremiah, 3:5 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía para saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.